Significado de "разливаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗЛИВАТЬСЯ EM RUSSO

разливаться  [razlivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАЗЛИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de разливаться no dicionário russo

DETERMINE, eu sou, você é; tipo imperfeito 1. veja derramar. 2. Cante com transbordos. Nightingales despejam nos arbustos. 3. trans. Para falar com entusiasmo e eloquia. Para derramar um rouxinol. 4. Chorar amargamente, fortemente. Derramando um fluxo.

РАЗЛИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. разлиться. 2. Петь с переливами. Соловьи разливаются в кустах. 3. перен. Говорить увлечённо и красноречиво. Разливаться соловьем. 4. Плакать горько, сильно. Разливаться ручьём.

TRADUÇÃO DE РАЗЛИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de разливаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разливаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разливаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 溢
• Tradutor português - espanhol: vertido
• Tradutor português - inglês: spill
• Tradutor português - hindi: शलाका
• Tradutor português - arabe: تسرب
• russo: разливаться
• Tradutor português - português: derramar
• Tradutor português - bengali: টলমলানি
• Tradutor português - francês: renversement
• Tradutor português - malaio: limpahan
• Tradutor português - alemão: verschütten
• Tradutor português - japonês: 流出
• Tradutor português - coreano: 엎 지름
• Tradutor português - javanês: kebanjiran
• Tradutor português - vietnamita: tràn
• Tradutor português - tâmil: வழிதல்
• Tradutor português - marata: ओव्हरफ्लो
• Tradutor português - turco: taşma
• Tradutor português - italiano: caduta
• Tradutor português - polonês: rozlanie
• Tradutor português - ucraniano: розливатися
• Tradutor português - romeno: vărsare
• Tradutor português - grego: πετρελαιοκηλίδα
• Tradutor português - africâner: storting
• Tradutor português - sueco: spill
• Tradutor português - norueguês: spill

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗЛИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de разливаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разливаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 395

разлИ/в; о нсв разливать: наст. разлива/ю, -ешь, мн -ют; прош. разлива/л, -а, -о, мн -И; повел. разливай, мн -те; п.д.н. разлива/ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. разлива/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. разлива/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Сборник статей

В самом деле, возьмем такой текст: «в воздухе, еще светлом, хотя не озаренном более лучами закатившегося солнца, начинали густеть и разливаться холодные тени». Определение отношений (путем ли вопросов, или путем ...

Пешковский А. М., 2014

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Действие по глаголу разливать (во 2 знач.). Разлив вина. Разливаться – 2. Выйти из берегов. Река разлилась. Разлив [разлив(ать-ся) → разлив-Ø] – 2. Действие по глаголу разливаться (во 2 знач.). Разлив реки. Переехать через ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 562

1) разливать, проливать; 2) разливать, наливать; ~ам вино разливать вино; <^ ~ам водите см разливать свои вбды, разливаться (о реке); ~Ш се 1) разливаться, проливаться; 2) разливаться, распределяться по разным сосудам; ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 29

разливается. 3. перен. Говорить много или красноречиво, убеждая кого-н. или заискивая перед кем-н., стараясь заслужить расположение кого-н. (разг. фам. ирон.). Страд, к разливать. РАЗЛИВКА, разливки, мн. нет, ж. (спец.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи

... 'ветка' 14 *тоу3й (ПСС) 'лес' 14 *тщ'э- 'разливаться' 4 *тщ'5— 'разливаться' 14 *тщ'д - 'разливаться '14 *тит'10 'горный козел' 2.2 *тиу1сг 'томар' 101 *паи›г- 'бежать' 119 *(п)дпэ2у/сэ 'комар' 48 *(п)епёу/с5 'комар' 48 ”то/ед 'лиса' ...

Александр Аникин, ‎Евгений Хелимский, 2013

Марий мутер - Том 9 - Страница 47

... небрежно, свободно раскинув руки и ноги. Кастене, устелтдреш шарлен шинчын, становой Байрамал кугызам пеш туныкта. «Ончыко». Вечером, развалившись за столом, становой поучает старика Байрамала. 2) разливаться ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Російсько-український словник: про-Я - Страница 112

разливаться, разлиться 1. розливатися, роз- лйтися (роз1ллк>ся, роз1ллёшся) и редко роз1ллятися и мног. порозливатися; ~н;'т>ся рекой перен. разг. розливатися [сл1зьми и сл!зьми, сльозами, плачем]; ~вастся соловей ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 367

1. разлить, пролить; 2. разлить, налить; ~ се 1. разлиться, пролиться; 2. разлиться, распределиться по сосудам; 3. разлиться, выйти из берегов разливам несов. 1. разливать, проливать; 2. разливать, наливать; ~ се 1. разливаться, ...

Мария Ангелушева, 2002

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 366

1. разливаться; проливаться; расплёскиваться; 2. перен. разливаться; 1, 2 см. разлщца; 3. страд, разливаться; проливаться; расплёскиваться; см. разлвваць. РАЗЛ1ВАЦЬ несов. в разн. знач. 1. (в разные сосуды) разливать; ...

Кандрат Крапива, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗЛИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разливаться no contexto das seguintes notícias.

Повседневный дизайн: усовершенствование бутылки для клея

Благодаря такой системе клей никогда не будет капать и разливаться, даже если пользователь работает под потолком. Дополнительное удобство ... «Компьютерра-Онлайн, out 15»

Нефть возвели в квадрат Малевича

Вторая часть проекта на территории бывшего ЗИЛа показала, что нефть может разливаться не только на холстах, но и в музыке — такой вот черный ... «Московский комсомолец, out 15»

В Приморском крае ликвидируют масштабный паводок

Реки Казачка и Борисовка начали разливаться в субботу, 29 августа, после обильных дождей. Всего за 2 часа вода в Борисовке поднялась на 2,5 метра. «GISMETEO.Новости, ago 15»

Британский паб назвал пиво в честь убитого льва Сесила

... что они решили устроить конкурс, в котором предложили посетителям разработать дизайн пивного крана, из которого будет разливаться напиток. «Lenta.ru, ago 15»

Против Путина, но за империю. Темная сторона оппозиции

... а в путинской войне против Украины, казалось бы, уже достигшая апогея, тем не менее продолжает разливаться ядовитой пеной, чуть ли не каждый ... «Новое Время, mai 15»

В пригороде Новосибирска началась эвакуация из-за прорыва …

... диспетчерской службы затруднился оценить масштабы возможного подтопления, отметив, что вода "пошла не вверх по реке, а начала разливаться ... «Интерфакс, abr 15»

"Балтика" начнет разливать в Петербурге лимонады Angry Birds

... Angry Birds по лицензии Rovio. Как сообщили dp.ru в пресс-службе пивоваренной компании, напитки будут разливаться на заводе в Петербурге. «Деловой Петербург, dez 14»

«Ладога» прольет вино через Испанию

На мощностях испанской винодельни Bodegas Camino Real в Наварре, входящей в состав группы, будет разливаться продукция виноделов Нового ... «Эксперт Online, out 14»

Олег Тиньков возвращается в пивной бизнес

Пиво "Тинькофф" будет разливаться на линиях Anheuser-Bush InBe и ... рассказал "Ведомостям", что пиво будет разливаться на линиях AB InBev в ... «Деловой Петербург, mai 13»

Ошская область: 7,5 процентов домов села Куршаб затоплены …

По данным Министерства чрезвычайных ситуаций, жертв нет. . Узгенская районная администрация сообщает, что вода прекратила разливаться. «Kloop, abr 12»