Significado de "полемарх" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОЛЕМАРХ EM RUSSO

полемарх  [polemarkh]

O QUE SIGNIFICA ПОЛЕМАРХ EM RUSSO

Polemarch

Полемарх

Polemarch - na Grécia antiga, um dos líderes militares seniores, que foi encarregado de tudo o que preocupava a guerra. No futuro, o conceito de polemarca refere-se ao comandante, sobre quem a condução da própria guerra foi confiada. Assim, em Esparta, de acordo com as leis de Lycurgus, o exército foi presidido pelo czar, em que dois polemarcos estavam sob a forma de conselheiros, e em Atenas, a superintendência foi confiada ao comando sobre as divisões do exército.

Полемарх  — в Древней Греции один из старших военачальников, которому была поручена забота обо всем, что касалось войны. В дальнейшем понятие полемарха относится к военачальнику, на которого возлагалось и ведение самой войны. Так, в Спарте, по законам Ликурга, армией предводительствовал царь, при котором в виде советчиков состояло 2 полемарха, a в Афинах на полемарха возлагалось и начальствование над подразделениями армии.

definição de полемарх no dicionário russo

POLEMARH m. Um dos comandantes seniores, que estava encarregado de se preparar para a guerra.

ПОЛЕМАРХ м. Один из старших военачальников, ведавший подготовкой к войне.

TRADUÇÃO DE ПОЛЕМАРХ

Conheça a tradução de полемарх a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de полемарх a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полемарх» em russo.

• Tradutor português - chinês: polemarch
• Tradutor português - espanhol: polemarca
• Tradutor português - inglês: polemarch
• Tradutor português - hindi: polemarch
• Tradutor português - arabe: polemarch
• russo: полемарх
• Tradutor português - português: polemarch
• Tradutor português - bengali: polemarch
• Tradutor português - francês: polémarque
• Tradutor português - malaio: polemarch
• Tradutor português - alemão: Polemarch
• Tradutor português - japonês: polemarch
• Tradutor português - coreano: polemarch
• Tradutor português - javanês: polemarch
• Tradutor português - vietnamita: polemarch
• Tradutor português - tâmil: polemarch
• Tradutor português - marata: polemarch
• Tradutor português - turco: polemarch
• Tradutor português - italiano: polemarco
• Tradutor português - polonês: polemarch
• Tradutor português - ucraniano: полемарх
• Tradutor português - romeno: polemarch
• Tradutor português - grego: πολέμαρχου
• Tradutor português - africâner: polemarch
• Tradutor português - sueco: polemark
• Tradutor português - norueguês: polemarch

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОЛЕМАРХ»

Descubra o uso de полемарх na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полемарх e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ольвiя. Роман - Страница 97

Кажуть, волоцюг у степах багато, i вони справдГ грабують скгфських вождГв у могилах. Бущмто золота в могилах чимало. — Скгфське золото мене не цГкавить. I тобГ не раджу ним щкавитись!.. Говори! — Полемарх сказав Гм: «Я не ...

Чемерис В., 2013

Гончар из Модиина - Том 1

Тем самым была поставлена точка на явнонеприятном дляПолемарха разговоре. —А сейчас,друг Полемарх,я обязан двигаться дальше. Дела не ждут. — Понимаю, — поспешно согласился Полемарх, — и готов помочь, чем смогу.

Илья Немцов, 2014

Сочинения

Государство СОКРАП ГЛАВКОН, ПОЛЕМАРХ ФРАСИМАХ АДИМАНГ КЕФАЛ [Сократ]. Вчера я ходил в Пирей вместе с Главконом, сыном Аристона, помолиться богине, а кроме того, мне хотелось посмотреть, каким образом ...

Платон, 2015

Спартанец

Он бежал, подхватив копье, в сторону их лагеря и вскоре был уже рядом. — Где полемарх? — спросил спартанец, поравнявшись с Тарасом и не тратя лишних слов. — Я принес ему донесение от царя Леонида. Но полемарх уже ...

Алексей Живой, 2013

Идеалы и идолы: мораль и политика : история, теория, ...

Полемарх Вот именно! Сократ А если напавшие на Афины враги будут спрашивать тебя, где затаились афинские воины? Полемарх (не колеблясь, без раздумья) Им — солгу! (И остановился, сам удивленный: оказывается, ...

Григорий Григорьевич Водолазов, 2006

История

Афиняне укрепились за стеной, окружавшей рощу святилища Геракла. Вернуться 766 Платейцы не вступили в Беотийский союз во главе с Фивами. Вернуться 767 Полемарх — член коллегии из 9 архонтов, которые тогда ...

Геродот, 2014

Частная и общественная жизнь греков - Страница 196

Но вот Полемарх, сын Кефала, увидя издалека, как мы направились домой, приказал слуге побежать и попросить нас подождать его. Слуга взял меня сзади за плащ и говорит: «Просит вас Полемарх обождать». Я обернулся и ...

Паул Гуирауд, 1995

Логика перемен: Анатолий Васильев : между прошлым и будущим

Сократ (А. Ануров) и его друг Полемарх (В. Лавров) ведут диалог о справедливости. Полемарх предлагает свое понимание справедливости. Справедливость, по его мнению, заключается в том, чтобы приносить пользу друзьям и ...

Полина Богданова, 2007

Афинская полития. Псевдо-Аристотель. О мире - Страница 11

(2) Важнейшими и первыми по времени из должностей были басилевс, полемарх и архонт. Из них первою была должность басилевса, она была унаследованной от отцов. Второй присоединилась к ней должность полемарха, ...

Аристотель, 2014

История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь

Л Т ПОЛЕМАРХ (греч. «военачальник»). Название высших военных Должностных лиц в ряде древнегреческих государств (напр., в Спарте, в Этолийском союзе). В Афинах архонт-полемарх был третьим членом коллегии 9 ...

Игорь Суриков, ‎Леонид Таруашвили, ‎Валерия Ленская, 2014