Significado de "прижать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИЖАТЬ EM RUSSO

прижать  [prizhatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРИЖАТЬ EM RUSSO

definição de прижать no dicionário russo

Puxe, pressione, pressione; - muito; Olhar perfeito 1. alguém. Pressionando, inclinando-se, pressionando algo. Empurre as mãos para o seu peito. O inimigo é pressionado para o rio. 2. trans. a quem. Para oprimir, usar violência, forçar a forçar a fazer algo. Eles pressionaram credores. Pressione contra a parede de alguém que pressiona. || tipo imperfeito de pressão, você, você.

ПРИЖАТЬ, -жму, -жмёшь; -атый; совершенный вид 1. кого-что. Нажав, прислонить, придавить к чему-нибудь Прижать руки к груди. Противник прижат к реке. 2. перен. кого. Притеснить, применить насилие, силой вынудить сделать что-нибудь. Прижали кредиторы. Прижать к стенке кого — то же, что прижать. || несовершенный вид прижимать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ПРИЖАТЬ

Conheça a tradução de прижать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de прижать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прижать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 按
• Tradutor português - espanhol: prensa
• Tradutor português - inglês: press
• Tradutor português - hindi: दबाएँ
• Tradutor português - arabe: صحافة
• russo: прижать
• Tradutor português - português: imprensa
• Tradutor português - bengali: প্রেস
• Tradutor português - francês: presse
• Tradutor português - malaio: akhbar
• Tradutor português - alemão: Presse
• Tradutor português - japonês: 押す
• Tradutor português - coreano: 프레스
• Tradutor português - javanês: penet
• Tradutor português - vietnamita: báo chí
• Tradutor português - tâmil: கசக்கிவிடு
• Tradutor português - marata: प्रेस
• Tradutor português - turco: basın
• Tradutor português - italiano: stampa
• Tradutor português - polonês: prasa
• Tradutor português - ucraniano: притиснути
• Tradutor português - romeno: presă
• Tradutor português - grego: πρέσα
• Tradutor português - africâner: pers
• Tradutor português - sueco: tryck
• Tradutor português - norueguês: trykk

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИЖАТЬ»

Descubra o uso de прижать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прижать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

См. [прижать] к ногтю. придержать язык (язычок). См. придерживать язык (язычок). придерживать (придержать) язык (язычок). Разг. Говорить осмотрительно, сдержанно. Есть ситуации, когда лучше придерживать язычок, чтобы ...

Ю. Ларионова, 2014

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 958

П-353 что придется, П-354 ПРИДУРЬЮ с придурью, П-522 ПРИЖАТЬ прижать в уши, Уа32 прижать к стене (к стенке), С-563 прижать хвост (хвосты), Х-15, Х-16 ПРИЖИМАТЬ прижимать в угол, У-32 прижимать к стене (к стенке), ...

Софья Лубенская, 2013

Экстремальные ситуации

Височную артерию прижать первым (большим) пальцем впереди ушнойраковины при кровотечении из ран головы. Нижнечелюстную артерию прижатьк углу нижнейчелюсти при кровотеченииизраны на лице. Общую сонную ...

Ирина Малкина-Пых, 2014

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

Ольга Михайлова. ПРИДАВИТЬ, придавливать см. Прижать. Придавить полотенце камнем и пойти купаться. Придавливать бумагу утюгом. ПРИДВИГАТЬСЯ, придвинуться см. Подступать 1. Горы постепенно придвигались. Деревья ...

Ольга Михайлова, 2014

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Прижать* к ногтю кого-л. копек. ьегЬ кеПе^а^ агуе1с151еп- с1ата, кеёа§1 пауйата. — Если хочешь, чтобы к ногтю прижали, поставь ему вместо шестнадцати лет восемнадцать. (Н. Островский) — Я командира за ту ругань к ногтю ...

