Significado de "поблажка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОБЛАЖКА EM RUSSO

поблажка  [poblazhka]

O QUE SIGNIFICA ПОБЛАЖКА EM RUSSO

definição de поблажка no dicionário russo

O FUMADOR, - e, . Relaxamento, condescendência para com alguém Dá indulgência a alguém Sem indulgência.

ПОБЛАЖКА, -и, ж. . Послабление, снисхождение по отношению к кому-нибудь Давать поблажку кому-нибудь Без всяких поблажек.

TRADUÇÃO DE ПОБЛАЖКА

Conheça a tradução de поблажка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de поблажка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поблажка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 放纵
• Tradutor português - espanhol: indulgencia
• Tradutor português - inglês: indulgence
• Tradutor português - hindi: आसक्ति
• Tradutor português - arabe: تساهل
• russo: поблажка
• Tradutor português - português: indulgência
• Tradutor português - bengali: ইচ্ছাপূরণ
• Tradutor português - francês: indulgence
• Tradutor português - malaio: kepuasan
• Tradutor português - alemão: Nachsicht
• Tradutor português - japonês: 耽溺
• Tradutor português - coreano: 방종
• Tradutor português - javanês: welas
• Tradutor português - vietnamita: khoan hồng
• Tradutor português - tâmil: ஈடுபடுதல்
• Tradutor português - marata: उपभोग्य वस्तू
• Tradutor português - turco: düşkünlük
• Tradutor português - italiano: indulgenza
• Tradutor português - polonês: wyrozumiałość
• Tradutor português - ucraniano: поблажка
• Tradutor português - romeno: indulgență
• Tradutor português - grego: επιείκεια
• Tradutor português - africâner: toegewing
• Tradutor português - sueco: seende
• Tradutor português - norueguês: overbærenhet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОБЛАЖКА»

Descubra o uso de поблажка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поблажка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Собрание сочинений графа Е.А. Салиаса - Страница 374

Лучшее средство къ этому было, конечно, одно: поблажка во всемъ обоимъ, а въ распрѣ ихъ поблажка старшему, какъ сильнѣйшему. Такимъ образомъ юноши Басановы были вполнѣ свободны и дѣлали то, что хотѣли ихъ друзья ...

Е.А. Салиас, 2013

Vi͡estnik Evropy - Том 5,Часть 3 - Страница 818

Но нѣтъ, къ этому свидѣтельству костромской преосвященный прибавляетъ: «только нужно, чтобы терпимость къ раскольникамъ не переходила въ поблажку самому расколу и расколоучителямъ». Чтó значитъ наша терпимость ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1870

Пословицы и поговорки русского народа: объяснительный словарь

ПОБЛАЖКА Мы уже говорили — От поблажки воры плодятся. От поблажки родится и «саврас без узды», о котором только что шла речь в предыдущем разделе. Особенно много поблажек дают родители, которые воспитывают ...

Валентин Ильич Зимин, ‎Александр Семенович Спирин, 1996

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Кmо пошакаеmъ, поблажаеmъ, попускаеmъ кому неприсшойное чшо дѣлашь. Лотатсикалиб салшилій обращается потаска: вБ горесть, вó досаду. - ПОТАЧКА., ки., c. ж. п. скл. Поблажка, попущеніе кому дѣлашь чmо самавольное, ...

Российская академия наук, 1822

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Понаровка, поблажка. Потлкть, гл. ср. 1. Поmворсmвоваmь, поблажашь; осmaвляшь безъ наказанія, безъ выговора, безъ прекословія какой дурной посшупокъ. "Лотакать дѣтялъ вредно. Потлкóвникъ и Потлкóвщикъ, а, м. 1. стар.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Поблажка. Даль. о Давать кому-л. посолоту (по- солоты). Давать поблажку. Вот, мамай, кабы Трунька не давал жене посолоты, она б не дурила. Тамб., 1849. Он не любит давать посолоту. Курек. Посолотйть. См. Посолащи- в ать .

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Поблажка ж. потачка, повадка, поноровка, потворство, послабленье, баловство и порча; прямое покровительство негодяямъ, съ ними заодно. Поблажкою перебаловали всѣхъ дѣтей. Отъ поблажки конокрадамъ и житья нѣтъ.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

П0блажать кому, потакать или поноравливать, потворствовать, спускать, баловать, давать потачку, повадку. Сами себѣ поблажаемъ, а людей небалуемъ. Тутъ всѣмъ ворамъ поблажается, имъ потакаютъ. Поблажка ж. потачка ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Сила воли: Как развить и укрепить - Страница 118

Изначально наши мотивы борются: «Здоровье!» — «Нет, удовольствие!» — а мы и рады поучаствовать в спектакле. В 1992 году все сходили с ума по печенью Snackwells — идеальный пример этого типа нравственной поблажки.

Келли Макгонигал, 2013

Бизнес-журнал, 2004/03: - Страница 77

Многие владельцы компактных автомобилей тут же оценили эту поблажку и стали активно ее использо вать, изыскивая хотя бы маленькую лазейку в центре города. Специалисты Opel, рассчитывая, что их автомобилю будет ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОБЛАЖКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поблажка no contexto das seguintes notícias.

Белое чудо: творожная диета

Приятная поблажка — ржаной тост. Ужин — аналогичный, но от углеводов в виде хлебца придется отказаться. И не забывайте про здоровые перекусы: ... «http://elle.ua/, out 15»

Закон о банкротстве физлиц ослабит "финансовую удавку …

Однако ошибочно думать, что банкротство - это поблажка, после которой жизнь должника начнется с чистого листа и ему не придется платить по ... «ГТРК "Ставрополье", out 15»

Спасение или новая кабала? Чем опасен закон о банкротстве …

Однако ошибочно думать, что банкротство это поблажка, после которой жизнь должника начнется с чистого листа. Дело в том, что, прежде всего закон ... «Аргументы и факты, out 15»

В испанском законе о пляжах появились поблажки

Очередная такая поблажка недавно коснулась и пляжей Канарских островов, которые просто созданы для романтики. Теперь можно будет сыграть ... «Испания по-русски, ago 15»

Вкладчики СБ Банка не попали в комитет кредиторов, несмотря …

Поблажка в виде участия, пусть часто довольно формального, в комитете кредиторов была дана гражданам во избежание увеличения и так растущей ... «Информационный портал Банки.ру, ago 15»

На экзамене по русскому языку в Липецке сделали «поблажки …

Есть еще одна поблажка - для них на 1,5 часа увеличивается и время проведения экзамена, - пояснила руководитель пункта проведения ЕГЭ Тамара ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 15»

Кремль принуждает Азарова встать в строй «Новороссии»

... а отделаться возвращением в строй Николая Яновича. Чего такая временная поблажка от Путина стоила Януковичу, сложно себе даже представить, ... «Деловая столица, nov 14»

Грузоперевозки будут стагнировать вместе с экономикой

Впрочем, сейчас «поблажка» для монополии кажется не столь существенной: власти не исключают, что в начале следующего года инфляция достигнет ... «Газета.Ru, nov 14»

Найдены новые жертвы банды ГТА

Следствие продолжает работу с задержанными, но вряд ли тем из них, кто активно дает показания, светит серьезная поблажка и менее строгий ... «Московский комсомолец, nov 14»

ЦБ разрешил не создавать резервы по "плохим" кредитам

Банкиры приветствуют нововведение, эксперты опасаются, что поблажка может сказаться на стабильности и подвести под удар деньги вкладчиков. «Газета.Ru, out 14»