Baixe o aplicativo
educalingo
рангоут

Significado de "рангоут" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РАНГОУТ EM RUSSO

[rangout]


O QUE SIGNIFICA РАНГОУТ EM RUSSO

Rig

Um exemplo do mastro de um veleiro de três mastros: ▪ Begin-rey. Bisan - neste caso, um prefixo, indicando as partes do spar no mastro de mizzen. ▪ Bisan-gaff. ▪ Bisan-geek. ▪ Mastro de Bizan. Bohm é um prefixo para os nomes das partes do mastro, equipamento e velas, que estão no Bombram-Stenge. ▪ Boom-plowman. ▪ Bowsprit. Grotto - neste caso um prefixo que indica as partes do mastro no mastro principal. O bram é um prefixo para os nomes das partes dos mastros, manipulações e velas, indicando sua pertença aos tocos de latão. ▪ Grot-Bomb-Bram-rey. ▪ Grot-Bomb-Bram-Stenga ▪ Grotto-Bram-rey. ▪ Grotto-Brahm-stenga.

definição de рангоут no dicionário russo

RANK, -a, m. Em navios: um conjunto de peças projetadas para vela, para levantar sinais, para instalar luzes de navio, antenas. || adjetivo discreto, sim, sim. Árvores com cordas.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАНГОУТ

дредноут · плашкоут · торгоут · трешкоут · шпангоут

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАНГОУТ

рана · ранг · ранговый · рангоутный · рандеву · раневой · ранее · раненая · ранение · раненый · раненько · ранет · ранетка · ранетки · ранехонько · ранец · ранешенько · ранжир · ранимый · ранить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАНГОУТ

азимут · алеут · атрибут · аут · бакаут · баламут · батут · беркут · бойскаут · бут · вермут · висмут · выкрут · грейпфрут · гуммигут · джут · диспут · жгут · закут · имут

Sinônimos e antônimos de рангоут no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАНГОУТ»

рангоут ·

Tradutor on-line com a tradução de рангоут em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РАНГОУТ

Conheça a tradução de рангоут a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de рангоут a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рангоут» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

masting
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vecería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

masting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

masting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

masting
280 milhões de falantes
ru

russo

рангоут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mastreação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

masting
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mise en berne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

円材
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

masting
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

masting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

masting
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

masting
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

masting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Masting
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alberature
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

masting
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рангоут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

masting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masting
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рангоут

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАНГОУТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de рангоут
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «рангоут».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre рангоут

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАНГОУТ»

