Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "рангоут" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАНГОУТ EM UCRANIANO

рангоут  [ranhout] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАНГОУТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «рангоут» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
рангоут

Rangout

Рангоут

Rangout - o nome geral da superestrutura de peças de madeira e metal do equipamento do navio para elevação e estiramento de velas, que garante seu posicionamento e manutenção em sua posição regular. Desde a antiguidade, quando a plataforma foi feita exclusivamente de madeira, todas as partes dela são chamadas de árvores de rangotnymi, apesar do fato de que hoje em dia são utilizados muitos materiais de origem não vegetal para a construção de uma plataforma. Distinguir o equipamento estacionário e em movimento. O equipamento fixo está rigidamente conectado ao casco, decks e superestruturas do navio, e móvel para que ele possa ser instalado na posição de trabalho desejada. Рангоут  — загальна назва надпалубних дерев'яних і металевих частин суднового устаткування для підйому і розтягування вітрил, що забезпечує їх постановку і утримання в штатному положенні. З давніх часів, коли рангоут виготовляли винятково з дерева, всі його частини називають рангоутними деревами, попри те, що в даний час для спорудження рангоуту використовують багато матеріалів не-рослинного походження. Розрізняють рангоут нерухомий і рухомий. Нерухомий рангоут жорстко з'єднаний з корпусом судна, палубами і надбудовами, рухомий встановлений так, що його можна встановлювати у потрібне робоче положення.

definição de рангоут no dicionário ucraniano

intervalo, y, h., mar. Um conjunto de vigas de madeira redondas e tubos de aço que compõem parte do equipamento da embarcação e destinam-se ao transporte de velas, instalação de luzes de sinalização, antenas, dispositivos de elevação de carga, etc. Já no balanço da neve está envolvido "Vostok" e "Mirny". Coberto pelo gelo dos guardas, velas. Todo o rigor no vidro do gelo (Long, Zach Desna, 1957, 411). рангоут, у, ч., мор. Сукупність круглих дерев’яних балок і сталевих труб, що становлять частину оснащення судна і призначені для несення вітрил, встановлення сигнальних вогнів, антен, вантажопідйомних пристроїв і т. ін. Вже в сніжний саван сповиті «Восток» і «Мирный». Вкрилися кригою ванти, паруси. Увесь рангоут в крижаному стеклярусі (Довж., Зач. Десна, 1957, 411).

Clique para ver a definição original de «рангоут» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РАНГОУТ


трешкоут
array(treshkout)
шпангоут
array(shpanhout)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РАНГОУТ

ранґ
ранґовий
ранісінько
раніш
раніше
раніший
ранішній
рана
ранг
ранговий
рангоутний
рандарство
рандарський
рандарь
рандеву
ранений
раненький
раненько
ранесенький
ранесенько

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РАНГОУТ

азимут
акут
алеут
атрибут
аут
баламут
банкрут
батут
беркут
буркут
бут
вермут
викрут
витрут
водокрут
відбут
вісмут
головокрут
грейпфрут
гумігут

Sinônimos e antônimos de рангоут no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РАНГОУТ»

Tradutor on-line com a tradução de рангоут em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАНГОУТ

Conheça a tradução de рангоут a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de рангоут a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рангоут» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

操纵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلاعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рангоут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামাশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gréement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rig
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Takelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teçhizat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

takielunek
50 milhões de falantes

ucraniano

рангоут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рангоут

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАНГОУТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рангоут» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre рангоут

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАНГОУТ»

