Significado de "отстояться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТСТОЯТЬСЯ EM RUSSO

отстояться  [otstoyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОТСТОЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de отстояться no dicionário russo

DROP, ele se foi; corujas. 1. Sobre o líquido: levante-se, isole o precipitado. 2. trans. Sobre pontos de vista, opiniões: pegue o último olhar constante. Ponto de vista declarado. || uma forma imperfeita de se defender. || adjetivo settling, -th, -ye.

ОТСТОЯТЬСЯ, -оится; сов. 1. О жидкости: постояв, выделить из себя осадок. 2. перен. О взглядах, мнениях: принять окончательный устойчивый вид. Отстоявшаяся точка зрения. || несовершенный вид отстаиваться , -ается. || прилагательное отстойный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ОТСТОЯТЬСЯ

Conheça a tradução de отстояться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отстояться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отстояться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 解决
• Tradutor português - espanhol: resolver
• Tradutor português - inglês: settle
• Tradutor português - hindi: बसना
• Tradutor português - arabe: حل
• russo: отстояться
• Tradutor português - português: resolver
• Tradutor português - bengali: দাঁড়াতে
• Tradutor português - francês: régler
• Tradutor português - malaio: untuk berdiri
• Tradutor português - alemão: begleichen
• Tradutor português - japonês: 落ち着く
• Tradutor português - coreano: 정착
• Tradutor português - javanês: kanggo ngadeg
• Tradutor português - vietnamita: giải quyết
• Tradutor português - tâmil: நிற்க
• Tradutor português - marata: उभे
• Tradutor português - turco: durmak
• Tradutor português - italiano: risolvere
• Tradutor português - polonês: rozstrzygać
• Tradutor português - ucraniano: відстоятися
• Tradutor português - romeno: rezolva
• Tradutor português - grego: εγκατασταθούν
• Tradutor português - africâner: vestig
• Tradutor português - sueco: sedimentera
• Tradutor português - norueguês: ordne

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТСТОЯТЬСЯ»

Descubra o uso de отстояться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отстояться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Потерянный дом, или Разговоры с милордом

В этом и состоит указание плаката: дайте пиву отстояться, а потом потребуйте его долива до черты! Но плакатом пренебрегают. Как можно дать пиву отстояться? Отстояться можно в очереди, но, когда пиво уже налито, оно не ...

Александр Житинский, 2013

Целебное алоэ

... курсу (г); г) 50 г стручков фасоли, 50 г листьев черники, 50 г листьев мяты, 50 г травы галеги лекарственной перемешать. 2 ст. л. этого сбора прокипятить в 0,5 л кремниевой воды 15 мин, 45 миндать отстояться, профильтровать.

Николай Даников, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 189

Отстаиваться III [Несов. к отстояться II]. ОТСТОЯТЬ I— III * 1„ 13 Отстоять I перех. [От от 1+стоять II]; несов. отстаивать. Англ. йеГепй, рго1ес1, 1щЫ. 1ог, фр. аеГепаге (у1с1опеизетеп1), рго1ё§ег, заиуег, нем. уег1еШ§еп, ЬеЬаир1еп ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Лесная аптека

Сок процеживают идают ему возможность отстояться.На поверхности будет собираться масло. Его отжимают в отдельную посуду. Такое масло самое чистое и самое качественное, оно лучше аптечного. Другой способболее ...

Галина Лазарева, 2015

Практическая реставрация икон

Дайте им отстояться полчаса и осторожно слейте прозрачный раствор сверху. Затем надо промыть белила. Для этого налейте в колбу с осадком холодной воды, взболтайте и дайте отстояться. Слейте воду и снова налейте ...

Виктор Петров, 2015

Химические реактивы, их приготовление, свойства, испытание ...

Жидкости даютъ отстояться, сливаютъ ее съ осадка и сохраняютъ въ хорошо закупоренныхъ стклянк3ixъ. Гашеную известь получаютъ, обливая куски жженой известн-равнымъ"16"вѣсу количествомъ воды. Соединеніе извести съ ...