А. Рейтсак, 1975

Марий мутер - Том 2 - Страница 81

II Ишыктарен шындаш прижать, зажать (окончательно). Тудым (па- чам) мый вуй гычше кучышымат, шуйжым омсаш ишыктарен шынды- шым. М. Шкетан. Взял я ягненка за голову и зажал его шею в дверях. ИШЫКТАШ -ем 1. жать, ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 526

Pxîzylkngé, v. przytykaö. Przytioczyé, s. d. przyiîaczaê , s. nfl. придавить, придавливать; прижать, прижимать, briiefen, preffen; (jig.) обременить кого тажестЕю д'Блами, хлопотами, и np., ei: nen nieberbrücfen, mit 'Запев, (5efthäf: ten, ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 326

ПРЫЩСНУЦЬ сов. 1. прижать, притиснуть; п. да грудзёй прижать к груди; п. спружыну прижать пружину; 2. прищемить, придавить; п. палец дзвярам! прищемить (придавить) палец дверьми; 3. прижать; п. у кут прижать в угол; ...

Кандрат Крапива, 1989

Система проектирования дорожных знаков IndorRoadSigns:

Параметры номера маршрута Если название объекта направления имеет более двух строк, то для номера маршрута доступна дополнительная опция Прижать вверх, установив которую, можно максимально прижать номер ...

Алексей Владимирович Скворцов, ‎Елена Евгеньевна Рукавишникова, ‎Ирина Викторовна Кривых, 2009

Проспект активного словаря русского языка - Страница 718

УПРАВЛЕНИЕ. А] о РОД: (приложил ухо к) сердцураненого, к его сердцу. о ПРИТЯЖ: (прижать) к своему сердцу. СОЧЕТАЕМОСТЬ. Прижать (кого-л., что-л.) к сердцу (прижать любимую к сердцу, прижать руку к сердцу), притянуть ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИЖАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прижать no contexto das seguintes notícias.

Прижать латифундистов

Власти Ленинградской области объявили бессрочный мораторий на перевод любых земель на территории региона под жилую застройку. «RegNews, out 15»

Силовик. Кого может прижать к ногтю новый Chevrolet Tahoe?

... будут заблокированы, а все оставленные сообщения — удалены. Силовик. Кого может прижать к ногтю новый Chevrolet Tahoe? Рейтинг@Mail.ru. «Mail.Ru, set 15»

В Штатах готовятся сильнее прижать Россию, — Reuters

Вчера в мировых СМИ прошла информация о том, что правительство США намерено ввести санкции против Китая из-за киберугроз. Однако, как ... «Экономические известия, set 15»

Муниципалитеты Иркутской области могут "прижать" за …

Иркутск, 2 апреля, IrkutskMedia. Ответственность муниципалитетов за ненадлежащий отлов и содержание безнадзорных животных может быть ... «IrkutskMedia, abr 15»

Эсэры предлагают прижать малые партии

«Справедливая Россия» предлагает создать препятствия для партий-спойлеров. Их почти одинаковые названия, убеждены эсэры, дезориентирует ... «Независимая газета, fev 15»

Тимати по уши увяз в долгах: банк грозится "прижать" рэпера к …

Тимати, как оказалось, не такой уж и "золотой". Точнее золотой, вот только золото его все взято в долг, а их когда-то нужно отдавать. «Joinfo.ua, dez 14»

Нафтогаз решил прижать Коломойского

НАК "Нафтогаз Украины" инициировал пересмотр состава аукционного комитета на торгах по продаже нефти и нефтепродуктов, производимых ... «ИА Минпром, nov 14»

Семашко: Ошибочно считать, что налоговый маневр придумали …

Семашко: Ошибочно считать, что налоговый маневр придумали для того, чтобы прижать Беларусь. 57 комментариев · 14 октября 2014 в 14:01 · TUT.BY. «TUT.BY, out 14»

Огрызко: Санкции должны прижать Россию, но не задушить

Огрызко: Санкции должны прижать Россию, но не задушить. Российская экономика не выдержит санкций Европейского союза и США и "просто ... «GORDONUA.COM, set 14»

Сотовые операторы готовы «прижать» контент-мошенников

Сотовые операторы завершают подготовку к вступлению с 1 мая поправок в закон «О связи», регулирующих правила оказания контентных услуг ... «Lenta.ru, abr 14»