Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESSE EM FRANCÊS

presse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Presse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «presse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presse no dicionário francês

A definição de imprensa no dicionário é ação de pressionar, de comprimir; resultado dessa ação.

La définition de presse dans le dictionnaire est action de presser, de comprimer; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «presse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESSE

pressant
pressé
presse-agrumes
presse-artère
presse-bouton
presse-citron
presse-étoupe
presse-flan
presse-fruits
presse-garniture
presse-nouilles
presse-papier
presse-papiers
presse-purée
presse-raquette
presse-urèthre
presse-urètre
presse-viande
pressement
pressentiment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESSE

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinônimos e antônimos de presse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «presse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de presse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESSE»

presse affairement affluence amas bourre bourrée bousculade calandre cohue concours empressement entassement étau foule fouloir hâte journal journalisme laminoir magazine minerve mouvement multitude périodique poussée précipitation vente journaux premier point france achat magazines numéro version numérique papier mais aussi toutes nbsp presse océan toute info nantes saint nazaire loire atlantique logo agglo presqu île jour publier annoncer événement associatif alerter rédaction francophone guide ligne meilleurs disponibles gratuits dans domaines actualité sciences technique sport humour accueil valeurs engagements prix récompenses communiqués newsletter agence mondiale algerie algerienne algeriens bienvenue site algérien dédié vous trouverez désormais algérie notre nouvelles technologies blog tous bons plans tendances internet

Tradutor on-line com a tradução de presse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESSE

Conheça a tradução de presse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de presse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presse» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

press
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেস
260 milhões de falantes

francês

presse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Presse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESSE»

O termo «presse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «presse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre presse

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRESSE»

Citações e frases célebres com a palavra presse.
1
George Gordon, Lord Byron
La haine est certainement le plus durable des plaisirs : on se presse d'aimer, on se déteste à loisir.
2
Alfred de Vigny
La presse est une bouche forcée d’être toujours ouverte et de parler toujours. De là vient qu’elle dit mille fois plus qu’elle n’a à dire, et qu’elle divague souvent.
3
Maurice Donnay
Avec une campagne de presse bien menée, au bout de deux mois, les Français croiraient en Dieu.
4
Thomas Carlyle
La presse est le quatrième Etat du royaume.
5
Joris-Karl Huysmans
L'art étant devenu une des occupations recherchées des riches, les expositions se suivent avec un égal succès, quelles que soient ce qu'on exhibe, pourvu que les négociants de la presse s'en mêlent et que les étalages aient lieu dans une galerie connue.
6
Claude Roy
Ne te presse pas : cela oppresse.
7
Pierre Descaves
La critique a toujours eu mauvaise presse ; le critique, bonne conscience.
8
Père Joseph Wresinski
Le temps presse, il est temps de comprendre qu’il n’est de fête aucune qui ne soit la fête de tous.
9
Henri Laborit
Il y a eu plus de crimes perpétrés au nom de l’Amour qu’au nom de la haine, qui a pourtant plus mauvaise presse.
10
Robert Misrahi
Le bonheur n’a pas bonne presse chez les intellectuels. Il n’est pas de bonne compagnie. Disons-le tout net : il fait honte parce qu’il interpelle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESSE»

