Significado de "приняться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИНЯТЬСЯ EM RUSSO

приняться  [prinyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПРИНЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de приняться no dicionário russo

ADOPT, eu vou, eu vou, você vai; - Estava sentada - ela estava; corujas. 1. para o que e com o neopr. Comece algum negócio, vá até algo. Aceite as lições. Aceite para ler. 2. para quem. Comece a trabalhar em alguém. É hora de começar uma pessoa preguiçosa. 3. Abaixe as raízes; aconchegue-se. A planta começou. A inoculação começou. || Um olhar imperfeito para ser tomado, eu suponho, você é.

ПРИНЯТЬСЯ, примусь, примешься; -ялся, -ялась; сов. 1. за что и с неопр. Начать какое-нибудь дело, приступить к чему-нибудь Приняться за уроки. Приняться читать. 2. за кого. Начать воздействовать на кого-нибудь. Пора приняться за лентяя. 3. Пустить корни; привиться. Растение принялось. Прививка принялась. || несовершенный вид приниматься, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ПРИНЯТЬСЯ

Conheça a tradução de приняться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de приняться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «приняться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 采用
• Tradutor português - espanhol: adoptar
• Tradutor português - inglês: adopt
• Tradutor português - hindi: अपनाना
• Tradutor português - arabe: تبنى
• russo: приняться
• Tradutor português - português: adotar
• Tradutor português - bengali: অবলম্বন করা
• Tradutor português - francês: adopter
• Tradutor português - malaio: menerima pakai
• Tradutor português - alemão: übernehmen
• Tradutor português - japonês: 採用
• Tradutor português - coreano: 채택
• Tradutor português - javanês: nganggo
• Tradutor português - vietnamita: nhận nuôi
• Tradutor português - tâmil: தத்தெடுக்க
• Tradutor português - marata: अवलंब
• Tradutor português - turco: benimsemek
• Tradutor português - italiano: adottare
• Tradutor português - polonês: przyjąć
• Tradutor português - ucraniano: прийнятися
• Tradutor português - romeno: adopta
• Tradutor português - grego: ενστερνίζομαι
• Tradutor português - africâner: neem
• Tradutor português - sueco: anta
• Tradutor português - norueguês: vedta

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИНЯТЬСЯ»

Descubra o uso de приняться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com приняться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Категории глагола и структура предложения: конструкции с ...

чиНПШ '(внезапно) начать', ра1иг11 'приняться'; ц^пв 'броситься'; б) ФГ со значением 'энергично начать' и иногда некоторых другими дополнительными компонентами значения: 1пШз 'взяться 1е18115 и разие1511 'пуститься', ...

Виктор Самуиловч Храковский, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1983

Полное собраніе сочинений: Вновь просмотрѣнное и ...

цатиголовую толпу, не знавшую какъ приняться за дѣло.–Начинать! скорѣй! — Скорѣй скораго не сдѣлаешь, Иванъ Матвѣичъ. — Да ты и такъ ничего не дѣлаешь, эй! Савельевъ! Разговоръ Петровичъ! тебѣ говорю: что стоишь, ...

Fyodor Dostoyevsky, 1865

Записки из мертвого дома

крикнул опять пристав, с недоумением смотря на двадцатиголовую толпу, назнавшую, как приняться за дело. — Начинать! Скорей! — Скорей скорого не сделаешь, Иван Матвеич. — Да ты и так ничего не делаешь, эй! Савельев!

Фёдор Достоевский, 1862

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 234

Существенва также нетрансформируемость приняться бегать <хохотать> ‹=› 'приняться за бег <за хохот> при трансформируемости приняться читать (работать) ‹=› приняться за чтение <за работу>. 2. Лексическая сочетаемость.

Юрий Апресян, 2014

Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Страница 38

... ЫзЧз ~ разИеШ „пуститься", зизказИ „приняться", зиЪгигЧ и зикгизИ „приняться", уикИ „(горячо) приняться", тезИз „броситься", %г1еЪН ~ $пеЬШ ~ зизщпеЬН „взяться", ШЬИ „приняться", хи/'ихИ „взяться", зП'егЧ ~ зпегИз „взяться", ...

