Significado de "расступаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАССТУПАТЬСЯ EM RUSSO

расступаться  [rasstupatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАССТУПАТЬСЯ EM RUSSO

definição de расступаться no dicionário russo

RISQUE imperfeitamente 1) Partindo, formando um espaço livre no meio. 2) Depois de se separarem, formar uma lacuna, um buraco.

РАССТУПАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отступив в стороны, образовывать свободное пространство посередине. 2) Разойдясь, образовывать щель, отверстие.

TRADUÇÃO DE РАССТУПАТЬСЯ

Conheça a tradução de расступаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de расступаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расступаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 走到一边
• Tradutor português - espanhol: Muevete a un lado
• Tradutor português - inglês: move aside
• Tradutor português - hindi: खिसकाना
• Tradutor português - arabe: تحرك جانبا
• russo: расступаться
• Tradutor português - português: afastar
• Tradutor português - bengali: হঠা
• Tradutor português - francês: écarter
• Tradutor português - malaio: bergerak ke tepi
• Tradutor português - alemão: zur Seite gehen
• Tradutor português - japonês: 脇に移動
• Tradutor português - coreano: 옆으로 밀어 놓다
• Tradutor português - javanês: mindhah aside
• Tradutor português - vietnamita: di chuyển sang một bên
• Tradutor português - tâmil: தள்ளுங்க
• Tradutor português - marata: बाजूला हलवा
• Tradutor português - turco: kenara çekilin
• Tradutor português - italiano: scostare
• Tradutor português - polonês: odsunąć
• Tradutor português - ucraniano: розступатися
• Tradutor português - romeno: muta o parte
• Tradutor português - grego: παραμερίστε
• Tradutor português - africâner: opsy te skuif
• Tradutor português - sueco: åt sidan
• Tradutor português - norueguês: flytte på seg

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАССТУПАТЬСЯ»

Descubra o uso de расступаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расступаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... расстраивать расстройство disorder; upset расступаться part рассудительность рассудительность reasonableness; (осторожность, благоразумие) discretion рассудительный soberminded; reasonable рассудить 1073 ...

Владимир Мюллер, 2013

Кабардинско-русский словарь - Страница 106

(5). от зэлъы1ук!ын. зэлъы1-угъэк1уэтын перех. застаъ вить расступаться кого-л. зэлъы1ук1ын неперех. 1) расступаться, расступаться; 2) расы колоться, разойтйсь. зэлъы1уупц|зн неперех. устроить беспор адокгде-л. (напр. в ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Повесть о славных делах Волли Крууса и его верных друзей

где. земля. начинает. расступаться. УДИВИТЕЛЬНО, до чего взрослые люди умеют запутывать даже самые простые дела! Уже столько дней все работают, и вдруг сегодня назначен митинг: видите ли, начинаются «основные ...

Валентин Рушкис, ‎Н. А. Носкович, 1964

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 69

Этот человек причиной мне всегда ужасного расстройства. Грибоедов. РАССТУПАТЬСЯ, расступаюсь, расступаешься. Несов. к расступиться. РАССТУПИТЬСЯ, расступлюсь, расступишься, сов. (к расступаться). 1. Потеснившись ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Проклятие Волчьей бухты

Эх, если бы земля по желанию могла бы расступаться. С каким удовольствием Томка провалилась бы сейчас сквозь землю к антиподам. Что там у нас? Австралия? Вотвот, к самым кенгуру. Но земля расступаться не собиралась.

Елена Усачева, 2015

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. край; лагерь сторон ́иться, раздаваться, раздвигаться, расступаться, подаваться в сторону, давать дорогу; чуждаться, чураться, дичиться. См. воздерживаться, дичиться, избегать, расступаться, чуждаться стор ́онний см.

А. Гаврилова, 2014

открываем Зоар; Ночь невесты: - Страница 34

Постепенно будет расступаться, расступаться все, что мы видим, и вместо этого начнут проявляться другие связи. Я надеюсь, что мы с вами начнем общаться через эту внутреннюю связь между нами, и тогда почувствуем, что ...

Михаэль Лайтман, 2011

Большая книга ужасов – 2 (сборник)

Эх, если бы земля по желанию могла бы расступаться. С каким удовольствием Томка провалилась бы сейчас сквозь землю к антиподам. Что там у нас? Австралия? Вотвот, к самым кенгуру. Но земля расступаться не собиралась.

Елена Усачева, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 414

РАССТУПАТЬСЯ несов.— к. расступиться. РАССТУПИТЬСЯ сов,— I. икеякка аеры- лу, аерылып юл ачу, юл биру, читка тайпылу; толпа расступилась — халык теркеме ике- гэ аерылып юл бирде; 2. нар.-поэт. ярылу, аерылу, убылу, ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 135

расступиться, -аюсь, -аешься пе*>л. * расступиться V 1. у^ш. (толпа для про- хбда делегации) го2ез1ироуа(1 зе; Ця- (о скале, земле) гя*1. го2ез(ироуа(1 зе, го2У1га(1 зе; мгла расступается тШа 8е го2ез(ири]е, тШа ее гогспаг!

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАССТУПАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo расступаться no contexto das seguintes notícias.

Синдром злого лица: как живется обладателям стервозных лиц

"Если направить энергию RBF в правильное русло, толпы людей на улице будут расступаться перед вами, как волны Красного моря перед Моисеем", ... «DELFI.lv, out 15»

Ты что такой злой?

«Если направить энергию RBF в правильное русло, толпы людей на улице будут расступаться перед вами, как волны Красного моря перед Моисеем», ... «Lenta.ru, out 15»

Как заставить студентов коркинского техникума отказаться от …

Никто и не думает расступаться, пропустить пешехода, хотя среди нас не только ветераны, но и мамочки с колясками. На замечание реагируют ... «Горняцкая правда, out 15»

«Многие думают, что мы просто катаемся»

То есть весь ряд начинает расступаться, и какой-то водитель уже не видит, что происходит. Еще машины сейчас такие — шумоизоляция, закрыты ... «Газета.Ru, out 15»

Трагедия этой недели - 769 паломников погибли в давке во …

Ведь, с одной стороны, верующие продолжали прибывать, с другой - смерть на святой земле считается подарком небес, и паломники расступаться не ... «Первый канал, set 15»

Третья анатомия

Откуда Развозжаев мог знать тогда о «команде расступаться»? Не означает ли эта оговорка, что он уже тогда был в курсе намерений полиции и ... «Институт современной России, set 15»

Байкеры дежурят у больницы, где лежит сбивший их товарища …

Да байкеров самих сажать надо. Достали уже своими громыхалками. Они думают, что если он прется на своей тарахтелке, все должны расступаться. «Комсомольская правда, mai 15»

Ведь депутат Эльдар Ибрагимов торговал кефиром в селе …

... благодарен Богу. А то возомнил из себя чуть ли не князя какого-то, перед которым все должны расступаться, а ГАИшники чуть ли не честь отдавать. «Eynulla Fatullayev, fev 15»

Ромео Кастеллуччи: Я не знаю, что будет, если зрители не …

А вот если публика не будет расступаться, как должны себя вести актеры? Какая роль у зрителя в этом спектакле? - Это одна из немногих моих работ, ... «Ведомости, dez 14»

Opel Astra GTC 1,6SIDI Turbo: тонкая настройка

Оказывается, так проще обеспечить проезд полиции и «скорой». Здесь, в Австрии, расступаться полагается именно так. Тонкая, согласитесь, настройка ... «За рулем, out 13»