Baixe o aplicativo
educalingo
равняться

Significado de "равняться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РАВНЯТЬСЯ EM RUSSO

[ravnyatʹsya]


O QUE SIGNIFICA РАВНЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de равняться no dicionário russo

EQUALIZADO, eu digo, você come; tipo imperfeito 1. para alguém. Torne-se uma linha direta nas fileiras. Igual à direita. Igual! . 2. em. alguém e por algum motivo. Siga o exemplo de alguém. Para ser igual à experiência do mundo. 3. com alguém. Comparando-se com alguém, reconheça igual. Este aluno não pode ser igual em conhecimento com colegas de classe. 4. para o que. Para ser igual a qualquer coisa, três vezes três é igual a nove. A negligência às vezes é igual a um crime. || Símbolo de equilíbrio, -y, cf.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАВНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАВНЯТЬСЯ

равнозначительный · равнозначность · равнозначный · равномерно · равномерность · равномерный · равноплечий · равноправие · равноправность · равноправный · равносильно · равносильный · равносторонний · равноугольный · равноускоренный · равноценность · равноценный · равный · равнять · рагу

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАВНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Sinônimos e antônimos de равняться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАВНЯТЬСЯ»

равняться ·

Tradutor on-line com a tradução de равняться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РАВНЯТЬСЯ

Conheça a tradução de равняться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de равняться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «равняться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

平等
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

igual
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

equal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बराबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساو
280 milhões de falantes
ru

russo

равняться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

igual
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

égal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gleich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同じ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gunggung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சம
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uguale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

równy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рівнятися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

egal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de равняться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАВНЯТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de равняться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «равняться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre равняться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАВНЯТЬСЯ»

Descubra o uso de равняться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com равняться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Равняться на Путина!
Марин Ле Пен – один из самых популярных французских политиков, лидер влиятельной политической партии «Национальный фронт», ...
Марин Пен, 2015
2
Izbrannye trudy po russkomu i︠a︡zyku: - Страница 216
Например, глагол равняться в значении 'становиться (в строю) на одну линию с фланговым' в наше время получил возможность переносного употребления, постепенно приведшего к формированию нового значения, которое ...
D. N. Shmelev, 2002
3
Современная русская устная научная речь - Том 4 - Страница 114
поскольку в этом процессе у нас | изменение объема равняется нулю || дэ вэ равняется нулю | то и работа | дельта а | также будет равняться нулю || И тогда | изменение внутренней энергии || будет равняться | количеству ...
Ольга Алексеевна Лаптева, 1985
4
Zapiski Imperatorskago Russkago Geografičeskago Obščestva
Новый Русскій фунтъ долженъ равняться 1 килограмму, т. е. 1000 грамаммъ; значитъ, онъ былъ бы равенъ 2Че нынѣшнимъ фунтамъ. Фунтъ дѣлился бы на 100 золотниковъ, а золотникъ на 100 долей; значитъ, 1 золотникъ, или ...
Russkoe Geografičeskoe Obščestvo, 1861
5
Записки Императорскаго русскаго географическаго общества
Новый Русскій фунтъ долженъ равняться 1 килограмму, т. е. 1000 грамаммъ; значитъ, онъ былъ бы равенъ 2Че нынѣшнимъ фунтамъ. Фунтъ дѣлился бы на 100 золотниковъ, а золотникъ на 100 долей; значитъ, 1 золотникъ, или ...
Императорское русское географическое общество, 1861
6
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 911
Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева Виктор Владимирович Виноградов. 895, 959 МЦ 251 РВ 220.3 Жх 14.34, 66.23, 80.34; равен см. ровный. РАВНЯТЬ (6). 1. Делать равным, равноценным, уравнивать (1). К н я з ь.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
7
Теория чисел - Страница 145
Это значит‚ что, кроме фиг) классов, имеющихся в (7). вообще не существует других классов, у которых показатель равняется Га. т. е. 1]:(!г)=ср(!г). Мы видим, таким образом, что фиг) может равняться либо нулю, либо (рЦг), т. с. во ...
А.А. Бухштаб, 2013
8
Rukovodstvo k dělaniju meteorologičeskich nabljudenij - Страница 60
демѣрѣ будутъ равняться 45 стаканамъ, откуда и дюймъ будетъ равенъ 32 стакана, а 3 дюйма вводному стакану безъ одной четырнадцатой теперь стоитъ только на высотѣ 54 стакана провести черту и означить ее цыфрою 1о ...
Adolph Theodor Kupffer, 1839
9
Прикладные задачи динамического программирования
(297) ВСЛИЧИНЫ 365); ПОДЧИНСНЫ трем ограничениям: о (а) Неотрицотельносты (О) Ограничение на волосы: общее количество ресурсов, отправленное из любого склада, должно равняться запасам на этом складе. (2.98) (с) ...
Р. Беллман, 2013
10
Идеаль
Красоту можно свести кматематическому уравнению:скажем, дистанция между основанием носа иподбородком должна равняться промежутку между верхом лбаибровями. Существуют правила, от которых никуда не денешься,в ...
Фредерик Бегбедер, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАВНЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo равняться no contexto das seguintes notícias.
1
Кручинин: на нынешний "Локомотив" нужно равняться
Нападающий "Трактора" Алексей Кручинин, который провел три с половиной сезона в системе "Локомотива", после матча в Ярославле (0:3) поделился ... «Хоккей на AllHockey.Ru, out 15»
2
Миронов: зарплата депутатов должна равняться средней …
«В программе нашей партии есть очень простой пункт: мы считаем, что зарплата депутата Государственной думы должна равняться средней зарплате ... «Kazanfirst.ru, out 15»
3
Франция призвала мир равняться на Россию, которая является …
А делегация из Франции и вовсе выступила с призывом к другим странам равняться на Россию за то, что наша страна борется за сохранение морали, ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»
4
На кого равняться? Собственники госжилья платят за капремонт …
Собираемость взносов на капремонт в России достигла 70%. Однако, что касается квартир, собственниками которых является государство, здесь ... «СургутИнформТВ, set 15»
5
Герасимов предложил Морозову равняться на Саакашвили
Лидер местной СР на столько расстроился, оценивая итоги выборов, что явно перегнул палку. Саакашвили, которого он ставит в пример, на своей ... «Ульяновск онлайн, set 15»
6
Аболтиня призвала Латвию равняться на Эстонию в вопросе …
Она призвала страну равняться на соседнюю Эстонию, которая "демонстрирует прагматичную политику" и без особых возражений согласилась ... «DELFI.ee, set 15»
7
Цена газа из РФ должна равняться европейской минус …
Сообщается, что Украина рассчитывает на транзит российского газа в 2015 году в размере 55-60 миллиардов кубических метров, что принесет ... «РИА Новости Украина, set 15»
8
Виктор Горчаков: В Приморье есть на кого равняться, пока …
Владивосток, 3 сентября, PrimaMedia. Председатель Законодательного собрания Виктор Горчаков в ходе своей поездки в Большой Камень встретился ... «РИА PrimaMedia, set 15»
9
Стоимость коммерческих прав РФПЛ должна равняться
МОСКВА, 2 сен - Р-Спорт, Сергей Смышляев. Стоимость коммерческих прав в Российской футбольной премьер-лиге (РФПЛ) должна быть равна ... «Р-Спорт, set 15»
10
Физматшкола будет равняться на Царскосельский лицей
Первая в своем роде физико-математическая специализированная школа открылась в Тюмени сегодня. Ее учениками стали 115 детей из городов ... «Вслух.ru, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Равняться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ravnyat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT