Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прикинуться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИКИНУТЬСЯ EM RUSSO

прикинуться  [prikinutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИКИНУТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «прикинуться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прикинуться no dicionário russo

APLIQUE, vou, você se foi; tipo perfeito, por quem. O mesmo que fingir. Para fingir estar doente. Ele fingiu ouvir pela primeira vez. || um tipo imperfeito de fingir, suponho, -e-shhsya. ПРИКИНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид, кем . То же, что притвориться2. Прикинуться больным. Прикинулся, будто в первый раз слышит. || несовершенный вид прикидываться, -аюсь, -ае-шься.

Clique para ver a definição original de «прикинуться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПРИКИНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПРИКИНУТЬСЯ

прикачиваться
прикачнуть
прикачнуться
прикашлянуть
прикидать
прикидка
прикидывание
прикидывать
прикидываться
прикинуть
прикипание
прикипать
прикипеть
приклад
прикладка
прикладник
прикладной
прикладывание
прикладывать
прикладываться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПРИКИНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Sinônimos e antônimos de прикинуться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПРИКИНУТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de прикинуться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИКИНУТЬСЯ

Conheça a tradução de прикинуться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de прикинуться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прикинуться» em russo.

Tradutor português - chinês

假装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pretender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pretend to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का नाटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يدعي أن
280 milhões de falantes

russo

прикинуться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fingir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prétendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpura-pura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so tun,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ふり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndalang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả vờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசாங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढोंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taklit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fingere di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udawać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикинутися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pretinde ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρίζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgee om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låtsas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

later til å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прикинуться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИКИНУТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прикинуться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre прикинуться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИКИНУТЬСЯ»

Descubra o uso de прикинуться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прикинуться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Посоветуйтесь с Дживсом!
Вот что там значилось: Запомни когда здесь появишься жизненно необходимо прикинуться незнакомыми. Мы, Вустеры, не отличаемся быстрой сообразительностью, особенно поутру, и я ощутил тупую боль между бровями.
Пелам Вудхаус, 2015
2
Юмор разных лет
Как. прикинуться. хакером. Предисловие. В интернет приходит все больше народу и поэтому быть «продвинутым пользователем» или круче,«хакером» становится модно и престижно. Для этого нужно учить всякие там команды, ...
Олег Палёк, 2014
3
5 шагов к счастливому Я
Прикинуться. ветошью,. или. Страх. собственной. сексуальности. «Красивых, успешных, сексуальных никто не любит», «Лучше быть как все, не выделяться, не высовываться». Как ни странно, но и сегодня подобные установки ...
Дмитрий Калинский, 2015
4
Самый честный робот
на пол и прикинулся точно таким же зверьком. Полдня этот обжора с поварихой пытались разобраться, кто из нас настоящий зверек, а кто — фальшивый. Никогда до этого мне не приходилось так правдоподобно кого-то ...
Андрей Саломатов, 2014
5
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
прийти ПРИКИДЫВАться ПРИКИНУТЬСЯ приклонить ПРИЛИПНУТЬ (ПРИЛЬПНУТЬ) ПРИНОСИТЬ ПРИПАДАТЬ ПРИПАСТЬ ПРИСУТСТВИЕ ПРИТЧА ПРИХОДИТЬ ПРИШЕСТВИЕ ПРОБИТЬ ПРОГЛОТИТЬ ПРОДАВАТЬ ...
Кира Дубровина, 2015
6
Искусство войны. Руководство для бизнеса
2.7. Прикинуться. безумным. Цель приема «Прикинься безумным, сохраняя рассудок» – преуменьшить свои знания и силы в глазах противника. Этот прием подразумевает, что во время переговоров вы делаете вид, что ...
Дэвид Чейз, 2015
7
Playboy - Выпуски 7-2014 - Страница 37
ВЕЩЕЙ,. КОТОРЫЕ. НУЖНО. ЗНАТЬ. О. ЧАСТНЫХ. ВОЕННЫХ. КОМПАНИЯХ,. ЧТОБЫ. ПРИКИНУТЬСЯ. ЗНАТОКОМ. 1 7 2 4 5 3 6 ТЕКСТ МИХАИЛ СТАРОПОЛЬСКИЙ Частная военная компания – это фирма, оказывающая на ...
ИД «Бурда», 2015
8
Принцесса Клевская (сборник)
прикинуться. влюбленным. и. предложить. Эльсиберии. руку. и. сердце. Для нового испытания Аламир избрал один из арабских праздников, на котором его присутствие не было обязательным. Он сказал Эльсиберии, что, ...
Мари де Лафайет, 2015
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 269
Слова привязаться, прицепиться и более редкое прилипнуть употр. обычно для того, чтобы подчеркнуть чувство огорчения, досады и т. п., вызванное появлением у кого-л. какого-л. болезненного состояния, болезни; прикинуться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Лазалки
обдумать, что делать, кем прикинуться под серо-синим, острым взглядом бабушки, похожим на шило с самодельной деревянной ручкой. Некоторым людям не надо никем прикидываться, потому что они уже есть с самого начала.
Улья Нова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИКИНУТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прикинуться no contexto das seguintes notícias.
1
Порошенко попытался прикинуться Путиным
Петр Порошенко в День защитника Украины (14 октября) попробовал управлять российским истребителем Cу-27, о чем и сообщил в соцсетях. Однако ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", out 15»
2
Танцевальной паре из "ДНР" пришлось прикинуться россиянами …
Танцоры из "ДНР" для участия в Международном турнире по бальным танцам в Москве были вынуждены выступать как представители России. Об этом ... «Час Пик, set 15»
3
В Коми обкуренный водитель Audi пытался прикинуться
16 апреля 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. В Воркуте полицейские задержали водителя в состоянии наркотического опьянения, сообщает ... «Портал progorod11.ru, abr 15»
4
Задержанные со стрельбой в Москве грабители в полиции …
Шестеро из семерых бандитов попытались прикинуться обычными прохожими уверяли полицейских, что просто проходили мимо машины, которую ... «РЕН ТВ, fev 15»
5
Квартирные мошенницы пытаются прикинуться жертвами
В предыдущей публикации сайта http://h.ua/story/408451/ — «Квартирные мошенницы Лавицкая и Савенок — плоть от плоти криминалитета партии ... «ХайВей, dez 14»
6
Аналитик: Ничто не мешает посреднику "прикинуться
Получается, что ничто не мешает посреднику "прикинуться" перевозчиком. Однако при рассмотрении вопроса участия перевозчиков в исполнении ... «Российская Газета, set 14»
7
Ford Focus Sport или как прикинуться быстрым.
Борьба в сегменте народных автомобилей самая суровая и автопроизводители вынуждены ежедневно изыскивать пути по привлечению новых ... «Автоспорт в России и в мире., ago 14»
8
Лучший способ украсть груз — прикинуться перевозчиком
По утверждению экспертов, эта практика вскоре может стать общераспространённой: преступники прибывают на товарную базу на собственном ... «Security News, out 13»
9
Приморский эксперт: песни и шум в лесу привлекут медведя
Если отпугнуть хищника не удается, можно прикинуться мертвым. Медведи любят несвежее мясо, поэтому обычно утаскивают и прикапывают добычу ... «РИА Новости, set 13»
10
Десять простых способов ускорить дачный интернет
Он позволяет «прикинуться» смартфоном iPhone, поисковым роботом или одной из трёх устаревших версий Internet Explorer, в результате чего вам ... «Компьютерра-Онлайн, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прикинуться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/prikinut-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em