O QUE SIGNIFICA ЗАЗІХАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зазіхати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зазіхати no dicionário ucraniano
para doer, ayu, aesh, nedok., COMPLETO, bem, não, doca, para o que. Embarrassingly, tentando capturar, aprova qualquer coisa. Tudo realmente precisa ser feito, mas não estrangular outros (Barv., Opp., 1902, 429); A princesa ainda quer dizer que, de todo o povo russo aos imperadores de Bizâncio, em que eles também têm o sol, suas terras e mares, o povo russo nunca invadiu ou invadiu sobre eles, mas eles não querem permitir que o império bizantino invade a Rússia (cf. , Svyatoslav, 1959, 128); // Tente se livrar de algo, prejudicar. "Você não luta", ele não o deixou provar. - Não interferei com a felicidade de sua família (Golovko, I, 1957, 480); O zeloso ancião cossaco, que era rico e cultivava, invadiu cada vez mais as liberdades dos cossacos comuns (Gonchar, Tavriya, 1957, 131). зазіхати, аю, аєш, недок., ЗАЗІХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., на що. Пристрасно бажати, намагатися захопити, привласнити що-небудь. Усе по правді треба робить, а на чуже не зазіхати (Барв., Опов.., 1902, 429); Ще хоче сказати княгиня від усіх руських людей імператорам Візантії, що в них також є сонце, свої землі й моря, руські люди ніколи не зазіхали й не зазіхнуть на них, але не хочуть вони й не допустять, щоб Візантія зазіхала на Русь (Скл., Святослав, 1959, 128); // Намагатися позбавити чого-небудь, завдати шкоди. — Та ти не бійсь, — не дав йому доказати. — На твоє сімейне щастя я не зазіхав (Головко, І, 1957, 480); Зажерлива козацька старшина, багатіючи та розживаючись, все частіше зазіхала на вольності простих козаків (Гончар, Таврія.., 1957, 131).
Clique para ver a
definição original de «зазіхати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЗІХАТИ»
Descubra o uso de
зазіхати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зазіхати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
... 2. робити замах, зазіхати (на — on, up on); to — up on/on smb s rights зазіхати на чиїсь права. infringement (In' frlndZmdnt] n 1. порушення, недодержання; the — of a treaty порушення договору; 2. замах, зазіхання (на — on, upon); ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 40
2)—Зазіхати. Хоч би менi дали морів два, бо де ж мені на білыше зазирати. Могил. у. Зазирити, рю, риш, гл. Увидѣть, завидѣть. Все наше, що кругом зазирить око. К. ЦН. 189. Ізнов далi пiйшов, поки своио рiдного краю зазирив.
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зазіхати чи посягати? Зазіхання чи посягання? Словник Б. Грінченка слово посягати пояснює як "засувати руку" і дає приклад: "посягни в кишеню, вийми грошей жменю". Слово посягання — похідне від дієслова посягати — стали ...
Святослав Караванський, 2001
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1293
... заохочення 34087 encouragingly підбадьорливо 34088 encroach зазіхати 34089 encroached вторгшийся 34090 encroacher посягання 34091 encroaches вторгається 34092 encroaching зазіхає 34093 encroachment посягання 34094 ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
(А вогш зазіхають і зазіхатимуть довіку й тим сплюидрують і зганьблять людські/ш рід) .ЧАле дужчою за все була думка про те, як звідси вибратися. И розумів: вогш на Цьому острові _ як табун горобЦів Під решетом. Вогні горіли по ...
вАжити на когощо (намагатися заподіяти шкоду комусь, чомусь, позбавити когось чого-небудь), ВАЖИТИСЯ, ЗАМІРЯТИСЯ, ЗАЗІХАТИ, ПОСЯГАТИ рідше, НАВАЖУВАТИСЯ рідше. — Док.: заміритися, зазіхнути, посягнути, посягти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Patriarkh Filaret: Propovidi, promovy, poslanni͡a, ... - Сторінка 391
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko. нову позицію. Від утворення і визнання Української Помісної Церкви залежить мир і спокій у світовому православ'ї, бо вона нейтралізує Москву, яка вже не буде зазіхати на ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko, 2007
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... відчувши, що його голос у цьому дуеті поки що зайвий, що Борис відводить йому іншу роль, на яку раніше він і зазіхати не смів, обняв Софія за плечі своєю величезною лапою. Зробив це вчасно, бо вона тремтіла внутрішньо так, ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Але ж він чортом дихав проти всякого панства, проти кривди, проти горя людського, проти всіх зухвальців, хто тільки важився на Україну зазіхати, та й мусив Козак воювати з ними-тож і був собі лагідної вдачі мирний чоловік воіном ...
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 252
відають режиму вільного доступу, коли формально (де-юре) власник є, проте його права власності занадто розмитті та невизначені, що дозволяє зазіхати на власність і доходи від неї суб'єктам, які не є власниками, особливо тим, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАЗІХАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
зазіхати no contexto das seguintes notícias.
Про вибори і корінних киян
Питання класичне, адже без команди немає сенсу зазіхати на такі серйозні посади. Чи є з вами люди, готові працювати, втілюючи ваше бачення ... «День, set 15»
Цілий рік від 25 жовтня Росія не має права зазіхати на …
Офіційний лист про заборону польотів від Державної авіаційної служби України вже надійшов «Аерофлоту», «Трансаеро», «Уральським авіалініям», ... «Новини від ТСН, set 15»
У черкаському виші відпустили в небо голубів миру (фото)
Жодна держава в світі немає права нав'язувати свій спосіб життя і зазіхати на територіальну цілісність інших країн. І тим більше нікому не дано права ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
Маріупольські депутати закликали забезпечити проведення …
Скасувавши вибори влада показує, що не контролює українські території, і дає агресору можливість зазіхати на них», – йдеться в тексті звернення. «ZAXID.net, ago 15»
Джемілєв: після анексії Крим залишили вже понад 10 тис …
"Ми ніколи не відходили від принципів і не маємо наміру дозволяти іншим зазіхати на наші права і свободи на нашій історичній Батьківщині в Криму. «BBC Ukrainian, ago 15»
Чубаров: Кримські татари переживають новий геноцид у …
Ми ніколи не відходили від принципів, і не маємо наміру дозволяти іншим зазіхати на наші права і свободи на нашій історичній батьківщині в Криму", ... «Українська правда, ago 15»
Литва обурена ініціативою прокуратури РФ
За словами литовського лідера, країна сплатила свободу кров'ю своїх громадян, і ніхто не вправі на неї зазіхати. У свою чергу міністр закордонних справ ... «NewsMarket - Новини України та світу, jul 15»
Як зняти кіно за сто гривень
Не стільки зазіхати на заміну, але от будувати це на якомусь власному фундаменті і на впевненості, що от – своє, і воно якісним буде, стане, або вже є. «Радіо Свобода, jun 15»
Київські чиновники намагаються позбавити товариство сліпих …
Віднедавна, за словами неповносправних, на їхню будівлю почала зазіхати Печерська райдержадміністрація. "Аргументують це, по-перше, тим, що це ... «5 канал, jun 15»
10 порад Блаженнішого Любомира Гузара українцям
Кардинал вважає, що кожна гілка влади має виконувати свої функції і не зазіхати на функції іншої. «Є поняття субсидіарність, яке означає, що не ... «ZAXID.net, mai 15»
