Significado de "разобидеться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗОБИДЕТЬСЯ EM RUSSO

разобидеться  [razobidetʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАЗОБИДЕТЬСЯ EM RUSSO

definição de разобидеться no dicionário russo

DESAPARECE, eu - eu estou - eu estou - eu estou - você está saindo; soja. em alguém. Muito ofendido. Decepcionar com os burlões.

РАЗОБИДЕТЬСЯ, -ижусь, -идишься; сое. на кого-что. Сильно обидеться. Разобидеться на насмешников.

TRADUÇÃO DE РАЗОБИДЕТЬСЯ

Conheça a tradução de разобидеться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разобидеться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разобидеться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 大大得罪
• Tradutor português - espanhol: ser enormemente ofendido
• Tradutor português - inglês: be greatly offended
• Tradutor português - hindi: बहुत नाराज हो
• Tradutor português - arabe: يكون المتضرر إلى حد كبير
• russo: разобидеться
• Tradutor português - português: ser muito ofendido
• Tradutor português - bengali: ব্যাপকভাবে বিক্ষুব্ধ করা
• Tradutor português - francês: être grandement offensé
• Tradutor português - malaio: amatlah tersinggung
• Tradutor português - alemão: sehr beleidigt sein
• Tradutor português - japonês: 大幅に怒られる
• Tradutor português - coreano: 매우 불쾌
• Tradutor português - javanês: Kanggo ngganggu
• Tradutor português - vietnamita: bị xúc phạm rất nhiều
• Tradutor português - tâmil: பெரிதும் புண்படுத்தப்பட்டார்கள்
• Tradutor português - marata: खूप विश्वास गमावला
• Tradutor português - turco: büyük ölçüde rahatsız
• Tradutor português - italiano: essere molto offeso
• Tradutor português - polonês: być wielce obrażony
• Tradutor português - ucraniano: разобідеться
• Tradutor português - romeno: fi mult ofensat
• Tradutor português - grego: να προσβάλει σε μεγάλο βαθμό
• Tradutor português - africâner: word baie skuldig
• Tradutor português - sueco: kraftigt förolämpad
• Tradutor português - norueguês: bli sterkt fornærmet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗОБИДЕТЬСЯ»

Descubra o uso de разобидеться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разобидеться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Городская разговорная речь и проблемы еë изучения: ...

разобидеться ("Ребята, мои разобиделись чего-то: не по-родственному, дескать"); схватиться ("Но тут схватился с Матрёной. Что ж, говорю, получается..."); ухайдокать ("Шутка ли дело ухайдокать зазря полтыщи рублей!").

Omskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1997

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 75

-бйженный, -жен, -а, *>А. А- разобижать (незаслуженно человека) ЬОУ. пгн/.Н (ёг- се КоЬо, со, < 1(1 1 1<.| и) и I ее уе!гш Ъо1ез(пё Ьо- Ьо, беЬо разобидеться ЬОУ. зПпб ее игагН, Ь^( уе!т1 Йо1йеп. Ведь немцы сразу увидят, что Лео ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Російсько-український словник: про-Я - Страница 122

разобидеться разг. дуже образитися, -ражуся, -разишся. разобиженный разг. дуже обряжений. разоблачать, разоблачить 1. (раздевать) уст., раз г. роздягати, роздягтй, -дягну, -дягнеш и роздягнути и мног. пороздягати; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Как кошка с собакой (сборник)

Она уже было совсем собралась разобидеться вусмерть и уехать с гордо поднятой головой, но неожиданно поймала на себе полный зависти взгляд молодой женщины. Ирина обалдела. Женщина была однозначно интереснее ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015

Интенсивный курс русского языка. Пособие для подготовки к ...

Вконец разобидеться — уйти в конец переулка. Ввек не забыть друга — в век техники. Вскарабкаться наверх — на верх шеста. Одежда впору — в пору расцвета. Склониться набок — повернуться на бок (на правый бок). Обратите ...

Наталья Кузьмина, ‎Оксана Иссерс, 2015

Моя свекровь – мымра!

Мне бы здесь разобидеться: разглядывают меня, как корову на ярмарке, яже, глупая, подарилаИнтеллигентному своюсамую ослепительную улыбку (из тех, что всегдавзапасе держу) и шепнула: – Приятно, что вы разбираетесь.

Людмила Милевская, 2014

Вернувшийся из навсегда

Навсегда может разобидеться. Даи не в бой собрались, а на смотровой визит, который, если верить инструкциям той же Первой, ничего сложного собой не представляет. Вголову пришлахорошая мысль. «Следовало вообще ...

Юрий Иванович, 2015

Моя веселая Англия:

У них, у обиженных британских королей, модатакая была, чуть что с ними не так — разобидеться и являться. Мерещиться и грезиться. Полночь: Бомммм... Боммммм... Бомммм... Шорох. Легкие шаги. Явился. Стоииит..

Гончарова М., 2015

Великобритания. Страна замков, дворцов и парков

Им было на что разобидеться. По наущению своей супруги Маргариты Анжуйской король уступил Франции графство Мэн и растерял остальные зарубежные владения. Вдобавок он впадал в безумие, так что мятежей было не ...

Екатерина Коути, 2015

Опергруппа в деревне

Самому, что ли, на всех разобидеться? Я тоже имею право! И, может быть, даже большее, чем у них всех... С невестой разлучили, отпуск испортили, коровой затравили, фуражку продырявили, про нервы вообще молчу... А может ...

Андрей Белянин, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗОБИДЕТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разобидеться no contexto das seguintes notícias.

Чудо-дерево Алика Ашурова

А ведь мог бы обозлиться, разобидеться на весь белый свет… Подготовка к взрослой жизни. Родился Алик Ашурович на Колыме. Его родители ... «Тюменские известия, ago 15»

Оскорбил ли Путин китайцев шалью

Мао же к этому времени успел раздуться от собственной значительности и разобидеться на то, что эти русские империалисты обращаются с ним как с ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»

Россию прогибают

Что же касается России, на окончательный выбор Украины в пользу ЕС она может разобидеться еще больше и отреагировать новыми защитными ... «Утро.Ru, set 13»

15 причин дружить с женщинами

Так и время незаметно пролетит, и получится соскучиться по мужу, а не разобидеться. Обмен женской энергией. Женщина, которая общается с ... «TUT.BY, fev 13»

Банкрот по собственному желанию

По идее кредиторы должны были бы сильно разобидеться за такую стратегию самобанкротства «Русспецстали» на материнскую структуру ... «Эксперт Online, nov 10»