Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прикидывать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИКИДЫВАТЬ EM RUSSO

прикидывать  [prikidyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИКИДЫВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «прикидывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прикидывать no dicionário russo

1. Aparência imperfeita. conversando, jogando, aproximando-se de algo, a algum lugar. 2. tipo de revisão imperfeita. e nepereh. conversacional 1) trans. Lançando, fazendo uma adição a qualquer coisa; para adicionar. 2) a) trans. Determine aproximadamente o peso, o comprimento, a quantidade, etc. de algo. B. Fazendo um cálculo aproximado, insinuando algo, presumivelmente parando em algo. C) Pense, pense, assuma algo 3) a) Ao aplicar algo , tente em. b) trans. Para julgar alguém, de algo de um certo ponto de vista, para exigir alguém, para algo. ПРИКИДЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное Кидая, приближать к чему-либо, к какому-либо месту. 2. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Кидая, делать добавление к чему-либо; прибавлять. 2) а) перен. Определять приблизительно вес, длину, количество и т. п. чего-либо б) Делая приблизительный расчет, намечать что-либо, предположительно останавливаться на чем-либо в) Соображать, раздумывать, предполагая что-либо 3) а) Прикладывая что-либо, примерять. б) перен. Судить о ком-либо, чем-либо с определенной точки зрения, предъявлять к кому-либо, чему-либо определенные требования.

Clique para ver a definição original de «прикидывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПРИКИДЫВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПРИКИДЫВАТЬ

прикатываться
прикачать
прикачивать
прикачиваться
прикачнуть
прикачнуться
прикашлянуть
прикидать
прикидка
прикидывание
прикидываться
прикинуть
прикинуться
прикипание
прикипать
прикипеть
приклад
прикладка
прикладник
прикладной

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПРИКИДЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinônimos e antônimos de прикидывать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПРИКИДЫВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de прикидывать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИКИДЫВАТЬ

Conheça a tradução de прикидывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de прикидывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прикидывать» em russo.

Tradutor português - chinês

估计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estimación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

estimate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدير
280 milhões de falantes

russo

прикидывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estimativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিসাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estimation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schätzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見積もり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ước tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahmin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preventivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszacowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикидати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deviz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skatting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppskattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estimatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прикидывать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИКИДЫВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прикидывать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre прикидывать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИКИДЫВАТЬ»