Teresa Smółkowa, 1981

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

Братья Гримм. чего-нибудь поесть, я очень устал». Нокоролевна, как оказалось, ничего не смыслила в хозяйстве: не умела ни огня развести, ни сварить что бы то ни было; муж еесам должен был приняться задело, чтобы хоть ...

Братья Гримм, 2014

Творения. Том 1: Догматико-полемические творения. ...

Невозможно. приняться. за. доброе,. прежде. неотступив. и. совершенно. неуклонившись. отзла. 10. (15)Уклонисяот зла и сотвори благо:взыщи мира и пожении. Вот первоначальные советы ивводные уроки благочестия: старайся ...

Василий Великий, 2013

Марий мутер - Том 2 - Страница 43

ИЛАНАШ, Г. ылянаш -ем I. приниматься, приняться; прививаться, привиться; приживаться, прижиться (о растении, дереве) ; расти, пустить корни. Кушкыл илана растение приживается; пеледыш илана цветок приживается.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Учение записки: Серия филологических наук

Вступление в действие в самом общем виде, без конкретизации характера этого вступления, выражают глаголы начинания, сочетающиеся с иллативной формой т-ового инфинитива: гуЫуа 'приняться', гиуе1а 'стать', 'начать ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1964

Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...

Те в полночь явились попрежнему и хотели тотчас приняться за работу, но, когда вместо раскроенной кожи нашли на столе красивенькие наряды, сначала удивились, а затем очень обрадовались. С величайшей быстротой они ...

Якоб и Вильгельм Гримм, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИНЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo приняться no contexto das seguintes notícias.

(ПРЕВЬЮ) Геннадий Головкин — Давид Лемье. «Хлеб и зрелище»

... Головкина с первого же раунда и приняться осыпать его градом силовых ударов, рассчитывая на то, что один из них Геннадий все-таки не выдержит. «Горячие новости бокса, out 15»

Мутко предложил вернуть на стадионы пиво

Но, решение о том, чтобы вернуть пиво на стадионы должны приняться на законодательном уровне и руководством страны. Мы сформулировали ... «РИА "VistaNews", out 15»

Руферы забрались на крышу Эрмитажа

... друга увезли в отделение, а мне удалось сбежать и от охраны, и от полиции, хотя они окружали здание. Мне первому из всех удалось не приняться». «Собака.ru, out 15»

Международный день девочек. Фото ОО

Глава ООН считает, что сегодня задача мирового сообщества состоит в том, чтобы приняться за работу по достижению этих целей и выполнить ... «Радио ООН, out 15»

Слушание в суде США по делу Романа Селезнева пройдет 23 …

"Там может теоретически приняться решение о том, что так как он был похищен, то необходимо немедленно его отпустить, освободить и отправить на ... «РИА Новости, out 15»

Посол Сирии: ВКС РФ уничтожили 40% инфраструктуры ИГ

... тянуть с наземной операцией не следует , а потом можно и за Ирак приняться освобождать от американских наёмников именующимися ИГ ! «РИА Новости, out 15»

Трагедия «Боинга» MH17. «Я обвиняю украинское государство…»

В Азии пара планировала приняться участие в конференции по борьбе со СПИДом, а потом несколько недель путешествовать. Второй иск подал ... «Украина.ру, out 15»

Кристиан Хорнер: Ситуация с двигателями критическая

В конечном счете, окончательное решение принимает Дитрих Матешиц. Моя задача состоит в том, чтобы сразу приняться за работу, когда мы узнаем, ... «Формула 1 на F1News.Ru, out 15»

Хорнер: «Ред Булл» желает скорейшей определённости с …

... принимается выше, у Дитриха Матешица. Моя работа состоит в том, чтобы, как только мы узнали, какой мотор у нас будет, приняться за работу. «Чемпионат.com, out 15»

В Багаевском районе обнаружена братская могила советских …

У них в планах до конца отработать это место и приняться за проверку других, по наводкам местных жителей. Говорят, скорее всего вахта в Красном ... «Дон-ТР, set 15»