А. И. Коренблит, 2013

Справочник по обработке золотосодержащих руд и россыпей

Берут в градуированный цилиндр 1000 см3 пульпы, поступающей на сгущение, встряхивают и дают отстояться, наблюдают за отстаиванием с отметкой через 2; 4; 6 и 8 мин.; затем сливают 150 см3 осветленного раствора, ...

Виктор Петрович Вязельщиков, ‎Захар Никонович Парицкий, 1963

Марий мутер - Том 9 - Страница 339

ШУНДЫКТАРАШ -ем понуд. от шундаш осаждать, осадить; заставлять (заставить) выделиться из раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка; отстаивать, отстоять; давать (дать) отстояться. Шавыме деч ончыч (вудым) ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Выжигание по дереву - Страница 5

Заполните ведро неочищенной глиной примерно на треть его объема и залейте чистой водой. Глину тщательно размешайте и дайте раствору отстояться. Крошки, травинки и щепочки всплывут, а песок и камушки осядут на дно.

Светлана Ращупкина, 2013

Все о спиртных напитках

Способ приготовления. Все компоненты перемешайте, дайте отстояться сутки. Потом приступайте к изготовлению водки. На выходе получается 5 л водки. ВОДКА «СУТОЧНАЯ» Требуется: 5кгсахара, 25лкипятка, 0,5 кгдрожжей, ...

Иван Дубровин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТСТОЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отстояться no contexto das seguintes notícias.

Сокращение количества акций "Уралкалия" в свободном …

На мой взгляд, рынок "устал"; после хорошего роста накануне нужно отстояться. На фоне укрепляющегося рубля индекс РТС чувствует себя лучше, в то ... «Финам.RU, out 15»

В Гвардейске решили проблему с неприятным запахом воды

Система очищается от грязи и хлорируется, после чего скважина должна отстояться в течение двух–трёх дней. После этого её подключают обратно к ... «klops.ru, out 15»

Комментарий и прогноз по текущей ситуации на рынке …

После масштабного движения на протяжении последнего месяца для индекса ММВБ приходит время «отстояться» вблизи исходного уровня. Добавим ... «Investing.com Россия, out 15»

Царские останки: Больше вопросов, чем ответов

Надо дать мути отстояться, а там видно будет.more... Новороссия: Вчера и сегодня. А завтра? Спевак Джабраилright now. о клинтон мерзейшая старуха ... «Правда.Ру, out 15»

Королева овощей. Как похудеть и помолодеть с помощью свеклы?

Однако при приёме свежеотжатого сока может возникнуть спазм кровеносных сосудов, поэтому перед употреблением ему нужно дать отстояться 2-3 ... «Аргументы и факты, out 15»

А как старательно готовились! «Продвинутым» тюменским …

... это время уже стояла в арендованном гараже — злоумышленники решили дать ей «отстояться», чтобы автомобиль не попал на глаза полицейским. «Ura.ru, set 15»

Пенсионерам из курятника построят новый дом

Сейчас же строители планируют в сжатые сроки залить фундамент и возвести коробку строения под крышу, дать дому несколько недель отстояться, ... «Московский комсомолец, set 15»

В Туле ставят памятник Глебу Успенскому

В течение двух месяцев готовый фундамент должен будет «отстояться», затем начнутся работы по облицовке постамента гранитными плитами, ... «newstula.ru, set 15»

В Волжском бассейн Центрального стадиона восстановит свою …

По инструкции, вода должна отстояться в течение недели. С 5 октября воспитанники школы плавания и другие посетители смогут вновь вернуться к ... «Информационный сайт города Волжский, set 15»

Пить или не пить – вот в чем вопрос!

По качеству она не уступает бутилированной или фильтрованной. Но для собственного спокойствия можно дать ей отстояться. Минимум 3 часа. «Телеканал РЕН ТВ, set 15»