Significado de "полинялый" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОЛИНЯЛЫЙ EM RUSSO

полинялый  [polinyalyy]

O QUE SIGNIFICA ПОЛИНЯЛЫЙ EM RUSSO

definição de полинялый no dicionário russo

POLÍNAL adjetivo coloquial 1) Frescura perdida, brilho das cores; desbotada, desbotada. 2) trans. Perder frescura, vivacidade, expressividade.

ПОЛИНЯЛЫЙ прилагательное разговорное 1) Утративший свежесть, яркость красок; выцветший, полинявший. 2) перен. Утративший свежесть, живость, выразительность.

TRADUÇÃO DE ПОЛИНЯЛЫЙ

Conheça a tradução de полинялый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de полинялый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полинялый» em russo.

• Tradutor português - chinês: 褪色
• Tradutor português - espanhol: descolorido
• Tradutor português - inglês: faded
• Tradutor português - hindi: फीका
• Tradutor português - arabe: تلاشى
• russo: полинялый
• Tradutor português - português: desbotada
• Tradutor português - bengali: ম্লান
• Tradutor português - francês: délavé
• Tradutor português - malaio: pudar
• Tradutor português - alemão: verblichen
• Tradutor português - japonês: 色あせた
• Tradutor português - coreano: 머 금고
• Tradutor português - javanês: burem
• Tradutor português - vietnamita: phai mờ
• Tradutor português - tâmil: மங்கிப்போன
• Tradutor português - marata: जर बुजत चालला
• Tradutor português - turco: soluk
• Tradutor português - italiano: sbiadito
• Tradutor português - polonês: wyblakłe
• Tradutor português - ucraniano: полинялих
• Tradutor português - romeno: stins
• Tradutor português - grego: ξεθωριάσει
• Tradutor português - africâner: verbleikte
• Tradutor português - sueco: bleknat
• Tradutor português - norueguês: falmet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОЛИНЯЛЫЙ»

Descubra o uso de полинялый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полинялый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 527

Он перевел несколько баллад Соувея, Шиллера и Гуланда. Между прочем Водолаза, Перчатку, Поликра- тово кольцо с1с. ♢ Ед.В. Поликратово: в назв. Пс 610.18. ПОЛИНЯЛЫЙ (4). Вижу, как теперь, самого хозяина, человека лет ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 501

ПОЛИНЯЛЫЙ (4). Вижу, как теперь, самого хозяина, человека лет пятидесяти, свежего и бодрого, и его длинный зеленый сертук с тремя медалями на полинялых лентах. СС 99.18. Полинялые штофные кресла и диваны с ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Русская поэзия в 1913 году

Влача мой полинялый балаган. В углу грустит с букетом из жасмина, В костюме вышитом нуждой пестро – Подруга униженья – Коломбина, Боясь встревожить сонного Пьеро. За ними – ужасмуки неудачи, А там – кривлянье, тот ...

Олег Лекманов, 2015

Таланты и покойники

Везут, покряхтывая, дроги Мой полинялый балаган. Лицо дневное Арлекина Еще бледней, чемлик Пьеро, И в угол прячетКоломбина Лохмотья,сшитые пестро. Тащитесь, траурныеклячи! Актеры, правьте ремесло, Чтобы от ...

Александра Романова, 2015

40 градусов

Трубка оказывалась у меня в руках, и я, быстро перенявший плачущую манеру чтения, завывал: – От бессонницы полинялый, Разорил себя, разменял... Сумасшедшая, полонянка, Отчего ты любишь меня? – Это надо читать всем ...

Эдуард Коридоров, 2015

Сравнительный словарь турецко-татарских нарѣчий: со ...

4445494 время линянія птицъ (въ годъ разъ): -44444-42-444-ескалачей.-54.-1494444 «ть 4544да шиканье. 274.9 или 949.941 годовалая, двухгодовалая (возрастъ птицъ считается линяніемъ); 235 полинялый, безволосый, потертый ...

Лазарь Захарович Будагов, 1869

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 323

С р. прил. полинялый, -ая, -ое, -ые. Ставший линялым, полинявший. < Полинялые штофные кресла., стояли в печальной симметрии ОКОЛО стен». Пушкин, Пиковая дама. Полинялое платье. Полинялый ко стюм ПОЛИРОВАТЬ, ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Учение записки - Том 160 - Страница 11

«Вот тут-то сквозь толпу и протиснулся полинялый чепчик в крапинку. Его обладательница — благообразного вида старушка неожиданно для всех бесстрашно ринулась на... милиционера». В этом предложении совокупность ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966

Расколотая лира: Россия и зарубежье : судьбы русской ...

И если у Ходасевича очевидна нацеленность эпитетов, характеризующих изображаемое ("грошовый", "полинялый", "сомнительные", "непотребный" и т:д.), то столь же недвусмысленны характеристики у Заболоцкого: "мясистые ...

Алексей Иванович Чагин, 1998

Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь

Беловатый. У пяста шишки ели зелёные или бе- лузатые. Пен. Ворошилово. БЕЛУЗГОВАТЫЙ. Неопределенного цвета, полинялый. Материал как полинялый, белузговатый. Ост. Пачково. БЕЛУЗОВАТЫЙ. 1. Беловатый, светлый.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛИНЯЛЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полинялый no contexto das seguintes notícias.

Проще простого: как создать рюкзак Chanel своими руками

Выглядит исходный оригинальный рюкзак, как полинялый, грязный рюкзак школьника средних классов, над которым хозяин от нечего делать и от "не ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 14»