Descubra o uso de рангоут na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рангоут e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Как построить модель корабля - Сторінка 20
РАНГОУТ Рангоут—мачты, гики, реи, стропы—устанавливается на каждом корабле. Величина его и конструктивное оформление целиком зависят от назначения корабля, на котором он установлен. Рангоут предназначен для ...
И.А. Максимихин, 2013
2
Первая Русская Антарктическая Экспедиция 1819-1821 гг:
После воссоздания чертежей корпуса шлюпа «Восток» следовало воссоздать его рангоут. Помимо своего основного назначения, рангоут использовался для наблюдения за горизонтом. Так, во время первого подхода экспедиции ...
Михаил Иванович Белов, ‎Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, ‎Михаил Петрович Лазарев, 1963
3
Морской моделизм - Сторінка 231
Такелаж е—снасти корабля. Такелаж, служащий для под держания частей рангоута, называется стоячим такелажем, а служащий для подъема и спуска парусов и управления ими называется бегучим такелажем. Рангоут моделей ...
Л.М. Кривоносов, 2013
4
Теория, устройство и ремонт судов внутреннего плавания
Последний, непосредственно входя в звено цепи или между ними, зажимает цепь. § 87. РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ Рангоутом называется совокупность всех частей вооружения судна, предназначенных для несения флагов, сигналов, ...
А. И. Наумов, 1954
5
Надводные корабли России: - Сторінка 59
Рангоут, такелаж и паруса Важнейшую часть корабля составляли мачты, реи и бушприт, т. е. рангоут. Мачты устанавливались строго в диаметральной плоскости, проходили через все палубы и своими шпорами упирались в ...
Игорь Николаевич Хмельнов, ‎Геннадий Петрович Турмов, ‎Геннадий Юрьевич Илларионов, 1996
6
Александр Самуилович Грейг, 1775-1845 - Сторінка 54
Стремясь к повышению остойчивости военных судов, адмирал Грейг обратил внимание на их рангоут и парусность. Как известно, недостаточная парусность на волнении влечет за собой стремительную качку, расшатывающую и ...
Юрий Семенович Крючков, 1984
7
Книга вожатого - Сторінка 379
На палубе «установлен рангоут. Так называются деревянные части для крепления нарусов: мачта, краспица и гик. К мачте прикрепляют длинную боковую сторону Паруса, а к гикун-нижнюю сторону. На большинстве яхт имеются ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
8
Иллюстрированный военно-технический словарь - Сторінка 230
W. 35. 51) 1—19 рангоут н такелаж: 1 фон-мачта 2 фон-ванты 3 нижний фона-рей 4 фор-марса-.гшсель-спнрт 5 фокабрас 6 фона-нп'аг 7 фор-стоньга 8 форлбрам-стеньга 9 фор-бслн-бршн-стеньга 10 фор-бом-брамбак—штаг Il ...
Л.Л. Нелюбин, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАНГОУТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рангоут no contexto das seguintes notícias.
1
Такое кино
К ним есть весь рангоут и чертежи корпусов». При этом кивают на чертежи, которые выпустил в 2004 году Александр Гармашев. Видел я полумодель ... «Якутия, out 15»
2
Русские плывут! Хайфа. По местам боевой славы бабушки кота …
Причем разный: и русскоязычные израильтяне, поясняющие малым деткам на иврите, что такое "рангоут" и чем "прядь" отличается от "путенс-вант". «9 канал Израиль, set 15»
3
Властелины морей: Когда Европа полагалась на китайские …
Суда античных мореходов не были пригодны для открытого океана – ни корпус, ни такелаж и рангоут не выдержали бы сильного шторма, от которого ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»
4
История казанского ипподрома: от бега по ледяному Кабану до …
Феноменальный Рангоут из НГДУ «Елховнефть» в руках своего постоянного наездника Г. Большакова становится Дербистом России в юбилейном 100 ... «Комсомольская правда, jul 15»
5
Курсанты «Седова» сдали экзамены по вязанию морских узлов
Знать нужно было немало: рангоут, бегучий и стоячий такелаж парусника; правила приема, несения и сдачи вахты у трапа, на руле, впередсмотрящим ... «Северпост, jul 15»
6
Пушки, ружья и сосиски: как Петербург отметил годовщину …
Стреляло оно книппелями – ядрами, связанными между собой для того, чтобы разрушать такелаж и рангоут кораблей и, тем самым, обездвиживать ... «Федеральное агентство новостей No.1, jul 15»
7
Парусник "Памир"
Тем более что без рангоута и такелажа "Памир" менее уязвим для шквалов. Сухогруз .... И все же рангоут надо было во что бы то ни стало облегчить. «Фонтанка.Ру, mar 15»
8
Такелажное дело
«Такелаж ‑ совокупность всех веревочных снастей на корабле. Стоячий такелаж нужен для того, чтобы удерживать мачты и другой рангоут от падения. «Телеканал "100 ТВ", mar 15»
9
Дневник будущего капитана: что такое "такелаж" и где у паруса …
Рангоут, такелаж и палубное оборудование – так звучала первая тема, которую нам предлагалось разобрать на уроке. Первые два слова для меня ... «TUT.BY, jan 15»
10
Ялтинская киностудия имела свой флот
А тут мне поручают возглавить монтаж рангоута и такелажа парусника XVII века! На стене своего номера в гостинице я повесил огромный чертеж ... «MKRU, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рангоут [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ranhout>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em