Significado de "разъединяться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ EM RUSSO

разъединяться  [razʺyedinyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de разъединяться no dicionário russo

DISAGRE imperfeito 1) a) Para separar as camadas, separar um do outro (sobre partes contíguas de algo). b) Deixem de estar juntos, afastando-se, afastando-se um do outro. 2) trans. Tornar-se distante, estranho um ao outro; para desunir. 3) veja a desconexão.

РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Расходиться в стороны, отделяться друг от друга (о соприкасающихся частях чего-либо). б) Переставать быть вместе, отодвигаясь, отдаляясь друг от друга. 2) перен. Становиться далекими, чуждыми друг другу; разобщаться. 3) см. разъединять.

TRADUÇÃO DE РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ

Conheça a tradução de разъединяться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разъединяться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разъединяться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 分
• Tradutor português - espanhol: dividir
• Tradutor português - inglês: divide
• Tradutor português - hindi: डिवाइड
• Tradutor português - arabe: فرق
• russo: разъединяться
• Tradutor português - português: dividir
• Tradutor português - bengali: বিভক্ত করা
• Tradutor português - francês: diviser
• Tradutor português - malaio: jurang
• Tradutor português - alemão: teilen
• Tradutor português - japonês: 分割
• Tradutor português - coreano: 분할
• Tradutor português - javanês: dibagi
• Tradutor português - vietnamita: chia
• Tradutor português - tâmil: பிரித்து
• Tradutor português - marata: पाणलोट
• Tradutor português - turco: bölmek
• Tradutor português - italiano: dividere
• Tradutor português - polonês: podzielić
• Tradutor português - ucraniano: роз´єднуватися
• Tradutor português - romeno: divide
• Tradutor português - grego: χάσμα
• Tradutor português - africâner: verdeel
• Tradutor português - sueco: klyftan
• Tradutor português - norueguês: skillet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ»

Descubra o uso de разъединяться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разъединяться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Материалы по истории индийской философии - Страница 69

Но атомы могут [сами] передвигаться, а также подниматься вверх, спускаться вниз, сближаться и соединяться друг с другом, разъединяться вновь, не поднимая волн, и, разделившись, вновь приобретают свойство существовать ...

А.М. Пятигорский, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 46

Действие по глаг. разъединить-разъединять. 2. Действие и состояние по глаг. разъединиться-разъединяться. Разъединение тока продолжалось два часа. РАЗЪЕДИНЁННЫЙ, разъединённая, разъединённое; разъединён, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Страница 130

Ср. разъединять. разъединитель эл. роз'ёднувач. разъединительный роз'ёдн увал ьн и й . разъединить см. разъединять. разъединиться см. разъединяться. разъедйнственный, разъеднный разг. едй- ний, [т!льки] один; один- ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 160

Ср. разъединять. разъединитель эл. роз'ёднувач. разъединительный роз'ёднувальний. разъединить см. разъединять. разъединиться см. разъединяться. разъедйнственный, й разъедйны разг. едйний, |т1льки] один; один- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

U%tmmPl, quiwfat РАЗЪЕДИНИТЬ, ню', ни'шь, 1|шт. разъединять puijp, КОГО-ЧТО (tpt-)i и*1штЬ1, puiéuibb^ qui- ... в/л- РАЗЪЕДИНЯТЬ, я'ю, я'ешь '(чрг-У »Цшш. разъединить pwjp, РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ, я'юсь, я'ешься, шЦшш. (npf.), 1.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 498

... отделять друг от друга; ~ се 1) разъединяться, разделяться; отделяться друг от друга; 2) расставаться, расходиться (о друзьях, товарищах). раздружити, раздружим (несов. раздруживати) разъединить, разделить; отделить друг ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 114

Ср. роз'ёднувати. роз'еднання разъединение, разобщение; разделение [Политика нацшналыюго гноблен- ня, будучи снадщиною самодержавства 1 монархи, шдтрпмуеться ном1щиками, ка- шталктами 1 дрШною буржуазией) в ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Общая и русская идеографя - Страница 135

Причем в ходе декомпозиции осуществлялась эволюция декомпозита к большей степени абстракции: разъединяться — > разъединять — >□ разъединение. Имена существительные, как правило, обладают большей степенью ...

Юрий Николаевич Караулов, 1976

Полная энциклопедия для начальной школы. Русский язык. ...

-един-: объединить, объединять, объединиться, объединяться, объединение, объединяющий, объединивший, объединявший, объединяющийся, объединившийся, объединявшийся, объединённый, разъединить, разъединять, ...

Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015

30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...

... объединение, объединяющий, объединивший, объединявший, объединяющийся, объединившийся, объединявшийся, объединённый, разъединить, разъединять, разъединиться, разъединяться, разъединение, разъединивший, ...

Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗЪЕДИНЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разъединяться no contexto das seguintes notícias.

«Аэрофлот» отказался покупать «Трансаэро»: компанию …

... 100% рейсов, скорее всего, по достоверным сведениям источника, будет корректироваться, либо эти рейсы будут разъединяться и разукрупняться, ... «РЫБИНСКonLine, out 15»

Источник: "Аэрофлот" заключит с туроператорами договоры по …

Расписание проданных не полностью рейсов, скорее всего, по данным источника, будет корректироваться, либо эти рейсы будут разъединяться и ... «РИА Новости, out 15»

"Живой" робот стал гимнастом (видео)

Рибосома состоит из двух субчастиц, которые могут разъединяться и вновь объединяться. Одна из них расшифровывает содержащуюся в мРНК ... «Дни.Ру, ago 15»

Детские ювелирные изделия

Застежка должна быть надежной и в то же время легко разъединяться, чтобы не травмировать ребенка в том случае, если подвеска или серьга ... «Jewellery Mag, abr 15»

Русская православная церковь и революция

И православные люди сами не заметили, как стали разъединяться. Большинство ходит по воскресеньям отстоять литургию, поставить свечку, положить ... «АПН, jan 15»

Николай Рерих о Лемурии. Начало третьей расы

Отдельные единицы Третьей Расы начали разъединяться в своих оболочках или яйцах еще до рождения и выходили из них младенцами мужского или ... «РИА, jan 15»

Скотт Маккуайр об опасностях и возможностях наступающего …

Общество может не разъединяться перед угрозой, а, наоборот, объединяться, чтобы выразить то, что ему действительно нужно. — Как раз по поводу ... «Газета.Ru, jan 15»

Глава пресс-службы УПЦ: Ровенский меморандум – «отрыжка …

... и никто не имеет права заставлять церкви объединяться или разъединяться. Мы это уже проходили во время тоталитарного прошлого: и упраздняли ... «Vlasti.NET, nov 14»

Радиостанция Europa Libera рассказала о последнем колхозе в …

«Наше хозяйство сохранилось, потому что люди не хотели разъединяться. Мы обрабатываем земли, в хозяйстве работает более 500 человек. «Новостной портал Гагаузии, nov 14»

Дикий фрукт от Светланы Шпаченко

Участники этой игры - города и овощи - кажется, приросли друг к другу и не собираются разъединяться. Да и вообще: любим мы, люди, ассоциации. «новостной портал iPress.ua, out 14»