Descubra o uso de presse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La presse écrite d'Afrique francophone en question: Essai ...
Au début des années 1990, le "printemps démocratique" de l'Afrique a permis la libéralisation de la presse et l'installation du multipartisme.
Pierre Daubert, 2009
2
Presse et démocratie en Afrique francophone: les mots et les ...
Au début des années 90, les transitions démocratiques africaines ont bouleversé la conception, l'organisation et l'expression du pouvoir sur le continent.
Marie-Soleil Frère, 2000
3
L'écriture de Presse
Sous ses images et les faits qu'il rapporte, le discours journalistique est porteur d'une symbolique qui échappe aux lecteurs néophytes.
Violette Naville-Morin, 2003
4
La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d'un média de masse
Etude en profondeur (le contenu de cet ouvrage a fait l'objet d'une thèse de doctorat) de l'évolution du réseau de la presse quotidienne et hebdomadaire.
Jean de Bonville, 1988
5
Relations Presse
Relations presse Comment obtenir l’attention des médias – comment se faire aimer des journalistes Daniel Ichbiah et Richard Sharpe Qu’est-ce qui différencie un bon communiqué de presse d’un mauvais ?
Daniel Ichbiah
6
La presse et la protection juridique de l'individu: ...
A l'issue d'un délibéré qui s'est tenu le 27 juin 2005, le jury, en présence de trois ouvrages, a décidé d'attribuer le prix à M. Koen Lemmens, pour sa thèse : La presse et la protection juridique de l'individu - Attention aux ...
Koen Lemmens, 2004
7
LA NOUVELLE PRESSE CONGOLAISE: Du goulag à l'agora
Les mutations politiques qui ont eu lieu au Congo et dont le cours ne s'est pas encore achevé ont été accompagnées d'un total bouleversement du paysage des médias.
Jean-Claude Gakosso, 1997
8
La presse allemande d'exil à Paris
Seminar paper de l'annee 2002 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Autres, note: 1,3, Universite Paris-Sorbonne (Paris IV), cours: L'exil a Paris, 7 sources bibliographiques, langue: Francais, resume: Des la prise du ...
Sonja Breining, 2009
9
Les Discours de la Presse Quotidienne: Observer, Analyser, ...
Le livre condense cinq années d'analyse de la presse quotidienne nationale et des discours circulant autour des événements scientifiques ou technologiques à caractère politique (vache folle, OGM, grippe aviaire, etc.).
Sophie Moirand, 2007
10
Lire la presse anglo-saxonne
INTRODUCTION. Get ouvrage s'adresse a tous les etudiants qui sont amends a travailler sur des articles de presse anglo-saxonne. L'anglais de la presse n'est pas exactement I'anglais classique que vous pouvez trouver dans la littera- ture.
Axel Delmotte, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presse no contexto das seguintes notícias.
1
Patrick Drahi poursuit ses emplettes dans la presse
Après Libération et le groupe L'Express - L'Expansion, récemment acquis, AMG est entré en négociations exclusives avec le groupe de presse ... «Le Monde, jul 15»
2
La presse communautaire est-elle encore indispensable aux LGBT?
Preuve ultime: la presse spécialisée, en grande difficulté financière, comme le masculin gay imprimé Têtu, qui vient de fêter ses 20 ans en juin ... «Slate.fr, jul 15»
3
Réductions d'impôt dans la presse : le mode d'emploi
En investissant dans une entreprise de presse, les contribuables peuvent obtenir 30%, voire 50%, de réduction d'impôt jusqu'en 2018. «Boursier.com, jul 15»
4
Renault négocie une entrée au capital de son partenaire iranien …
Renault négocie une entrée au capital de son partenaire iranien (presse). 24/7/15 - 14 H 35 - Mis à jour le 24/7/15 - 16 H 40. cle. Mots-clés :. «La Croix, jul 15»
5
Ligonnès, le filon de scoops bidon que la presse adore
Voilà la bombe lâchée ce matin par France 3, avant que l'ensemble des sites de presse ne la reprennent. Coup de théâtre ou canular ? «Arrêt sur images, jul 15»
6
Le Nikkei, l'acquéreur du FT, est une institution de la presse nippone
Le Nikkei, l'acquéreur du FT, est une institution de la presse nippone. LE MONDE ECONOMIE | 24.07.2015 à 11h33 | Par Philippe Mesmer (Tokyo, ... «Le Monde, jul 15»
7
Saint-Nazaire Deux navires font naufrage, un marin porté disparu
Plus d'information ce samedi 25 juillet dans Presse Océan. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. Acheter le journal (0,85)€ · Alerter la «PresseOcean.fr, jul 15»
8
Fusillade dans un cinéma en Louisiane, nombreux blessés-presse
LOS ANGELES, 24 juillet (Reuters) - Un homme a ouvert le feu jeudi dans un cinéma de Lafayette, en Louisiane, et il y aurait de nombreux ... «Boursorama, jul 15»
9
Un physicien russe soupçonné d'espionnage en Allemagne (presse)
Un physicien russe qui a travaillé à l'Institut Max-Planck, le plus célèbre centre de recherche allemand, est soupçonné d'espionnage pour le ... «i24news, jul 15»
10
Revivez la conférence de presse post-Commission d'Organisation
La Commission d'Organisation de la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™ a tenu une conférence de presse à 13h00 (heure locale), ... «FIFA.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/presse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z