Descubra o uso de рангоут na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рангоут e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фрегат «Звенящий»
РАН ГОУТ — Знаете ли, что означает слово РАНГОУТ? — спросил Яков Платонович, когда друзья собрались в его «каюте». Все молчали. — В переводе на русский язык это — «круглое дерево». Вспомните: «шпан-гоут» ...
Владислав Крапивин, 2013
2
Морской моделизм - Страница 231
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О РАНГОУТЕ, ТАКЕЛАЖЕ И ПАРУСАХ МОДЕЛЕЙ Рангоутом называются все деревянные, а на современных судах и металлические детали, служащие для несения парусов, подъема сигналов и т. д.
Л.М. Кривоносов, 2013
3
Первая Русская Антарктическая Экспедиция 1819-1821 гг:
После воссоздания чертежей корпуса шлюпа «Восток» следовало воссоздать его рангоут. Помимо своего основного назначения, рангоут использовался для наблюдения за горизонтом. Так, во время первого подхода экспедиции ...
Михаил Иванович Белов, ‎Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, ‎Михаил Петрович Лазарев, 1963
4
Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней
По ним растягивали нижнюю кромку парусов. Мачты со стеньгами, реи, гафели с гиками, бушприт с его продолжениями — все это главные носители парусов, вместе они составляли рангоут корабля. Кроме рангоута на парусном ...
Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014
5
Бронзовый мальчик
И вспомнил: — Рангоут поддерживает и управляется такелажем. Стоячим и бегучим. Это всякие тросы и канаты... — Рангоут бывает подвижным и неподвижным, — уверенно сообщил Салазкин. — Подвижный — тот, что ходит ...
Владислав Крапивин, 2013
6
Как построить модель корабля - Страница 20
РАНГОУТ Рангоут—мачты, гики, реи, стропы—устанавливается на каждом корабле. Величина его и конструктивное оформление целиком зависят от назначения корабля, на котором он установлен. Рангоут предназначен для ...
И.А. Максимихин, 2013
7
Теория, устройство и ремонт судов внутреннего плавания
Последний, непосредственно входя в звено цепи или между ними, зажимает цепь. § 87. РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ Рангоутом называется совокупность всех частей вооружения судна, предназначенных для несения флагов, сигналов, ...
А. И. Наумов, 1954
8
Книга вожатого - Страница 379
На палубе «установлен рангоут. Так называются деревянные части для крепления нарусов: мачта, краспица и гик. К мачте прикрепляют длинную боковую сторону Паруса, а к гикун-нижнюю сторону. На большинстве яхт имеются ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
9
До Бейкер-стрит и обратно
—После всего этого (онакивнула на компьютер) я уже почти знаю рангоут. — Ну, какой в наше время рангоут. — Обыкновенный, веревочный. Это единственное судно, которое язнаю,гдееще естьвозможность поупражняться ...
Елена Соковенина, 2014
10
Книга будущих адмиралов - Страница 406
Рангоут — круглые деревянные или стальные части оснащения судна: мачты, стеньги, гафели, реи и прочее. Рей (рея) — горизонтальная перекладина, крепящаяся серединой к мачте. Рубка — служебное помещение выше ...
Анатолий Митяев, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАНГОУТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рангоут no contexto das seguintes notícias.
1
Такое кино
К ним есть весь рангоут и чертежи корпусов». При этом кивают на чертежи, которые выпустил в 2004 году Александр Гармашев. Видел я полумодель ... «Якутия, out 15»
2
Русские плывут! Хайфа. По местам боевой славы бабушки кота …
Причем разный: и русскоязычные израильтяне, поясняющие малым деткам на иврите, что такое "рангоут" и чем "прядь" отличается от "путенс-вант". «9 канал Израиль, set 15»
3
Властелины морей: Когда Европа полагалась на китайские …
Суда античных мореходов не были пригодны для открытого океана – ни корпус, ни такелаж и рангоут не выдержали бы сильного шторма, от которого ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»
4
Дневник будущего капитана: что такое "такелаж" и где у паруса …
Рангоут, такелаж и палубное оборудование – так звучала первая тема, которую нам предлагалось разобрать на уроке. Первые два слова для меня ... «TUT.BY, jan 15»
5
Ялтинская киностудия имела свой флот
А тут мне поручают возглавить монтаж рангоута и такелажа парусника XVII века! На стене своего номера в гостинице я повесил огромный чертеж ... «MKRU, dez 14»
6
По чертежам Петра I. Под Петербургом строят копию корабля …
Из-за дефицита дуба рангоут (устройство для подъёма и растягивания парусов) было решено делать из сосны, а обшивку — из лиственницы. Корабль ... «Аргументы и факты, dez 14»
7
Команда застрявшего на скалах парусника с мощами Федора …
... проще говоря, хотелось показать, как выглядели северорусские народные корабли чуть более столетия назад – обводы, рангоут, паруса. С 2004 года ... «Невские Новости, nov 14»
8
Экспедиция «Под флагом России» прибыла в Нижний Новгород
... слияния Оки и Волги. В Нижнем Новгороде «Орёл» стал военным кораблем: его вооружили пушками, установили рангоут, стоячий и бегущий такелаж. «Время Н, ago 14»
9
Экспедиция по Оке повторит маршрут военного корабля "Орел"
... Оки и Волги. Здесь в 1669 году "Орел" вооружили пушками, установили рангоут, стоячий и бегущий такелаж, и он стал поистине военным кораблем. «Российская Газета, ago 14»
10
Смертельный бой и бессмертная победа брига «Меркурий»
После 4 часов ада вдруг рухнул рангоут на "Селемие" - канониры "Меркурия" выполнили приказ. Следом то же случилось с "Реалом" - турки не верили в ... «Ридус, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рангоут [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rangout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT