Significado de "посягать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОСЯГАТЬ EM RUSSO

посягать  [posyagatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОСЯГАТЬ EM RUSSO

definição de посягать no dicionário russo

PARA RUIN tipo de bobagem imperfeita. 1) a) Tentando privar algo, causar danos, prejudicar alguém, qualquer coisa. B. Tentativa de aproveitar, aproveitar, desviar qualquer outra pessoa. c) Contra-se a qualquer um, qualquer coisa; subverter, negar qualquer coisa 2) a) Tentar tomar, cometer algo b) Decidir, ousar fazer algo difícil, ilegal, incomum.

ПОСЯГАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Пытаться лишить чего-либо, причинить ущерб, вред кому-либо, чему-либо б) Пытаться завладеть, захватить, присвоить чужое. в) Выступать против кого-либо, чего-либо; ниспровергать, отрицать что-либо 2) а) Пытаться предпринять, совершить что-либо б) Решиться, отважиться на что-либо трудное, недозволенное, необычное.

TRADUÇÃO DE ПОСЯГАТЬ

Conheça a tradução de посягать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de посягать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «посягать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 侵占
• Tradutor português - espanhol: usurpar
• Tradutor português - inglês: encroach
• Tradutor português - hindi: अतिक्रमण करना
• Tradutor português - arabe: تعدى
• russo: посягать
• Tradutor português - português: usurpar
• Tradutor português - bengali: সীমালঙ্ঘন করা
• Tradutor português - francês: empiéter
• Tradutor português - malaio: menceroboh
• Tradutor português - alemão: übergreifen
• Tradutor português - japonês: 侵害する
• Tradutor português - coreano: 잠식하다
• Tradutor português - javanês: encroach
• Tradutor português - vietnamita: lấn đất
• Tradutor português - tâmil: ஆக்கிரமிக்க
• Tradutor português - marata: अतिक्रमण
• Tradutor português - turco: tecâvüz etmek
• Tradutor português - italiano: usurpare
• Tradutor português - polonês: wkraczać
• Tradutor português - ucraniano: зазіхати
• Tradutor português - romeno: atenteze
• Tradutor português - grego: σφετερίζονται
• Tradutor português - africâner: inbreuk
• Tradutor português - sueco: inkräkta
• Tradutor português - norueguês: gripe

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОСЯГАТЬ»

Descubra o uso de посягать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com посягать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Очерк русской исторической лексикологии: древнерусский период

На первый взгляд, казалось бы, что может быть общего с этимологической точки зрения между такими словами современного русского языка, как: посягать (на что-либо), сажень, шаг, досуг и др.? История семантической стороны ...

Павел Яковлевич Черных, 1956

История русской церкви - Страница 259

Въ сферѣ государственшой, по отношенію къ междупародному, занимающему пасъ, вопросу между людьми твердо признано и общепринято—во-первыхъ, что одно государство не имѣетъ права посягать ца подчшеніе себѣ ...

Е.Е. Голубинский, 2013

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

(У[г=12):87 епсгоасЬ 'посягать', 1тр!п§е2 'посягать, покушаться', 1трозе1 'воспользоваться', тггт§е 'посягать', т1гийв1 'бесцеремонно вмешиваться; навязываться', р1ау1 'воспользоваться', ргасИзе 'пользоваться, злоупотреблять', ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

3. что. Бросать, направлять. Посылать мяч в сетку ворот. 4. что. Передавать, выражать словом, жестом свое отношение, свои чувства к кому-л. Посылать поздравление юбиляру. ПОСЯГАТЬ, несов., неперех.; книжн.; наст. посягаю, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Воссоединение Украины с Россией - Страница 272

А он де, гетман, на крымского пара надежен, что крымской царь ево, гетмана, послушает и учинит по ево воле, и на государя его царского величества Московского государства на украинные городы николи посягать не будет.

Коллектив авторов, 2013

Исследования по поэтике и стилистике: - Страница 264

По наблюдению Борщевского, в «Сатирах в прозе» и в «Помпадурах и помпадуршах» Щедрин употребляет выражение «женились и посягали» (III, 36), «жениться и посягать» (IX, 210) (здесь и далее курсив Борщевского).