Descubra o uso de прикидывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прикидывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прикивнуть къ чему, кивнуть, подать знакъ одобренья или согласія, Прикидывать, прикидать, прикинуть что, къ чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броскомъ, кидая, Прикидывать землю къ забору. Прикидать ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прикидывать, прикидать, прикинуть что, къ чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броскомъ, кидая. Прикидывать землю къ забору. Прикидать куда снѣгу. Прикинѣ камень къ воротамъ. Это одинъ изъ тѣхъ глглв., ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 246
ПРИКИДЫВАТЬ 4 158.02: с наступленьем темноты/ пытаюсь я прикидывать на глазУ отсчитывая 280.95: А в сумерках конструкции крючков/ прикидывать за ужином беспечно?"/ 322. 14: буду/ сидеть в своем углу и без тоски/ ...
T. Patera, 2003
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 303
(бросая, класть вплотную к какому-л. предмету) прикидывать, прибрасывать; 1, 2 см. прык!даць; 3. (бросая, прибавлять) прибрасывать, прикидывать; 4. (прибавлять) прикидывать, набавлять; 5. (приблизительно определять ...
Кандрат Крапива, 1989
5
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
А. Куприн. Однорукий комендант. Ему [хирургу] область приказала взять на учёт тех жителей, которым больше девяноста лет. В. Липатов. «Аникита с музыкой». ПРИКИДЫВАТЬ, прикидывав, -ешь, -ют, нсв; прикинуть, прикйн|у, ...
В.И Красных, 1993
6
П - Страница 417
ПРИКИДЫВАТЬ, прикидать, прикинуть что >ъ чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броскомъ, кидая. Прикидывать землю къ забору. Прикидать куда сшъгу. Прикинь камень къ воротамъ. Это одввъ ваъ тъхъ гдгдв.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 420
Прикидывать. 2. Прикидывание — действие по знач. глагола 2. Прикидывать. ПРИКИДЫВАТЬ 1. Прикидывать — кидая, сбрасывать к чему-либо, к какому-либо месту. С о в е р ш. прикидать. 2. Прикидывать — 1. Кидать вдобавок ...
Н. П Колесников, 1976
8
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 522
Przyrzucaé, s. nd. przyrzució, s. d. прибрасывать, прибросить ; прикинуть, прикидывать, gumerfen, . hingumerfen; mur, обмазать, обсыпать сш'Ёну, eine <minier betberfen; (отдать вазадЪ шоварЪ купленный и пр.‚ bie gefanfte ЭВМ“ к.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
9
Третья сила. Сорвать Блицкриг! (сборник)
Мыпошлис ним в бокс прикидывать варианты монтажа этой фигни на танке, заодно стали думать, какойотстрел сделать, залповый из всех стволовили одиночный. Первое было проще,второеудобнее... Еще разпогляделяна ...
Федор Вихрев, 2015
10
Третий фронт. Партизаны из будущего
Мыпошлис ним в бокс прикидывать варианты монтажаэтой фигни на танке, заодно стали думать, какойотстрел сделать, залповый из всех стволов или одиночный. Первое было проще,второеудобнее... Еще раз поглядел я на ...
Федор Вихрев, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИКИДЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прикидывать no contexto das seguintes notícias.
1
«Но труднее всего приходится в это время жене»
Даже начинаешь прикидывать, чем займешься, если не получится вернуться в футбол. - Но труднее всего, мне кажется, приходится в это время жене. «"Spb.Sovsport.ru", out 15»
2
Ответ на вопрос, почему Россия сыграла невнятно. Колонка …
Хотя что там было прикидывать, не о сборной Германии речь. Павел Мамаев да Олег Шатов. Вот и весь арсенал. Леонид Слуцкий выпустил обоих ... «"Spb.Sovsport.ru", out 15»
3
Цивилизационная потеря
Сейчас его нет, просто физически нет, но мы можем, изучая поздние варианты, прикидывать, каким он был. Опознавать – вот эта версия появилась при ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, out 15»
4
Проект "Украина" становится для Запада убыточным
Запад начал всерьез прикидывать, во что ему обходится коррумпированность украинских властей. И, похоже, уже приходит к выводу, что цена ... «РИА Новости, out 15»
5
Fox News: Путин "с улыбкой Чеширского кота" создает новый …
И если вам кажется, что все это происходит далеко от вас, то возьмите любую газету и начните прикидывать, когда беженцы - о которых у нас нет ... «http://politrussia.com/, out 15»
6
"Арсенал", где ты был раньше? Венгер разгромил "МЮ"
... на "Манчестер Юнайтед" и будет обсуждать проблемы "красных дьяволов" в обороне и прикидывать, кого им приобрести в ближайшее трансферное ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, out 15»
7
Сколько заработает и потеряет Россия на войне в Сирии
Министерство обороны еще не успело сообщить о нанесении первых авиаударов по позициям боевиков в Сирии, а эксперты уже начали прикидывать ... «Московский комсомолец, set 15»
8
Черногория в бархатный сезон
Не нужно сразу паниковать и прикидывать, во сколько вам обойдется перелет поближе к экватору, где смена времен года не ощущается так сильно. «RuSerbia.com - О Сербии по-русски, set 15»
9
«Обострение может быть более серьезное»
Я бы на их месте так сильно не боялся, но они будут рассчитывать, взвешивать, прикидывать. Вполне возможно, уже на следующей неделе мы ... «Коммерсантъ Приложения, set 15»
10
Кто претендует на "Мистрали"
Сразу после того как сделка по "Мистралям" была официально разорвана французской и российской сторонами, Париж стал прикидывать, как вернуть ... «Дни.Ру, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прикидывать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/prikidyvat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em