Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polemarco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLEMARCO EM ITALIANO

po · le · mar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLEMARCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polemarco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLEMARCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polemarco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de polemarco no dicionário italiano

A definição de polemarco no dicionário é na antiga Atenas, um dos nove arcontes, originalmente chefe do exército, então com funções puramente civis, administrativas e jurisdicionais.

La definizione di polemarco nel dizionario è nell'antica Atene, uno dei nove arconti, in origine capo dell'esercito, poi con funzioni puramente civili, amministrative e giurisdizionali.


Clique para ver a definição original de «polemarco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLEMARCO


arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
autoparco
au·to·par·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
da sbarco
da sbarco
demarco
de·mar·co
eparco
par·co
guardaparco
guar·da·par·co
imbarco
im·bar·co
ipparco
ip·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
parco
par·co
reimbarco
reimbarco
rimarco
ri·mar·co
sbarco
ʃbar·co
scarco
scarco
varco
var·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLEMARCO

pole dance
pole position
poledro
poleggio selvatico
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLEMARCO

aerosbarco
avioimbarco
aviosbarco
cerco
cineparco
circo
crossarco
disbarco
ectosarco
eliparco
incarco
irco
orco
porco
rimbarco
sottarco
sporco
trierarco
turco
zoarco

Sinônimos e antônimos de polemarco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLEMARCO»

polemarco arconte significato polemarco treccani πολέμαρχος comp πόλεμος guerra tema ἄρχω essere capo arca nell antica atene nove arconti etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca polca poledro polemica polemico polenta polenda grandi dizionari màr origine dell esercito funzioni puramente civili amministrative cefalo libro della repubblica platone amminist dall etica tradizionale alla tirannide subentra come erede anche nella discussione figlio quale appoggia

Tradutor on-line com a tradução de polemarco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLEMARCO

Conheça a tradução de polemarco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polemarco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polemarco» em italiano.

Tradutor português - chinês

polemarch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polemarca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

polemarch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polemarch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polemarch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полемарх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polemarch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

polemarch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polémarque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polemarch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polemarch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

polemarch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

polemarch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polemarch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polemarch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

polemarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

polemarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polemarch
70 milhões de falantes

italiano

polemarco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polemarch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полемарх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polemarch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολέμαρχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polemarch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polemark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polemarkos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polemarco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLEMARCO»

O termo «polemarco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polemarco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polemarco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polemarco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLEMARCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polemarco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polemarco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polemarco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLEMARCO»

Descubra o uso de polemarco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polemarco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Figure dell'enciclopedia filosofica: transito verità
Scena sesta: Dialogo di Socrate e Polemarco 4.39 L'uomo giusto non si appropria delle cose altrui e rende a tutti il dovuto. Così ha detto Cefalo andandosene. È dunque questa la «giustizia? chiede Socrate, e Polemarco dice di sì, facendo ...
Carlo Sini, 2004
2
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Nell'esaminare la nozione simonidea di giustizia non si può prescindere da Platone, e precisamente dalla definizione di giustizia che, nella Repubblica (1, 33 le), Polemarco pone in bocca a Simonide: "il giusto (dikaion) è rendere a ciascuno ...
Bruno Gentili, 2006
3
Platone e la scrittura della filosofia: analisi di struttura ...
Rispetto al gruppo di Polemarco, che cerca di contattarlo, Socrate ha un vantaggio notevole: egli viene scorto «da lontano» (rcóppoo0ev, 327 B 2). Per lasciarli avvicinare Socrate deve aspettare (327 B 7). La decisione di aspettare viene però ...
Thomas A. Szlezák, 1992
4
Repubblica o sulla giustizia
Così infatti traduce, secondo noi correttamente, Zadro: "o figlio di quel grand' uomo di tuo padre"; b) il rapporto Cefalo-Polemarco non può essere accostato al rapporto Trasimaco-Glaucone/Adimanto, perché Polemarco è, sebbene in modo più ...
Platone, Mario Vitali, 2008
5
La Repubblica
«Proprio così", rispose Polemarco. «E inoltre faranno una festa notturna, che vale la pena di vedere: dopo cena usciremo e andremo ad assistervi. E assieme a noi ci saranno tanti giovani, con cui potremo parlare. Rimanete dunque, non fate ...
Platone, 2013
6
Del governo de'regni ... libri XVIII
1 1 terzo de Principi era il Polemarco,il qual uocabobfì dichiara per lofi* fica a che egli era tenuto di fare . Era pr e fidente atte co fé facre di Diana e di Marte Enialio perche ft crede che quefti due fuffero propofti atte guerre,il che nomerò Ut) ciò ...
Francesco Sansovino, 1561
7
Paralleli Militari: Ne' quali si sa paragone delle Milizie ...
Ma fuperiore ai Polemarco , anzi a tutte le íei era il Regenérale capitano di tutte le fei,e degli Sciriti ancora. E lo interprete di Tucidide,ordina i capi in quefta guiía. A. Il Re. B. il Polemarco. C. il Lochago. D. il Penticoíhrc. E. lo Enomotarco.
Francesco Patrizi, 1594
8
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Città', quando Polemarco sigliuolo di Cefälo, da lontano veggendocí ritornar a casa, ci mandò un ragazzo correndo , perchè l' aspettaffimo: il quale scuotendomi didietro per la salda della veste, disse: Pole. marco vi prega, che vi sia in grado ...
‎1743
9
Lisia e la tradizione su Teramene: commento storico alle ...
Nel caso di Eratostene, per esempio, non siamo sicuri di trovarci di fronte ad una 5ikt| (póvou, come farebbe pensare il fatto che l'intervento di Lisia prende le mosse dall'omicidio del fratello Polemarco: l'ampio inquadramento dell'episodio nel ...
Cinzia Bearzot, 1997
10
Lo spazio del margine: prospettive sul femminile nella ...
Facemmo le nostre preghiere e assistemmo alla cerimonia; e stavamo poi tornando verso la città, quando da lontano Polemarco figlio di Cefalo ci vide incamminati alla volta di casa ed ordinò al ragazzo di correre a raggiungerci e di invitarci ...
Claudia Montepaone, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLEMARCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polemarco no contexto das seguintes notícias.
1
Dell'Utri indagato per estorsione: «A Palermo sono pazzi».
E poi, largo alla citazione colta: «Primo libro di Platone: come diceva Polemarco, la giustizia è un'arte per aiutare gli amici e perseguitare i ... «Tempi.it, jul 12»
2
«I Discorsi Di Lisia», un focus sulla democrazia «imperfetta»: in …
... stanno per valere questo diritto, che gli serve per accusare Eratostene, uno dei Trenta Tiranni, di aver fatto uccidere suo fratello Polemarco. «Giornale del Cilento, ago 11»
3
12 settembre 490 aC / A passo di carica contro i Persiani
La carica di comandante supremo spetta invece a uno dei massimi funzionari cittadini, l'"arconte polemarco". Polemarco è Callimaco. «Il Sole 24 Ore, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polemarco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polemarco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z