Significado de "褪色" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 褪色 EM CHINÊS

褪	色
tùn	sè

O QUE SIGNIFICA 褪色 EM CHINÊS

definição de 褪色 no dicionário chinês

Fading 1. A cor dos tecidos, roupas, etc fades. 2. metáfora de um certo tipo de situação, como p consciência p cor gradualmente desapareceu.

褪色 1.布匹p衣服等的颜色逐渐变淡。 2.比喻某种情景p意识p本色等逐渐淡漠以至消失。

TRADUÇÃO DE 褪色

Conheça a tradução de 褪色 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 褪色 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «褪色» em chinês.

• chinês: 褪色
• Tradutor português - espanhol: fundido
• Tradutor português - inglês: Fade
• Tradutor português - hindi: मुरझाना
• Tradutor português - arabe: تتلاشى
• Tradutor português - russo: увядать
• Tradutor português - português: desvanece-
• Tradutor português - bengali: বিলীন করা
• Tradutor português - francês: Fade
• Tradutor português - malaio: Pudar
• Tradutor português - alemão: Fade
• Tradutor português - japonês: フェイド
• Tradutor português - coreano: 페이드
• Tradutor português - javanês: fade
• Tradutor português - vietnamita: phai
• Tradutor português - tâmil: மங்கல்
• Tradutor português - marata: फिकट
• Tradutor português - turco: karartmak
• Tradutor português - italiano: dissolvenza
• Tradutor português - polonês: Fade
• Tradutor português - ucraniano: в´янути
• Tradutor português - romeno: Fade
• Tradutor português - grego: fade
• Tradutor português - africâner: fade
• Tradutor português - sueco: Fade
• Tradutor português - norueguês: Fade

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «褪色»

Descubra o uso de 褪色 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 褪色 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

褪色的记忆: 连环画

本书以图、文方式介绍中国连环画艺术的发展,从古代连环画谈起,阐述了现代意义上连环画的兴衰,及名家名画、作品形态等。

介子平, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «褪色»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 褪色 no contexto das seguintes notícias.

黄金周香港吸引力褪色

国庆黄金周香港吸引力褪色小商户难捱（图） ... 见证十年变迁，有小商户形容“摆档十几年，未见过这么差”，只希望“捱”至租约期满，黄金周褪色，也只能见步行步。 «中国新闻网, set 15»

“自动褪色笔”热卖签字别被忽悠

一款名为“自动褪色魔术笔”的特制签名笔，近日在网上热卖。昨日下午6时许，江苏省司法厅官微发出提醒，“自动褪色魔术笔”和另外一种可擦写笔，极易引发经济纠纷案 ... «新浪网, set 15»

周生生黄金褪色？乌龙事件：金汞齐在作怪

近日，相关媒体对重庆市民陈女士购买的周生生魅力系列黄金(1145.50, -8.30, -0.72%)手链褪色变白一事进行了报道。而后据重庆市金银饰品质量监督检验站工作人员 ... «新浪网, set 15»

武警广东茂名边防支队勉励退伍老兵退伍不褪色

科技日报讯（朱廷伟）卸下红肩章，踏上新征程。近日，武警广东茂名市边防支队隆重举行退伍老兵欢送仪式，欢送2013年9月份入伍士兵光荣返乡。 欢送仪式上，该支队 ... «人民网, set 15»

南京大学生走访烈士后代:不应"褪色"的红色教育

冷少农、赵良璋、郭纲琳、赵寿先……这些看起来有些陌生的名字背后，是一段段不亚于《潜伏》、《北平无战事》……这样惊心动魄，慷慨激昂的烈士生平，然而，随着时间 ... «新华网江苏频道, set 15»

香港《明报》：新兴国家经济褪色风暴重临言之尚早

新兴国家经济表现褪色是无可否认的事实，然而若说风暴危机必然爆发，未免言之尚早，关键是各国能否好好对症下药，落实改革。 中国股市由今年6月高位至今已下跌 ... «路透, ago 15»

佩戴不到一周,黄金怎么“褪色”发白了

近日，福州市民何先生花了1800元买了一条黄金手链送给妻子当七夕礼物，结果手链不知何故竟“褪色”发白了。 昨日上午，何先生及其妻子杨女士再次来到福州仓山 ... «和讯网, ago 15»

证金汇金概念股褪色A股遭遇“七夕劫”

《每日经济新闻》记者注意到，原因之一，是之前上市公司纷纷自曝的、被投资者热捧的证金、汇金概念股走势出现明显分化，部分概念股明显“褪色”，在龙虎榜上遭遇甩卖 ... «每日经济新闻, ago 15»

陕西发现罕见棕白色熊猫网友笑称“褪色了”(图)

台媒称，中国大陆熊猫多是黑白分明，但陕西却有一只棕白相间的熊猫。大陆媒报道后，引起网友热议。有网友笑称是“褪色了”，还有人说是“妈妈没墨了”。 据台湾“ ... «中国新闻网, ago 15»

周生生黄金手链褪色变白夏季成“金汞齐”多发期

白色的金汞齐，附着在黄金饰品上，感觉就像黄金饰品褪色了一样。 张冬丽表示，可能是陈女士送的手链在佩戴过程中，接触了含汞类成分的物体，比如某些化妆品、洗 ... «新浪网, ago 15»