Significado de "равнодушный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАВНОДУШНЫЙ EM RUSSO

равнодушный  [ravnodushnyy]

O QUE SIGNIFICA РАВНОДУШНЫЙ EM RUSSO

definição de равнодушный no dicionário russo

Indiferente, -th, -he; -schen, -she. 1. Indiferente, indiferente às pessoas, ao meio ambiente. Pessoas indiferentes. Um observador indiferente. Para tudo é indiferente. 2. para alguém. Não alimentando vícios, vícios para alguém, Algo indiferente ao balé. || indiferença nominal, -y, cf.

РАВНОДУШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. 1. Безразличный, безучастный к людям, к окружающему. Равнодушные люди. Равнодушный наблюдатель. Ко всему равнодушен. 2. к кому-чему. Не питающий склонности, пристрастия к кому-чему-нибудь Равнодушен к балету. || существительное равнодушие, -я, ср.

TRADUÇÃO DE РАВНОДУШНЫЙ

Conheça a tradução de равнодушный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de равнодушный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «равнодушный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 无所谓
• Tradutor português - espanhol: indiferente
• Tradutor português - inglês: indifferent
• Tradutor português - hindi: उदासीन
• Tradutor português - arabe: غير مبال
• russo: равнодушный
• Tradutor português - português: indiferente
• Tradutor português - bengali: উদাসীন
• Tradutor português - francês: indifférent
• Tradutor português - malaio: acuh tak acuh
• Tradutor português - alemão: gleichgültig
• Tradutor português - japonês: 無関心
• Tradutor português - coreano: 무관심한
• Tradutor português - javanês: Tanpa wates
• Tradutor português - vietnamita: vô tư
• Tradutor português - tâmil: அலட்சிய
• Tradutor português - marata: तटस्थ
• Tradutor português - turco: kayıtsız
• Tradutor português - italiano: indifferente
• Tradutor português - polonês: obojętny
• Tradutor português - ucraniano: байдужий
• Tradutor português - romeno: indiferent
• Tradutor português - grego: αδιάφορος
• Tradutor português - africâner: onverskillig
• Tradutor português - sueco: likgiltig
• Tradutor português - norueguês: likegyldig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАВНОДУШНЫЙ»

Descubra o uso de равнодушный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com равнодушный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 952

Сравн. ст. к равнодушно (1). Я начинала думать о нем равнодушнее, с меньшею горестию. РПс 5 1 .7. ♢ равнодушнее: 1. БК 117.8 ИП 372.15 Ж, 185.22; 2. РПс 51.7. РАВНОДУШНО (25). Нареч. к равнодушный. Бурной жизнью ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 909

Так точно дьяк в приказах поседелый Спокойно зрит на правых и виновных, Добру и злу внимая равнодушно, Не ведая ни жалости, ни гнева. БГ V 45. || Из равнодушных уст я слышал смерти весть, И равнодушно ей внимал я.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 330

См. Работа. РАВНОДУШНЫЙ — БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ — БЕЗУЧАСТНЫЙ — ГЛУХОЙ — ХОЛОДНЫЙ — БЕССТРАСТНЫЙ — ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ. Не испытывающий или не выражающий интереса к окружающему, происходящему.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 895

1.344 Но русской равнодушно зр'ел КП.1.345 И равнодушно пиров'ал ПО. 1.175 Все в них так бледно, равнод'ушно; ЕО.7.48.5 Добру и злу внимая равнод'ушно БГ.5.45 Нет, нет. Теперь гляжу я равнод'ушно БГ.13.83 Я слышать это ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 326

Равнодушный — основное слово для выражения значения; безразличный — совершенно равнодушный, не проявляющий, не выражающий ни малейшего интереса к кому-, чему-л.; слово безучастный указывает на равнодушие ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Вот: - Страница 23

1-й равнодушный. Девушка, который час? Лена направляется к нему, точнее ее заносит. (Испуганно). Ничего, ничего девушка. Не беспокойтесь. Лена бредет дальше. 2-я равнодушная. Пить надо меньше, милая. Распустилась ...