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Академия наук СССР. Институт русской литерары, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1972

Т С ерковный а вы е домости

Посягать на свободу орденскихъ обществъ — разсуждаютъ епископы— значитъ посягать на свободу католической церкви. Хотя ордена не составляютъ существенной части церковной іерархіи, но они ею учреждены, они суть ...

Русскай а православнай а т с ерков . Сви а ты е и ши и правитель ствуй у щи и синод, 1902

Артхашастра; или, Наука политики: Перевод с санскрита

способны осилить желающего победить, то последний должен пойти на соглашение со «срединным» (государем).12 Если «срединный» государь станет посягать на врага желающего победить,13 то последний должен заключить ...

Кауṭаля, ‎В. И. Кальянов, 1959

Криминотхеологий: - Страница 75

Но это парадоксальное положение (четыре родовых объекта) должно быть устранено — один вид преступлений может посягать только на один родовой объект, поэтому и требуется выделить в УК РФ отдельную главу в одном ...

Олег Викторович Старков, ‎Л. Н. Башкатов, ‎Ассоциация юридический центр (Саинт Петерсбург, Руссиа), 2004

Воспоминания - Том 2 - Страница 491

Было провозглашено, что «община» --`эт0 осо— бедность русского народа, что посягать на общину значит посягать на своеобразный русский дух. Общество, мол, существовало с древности, это цемент русской народной жизни.

С. Ю. Витте, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОСЯГАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo посягать no contexto das seguintes notícias.

Вице-премьер Болгарии: Недопустимо посягать на сотрудников …

Вице-премьер Болгарии: Недопустимо посягать на сотрудников МВД Есть данные о том, что Волен Сидеров посягнул на полицейского, заявила Румяна ... «Novinite.ru, out 15»

"Чтобы мерзким холопам было неповадно посягать на барина …

«Чтобы смердам, мерзким холопам было неповадно посягать на барина, данные об имуществе барина теперь будут засекречены. Ведь холопы ... «Fakty.ua, out 15»

Целый год с 25 октября Россия не имеет права посягать на …

Официальное письмо о запрете полетов от Государственной авиационной службы Украины уже поступило «Аэрофлоту», «Трансаэро», «Уральским ... «Последние новости в мире, set 15»

Фанаты Ани Лорак попросили Порошенко не посягать на ее …

Киев, 9 сентября. Украинская певица Ани Лорак просит президента Украины Петра Порошенко не лишать ее звания народного артиста Украины. «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»

Немецкие СМИ: Посягать на свободу прессы опасно для карьеры

Генпрокурор ФРГ начал и приостановил следствие против сайта Netzpolitik.org. Но скандал уже разгорелся. Комментаторы изумляются: как могли ... «Deutsche Welle, ago 15»

Украина останется унитарным государством - Порошенко

При этом он подчеркнул, что никто и никогда не будет посягать на право украинцев говорить на том языке, на котором им удобно, в том числе на ... «ЛІГА.net, fev 15»

На фотовыставке жертв Холокоста в Киеве можно увидеть …

И каждый, кто будет посягать на человеческое достоинство и на человеческую жизнь, должен быть уничтожен", - заявил он. Как уже сообщалось, в ... «Последние новости в мире, jan 15»

Шарли или не Шарли: шокированные бойней в Париже …

... потому что убеждены: нельзя посягать на свободу слова, какой бы неудобной, неприятной или даже оскорбительно-непристойной она ни была; и на ... «НТВ.ru, jan 15»

ЭКСКЛЮЗИВ: Ирина Влах требует от Юрия Мунтяна не посягать …

ЭКСКЛЮЗИВ: Ирина Влах требует от Юрия Мунтяна не посягать на единство ПКРМ и прекратить критику руководство партии (АУДИО) ... «OMEGA, dez 14»

Кравчук и Ющенко призвали выдвинуть боевикам ультиматум и …

... кто откажется сложить оружие, продолжит убивать людей и посягать на территориальную целостность Украины, следует пригрозить уничтожением. «УНИАН, nov 14»