Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розливатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗЛИВАТИСЯ EM UCRANIANO

розливатися  [rozlyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗЛИВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розливатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розливатися no dicionário ucraniano

derramamento, merda, não., SHAKE, é pulverizado e raramente se dissolve, se espalha, às vezes se dissolve, doc. 1. Derramando, derramando sobre algo; splatter, spray Em algum lugar nos galpões, a porta estava resmungando a cada minuto, gritando galinhas e água derramada (Kotsyub., II, 1955, 357); O jarro caiu, quebrou, e o mel derramou sobre o convés (Grig., Vyborg, 1959, 151); Vanya foi, e quando o dedo mínimo atingido os aros de barril e cerveja rozillyalosya rasgada na terra (Bucovina .. Contos de 1968, 171); * Em comparação No ar, chuva, calor e cheiros trigo mourisco, como mel derramado âmbar (Rila, II, 1946, 5) .◊ Derramado (spread, rozillyalasya) no sangue (krovtsya), cuja - sangue Same barracão (galpão, prollyalasya) (ver. розливатися, а́ється, недок., РОЗЛИ́ТИСЯ, розіллє́ться і рідко РОЗІЛЛЯ́ТИСЯ, розіллє́ться, іноді розілля́ється, док.

1. Проливатися, литися на що-небудь; розхлюпуватися, розбризкуватися. Десь в сінях щохвилини гримали двері, кричали кури і розливалась вода (Коцюб., II, 1955, 357); Глечик упав, розбився, і мед розлився по долівці (Григ., Вибр., 1959, 151); Іванко став, і коли мізинцем ударив у бочку, обручі порвалися й пиво розіллялося по землі (Казки Буковини.., 1968, 171); *У порівн. В повітрі дощ, і гречка пахне тепло, Немов розлився бурштиновий мед (Рильський, II, 1946, 5).

◊ Розлива́ється (розлила́ся, розілля́лася) кров (кро́вця) чия — те саме, що Пролива́ється (пролила́ся, пролля́лася) кров (див.


Clique para ver a definição original de «розливатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗЛИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗЛИВАТИСЯ

розлив
розлива
розливальний
розливальник
розливальниця
розливання
розливати
розливати воду
розливач
розливки
розливний
розливник
розливно
розливочний
розливчастий
розлиганий
розлигати
розлигатися
розлигувати
розлизати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗЛИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розливатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗЛИВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розливатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗЛИВАТИСЯ

Conheça a tradução de розливатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розливатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розливатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

溢出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desbordamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overflow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разливаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transbordamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টলমলানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débordement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

limpahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überlauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーフロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 플로우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebanjiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tràn ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओव्हरफ्लो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straripamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przelewowy
50 milhões de falantes

ucraniano

розливатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revărsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερχείλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overløp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розливатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗЛИВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розливатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розливатися

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЛИВАТИСЯ»

Descubra o uso de розливатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розливатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(металу) teeming розливати//розлити (метал) teem розливатися//розлитися 1. spill 2. (в усі боки) circumfuse, pour around 3. (заливати поверхню) overflow розлити див. розливати розлитий (розхлюпаний) spilled, splashed (aboиt, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
(наливати) to pour out; (метал у форми) to teem; to decant; (в пляшки) to bottle. розливатися, розлитися to spill; (про річку) to overflow; рум'янець розлився по її обличчю a flush spread over her face; у нього розлилася жовч he had a ...
Гороть Є. І., 2009
3
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
Проведено дослідження теплофізичних процесів формування великих зливків, розроблено теоретичні основи розливання сталі у виливниці. Розроблено і впроваджено у масове виробництво нову технологію розливання киплячої ...
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
4
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 434
В. Й. Лапиць- ким в галузі розливання сталі, вивчення фізико-хімічних процесів у мартенівській ванні, дослідження і удосконалення конвертерного переділу чавуну та інших питань (проф. В. Й. Лапицький, проф. С. Л. Левін, доц.
Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957
5
Полное собрание русских летописей. Том 27. Никаноровская ...
И толико множество полскихъ людеи и мятежъниковъ и клятвопреступников рускихъ собрашася, яко и земли покрыватися щити, и воздуху блещатися копии, брани жъ и кровии розливатися всюду. 1 Овии убо грады Москвѣ тогда ...
Борис Клосс, 2014
6
Помститися імператору
кчиків та кінських трупів вистачало, тож у вологому грі вже почало розливатися не надто приємне амбре. `о поробиш: зарубаного особистого поручеьщя з особх питань потрібно було упізнати на місці, тому «мисЦЬ за шпигунами» ...
Тимур Литовченко, 2011
7
Малюк Цахес
Це були, наприклад, юнаки, якг все сприймали з величезним ентузГазмом i здатш були при кожнш нагодГ розливатися Гскристим потоком найгучнГших слГв. А серед них, мабуть, найпишнГше i найглибокодумнГше висловлювалися ...
Гофман Э. Т., 2013
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... вбраною у вишиванки та шаровари, і розливатися широким морем або тужливожурливою річенькою в супроводі національносвідомої бандури, троїстих музик, скрипки. На крайню біду, у виняткових випадках дозволявся супровід ...
Леся Романчук, 2003

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗЛИВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розливатися no contexto das seguintes notícias.
1
До чого може призвести засуха в області. ФОТО
І якщо випадуть значні опади, річки будуть розливатися і затоплювати територію навколо. «Тож проблемною для Волині може стати весна. Якщо навіть ... «ВолиньPost, set 15»
2
Хто такі хедхантери і як їх зацікавити?
Тому завжди перевіряйте інформацію хедхантера про компанію - оскільки він може розливатися соловейком, описуючи всі її переваги просто тому, що ... «Освітній портал, jun 14»
3
Капучіно – більше, ніж кава з молоком
Налитий до краю чашки капучино не повинен розливатися. Трохи відсунута ложкою піна повертається назад, а на зворотній стороні ложки не повинно ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jun 14»
4
Зустрічайте полтавське пиво в новому образі
Тепер улюблена мільйонами людей продукція компанії буде розливатися в пляшку абсолютно нового дизайну. Для цього був проведений її рестайлінг і ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mar 14»
5
Катастрофічні повені почнуть штурмувати Землю набагато …
... Анатолії, Центральної Азії, центральної частини Північної Америки та південній частині Південної Америки, навпаки, будуть розливатися рідше. «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 13»
6
Як зацікавити дітей наукою: експеременти в домашніх умовах
Поверхневий натяг, що утворився між щілиною, утвореною картою та стінкою чарок, не дасть рідинам розливатися - вони обмінюватимуться рідинами ... «Освітній портал, mar 13»
7
Закарпатський чиновник захопив річку (ВІДЕО)
"Вона якраз за дамбою буде розливатися - те, чого держава хотіла уникнути, підтоплення тих сіл. Зараз навпаки створилася загроза на час паводку. «Мукачево.нет, out 12»
8
Отримання студентської візи. Як скласти мотиваційного листа?
Підійдіть до цього питання серйозно: не слід розливатися думкою по древу, а точніше, словами на папері. Висловлюйте думки коротко, ясно, логічно і ... «Освітній портал, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розливатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozlyvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em