А. Павлов, 2001

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 7

Состояние равнодушного человека, безучастное, лишенное интереса, пассивное отношение к окружающему. Отнестись с равнодушием к чему-нибудь. Проявить полное равнодушие к чему-нибудь. Бюрократическое равнодушие ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 155

РАВНОДУШИЕ (2), с. Безучастное, безразличное отношение к кому-, чему-н. Кочегар не смеялся, не осуждал, ничто не оби жало его и не радовало заметно Это равнодушие вызывало у меня все более злую тоску, будило чувство ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

К слову сказать--: - Страница 435

'Равнодушие к чужому несчастью можно назвать бесчувственностью. если оно сопровождается злорадством, это уже жестокость. 1 1505а]. * И равнодушия металл, как смерть, сердца пронзи.-!. Изъяв безудержность мечты и ...

Александр Виндгольц, 2004

Стихотворения из прижизненных сборников

Равнодушный. Случайно он забрел в Господний храм, И все кругом ему так чуждо было... Но что ж откликнулось в душе его унылой, Когда к забытым он прислушался словам? Уже несмотрит он кругом холодным взглядом, ...

Алексей Апухтин, 1886

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАВНОДУШНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo равнодушный no contexto das seguintes notícias.

Делегаты Генассамблеи МЭК позитивно оценивают уровень …

"В ходе мероприятия мы для делегатов подготовили три вида смайликов: с улыбкой, равнодушный и огорченный. Со вчерашнего дня делегаты по ... «Новости Беларуси, out 15»

Блогер Медушевская: Не понимаю, зачем Янукович сбежал …

Одесса – равнодушный, аполитичный город, который не поддерживает Киев не потому, что хочет в Россию, а потому, что ненавидит нынешнюю ... «GORDONUA.COM, set 15»

Равнодушный к обстрелу боец поразил Интернет своей …

Равнодушный к обстрелу боец поразил Интернет своей отважностью. Новости Донбасса, 28 августа, 16:35 Друкувати відео. Нравится. Силовик не ... «Последние новости в мире, ago 15»

В Белгороде осужден равнодушный полицейский

В Белгороде за халатность осужден бывший полицейский. Страж порядка во время дежурства хладнокровно наблюдал, как один из задержанных ... «РЕН ТВ, abr 15»

Столичная торговля глазами минчан: очереди, просроченные …

Столичная торговля глазами минчан: очереди, просроченные товары и равнодушный персонал. 106 комментариев · 14 января 2015 в 7:59. Александр ... «TUT.BY, jan 15»

• Великая трагедия Эдит Пиаф

Во время Второй мировой войны «Малышка Пиаф» встречает с Жаном Както, который предложил ей сыграть в пьесе «Равнодушный красавец». «Fresher, out 14»

Женская дружба: точки над i

Камень в огород женской дружбы не кинул, наверное, только совершенно равнодушный человек. Добрая же половина неравнодушных утверждает, что ... «Фонтанка.Ру, set 14»

Безразличные шагают мимо жизни, или Голова в мусорном ведре

Равнодушный человек - как пустыня: он не злой, но совершенно безжалостный. Так сказал один мудрец. И именно этой коварной болезни ... «Казанские Ведомости, out 13»

Мужчины: почему они делают так?

Почему мужчинам кажется, что поведение в стиле "равнодушный мачо" ... деле он скрывает свою нерешительность за маской «равнодушного мачо». «Фонтанка.Ру, set 13»

Елена Степаненко: Больше всего не люблю в жизни равнодушия

А что я больше всего не люблю в жизни? Равнодушия. Потому что равнодушный человек попускает все: и злобу, и неверие, и непомощь ближнему. «Российская Газета, abr 13»