Significado de "вглядеться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВГЛЯДЕТЬСЯ EM RUSSO

вглядеться  [vglyadetʹsya]

O QUE SIGNIFICA ВГЛЯДЕТЬСЯ EM RUSSO

definição de вглядеться no dicionário russo

VISTA, - Eu o cumprimentarei - você faz; olhar perfeito em alguém. O mesmo que olhar de perto. || Um olhar imperfeito para olhar, eu suponho, você é.

ВГЛЯДЕТЬСЯ, -яжусь, -ядишься; совершенный вид, в кого-что. То же, что всмотреться. || несовершенный вид вглядываться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ВГЛЯДЕТЬСЯ

Conheça a tradução de вглядеться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de вглядеться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вглядеться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 窥视
• Tradutor português - espanhol: mirar
• Tradutor português - inglês: peer
• Tradutor português - hindi: सहकर्मी
• Tradutor português - arabe: النظير
• russo: вглядеться
• Tradutor português - português: espreitar
• Tradutor português - bengali: সহকর্মী
• Tradutor português - francês: pair
• Tradutor português - malaio: rakan sebaya
• Tradutor português - alemão: Peer
• Tradutor português - japonês: ピア
• Tradutor português - coreano: 피어
• Tradutor português - javanês: peer
• Tradutor português - vietnamita: ngang nhau
• Tradutor português - tâmil: கூர்ந்து
• Tradutor português - marata: सरदार
• Tradutor português - turco: akran
• Tradutor português - italiano: pari
• Tradutor português - polonês: par
• Tradutor português - ucraniano: вдивитися
• Tradutor português - romeno: egal
• Tradutor português - grego: ομότιμων
• Tradutor português - africâner: eweknie
• Tradutor português - sueco: peer-
• Tradutor português - norueguês: likemann

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВГЛЯДЕТЬСЯ»

Descubra o uso de вглядеться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вглядеться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вглядеться в себя: стихи и поэмы разных лет ; литературные ...

Содерж.: поэмы: Зерна ; Разлука ; Вглядеться в себя ; стихи ; переводы ; Из рабочей тетради (2008-2009)

Юрий Дмитриевич Поройков, 2010

Черно-белое кино

"Всего. и. надо,. что. вглядеться,. —. боже. мой..." Всего инадо,чтовглядеться,— боже мой, всего идела,чтовнимательновглядеться, — и не уйдешь, и никуда уже не деться от этих глаз, от их внезапной глубины. Всего инадо, что ...

Левитанский Юрий, 2012

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 364

ПеГ Ыпет; погрузиться вглубь и) сНе Тю^е уегашкепЛаи- сНеп; Ь) т (1а8 1ппеге. вглухую (Аа'у.) (и§х.) шсН1. Ге81, ЬегтеП8сЬ. вглядеться (вгляжусь, вглядишься, р() Ор/ вглядываться) в кого-н./во чтб-н. §епаи/аиГ- тегк8ат Ье1гасН1еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Направляющая сила ума - Страница 125

Вот и наше житье-бытье, если вглядеться в него пристальнее, по большей части состоит из таких противоречивых требований, кажущихся взаимоисключающими: ответственность или свобода, долг или любовь, игра или ...

Владимир Львович Леви, 2008

Царство Антихриста - Страница 60

В последние дни царя Николая, стоило вглядеться в лицо Распутина, чтобы понять: это бред, навождение; это не может длиться долго. И теперь, стоит вглядеться в лицо Ленина, чтобы понять: это долго длиться не может: второй ...

Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1922

Хозяйка гостиницы

В целом, несмотря на трудности, жизнь была неплохая, а если вглядеться — и совсем даже хорошая. У Веры такая была особенность: стоило ей хорошенько вглядеться, и появлялись светлые точки. Роились, как звездочки.

И.Грекова, 2013

Певчая Маша

Певчая Маша

Людмила Улицкая, 2015

Воющие псы одиночества

Преступление – зеркало, в котором отражается преступник. Анастасия Каменская твердо уверена в этом. Если вглядеться в детали и ...

Александра Маринина, 2015

Голос ночи

«Мышонок проснулся от того, что какое-то новое, неведомое чувство переполняло его. Забравшись на старый пень, он попытался ...

Денис Емельянов, 2013

Таня

Приглашение прочитать «Таню»:Алябьев неслышащей слух подарил,И Пушкин незримо как автор там был,Была там и радость, и рядом печаль ...

Ольга Власова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВГЛЯДЕТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вглядеться no contexto das seguintes notícias.

Ученые выяснили, почему галюцинации преследуют психически …

И все же, участникам предложили вглядеться в человека на картинке и описать его. Лучше это удавалось сделать именно людям с психическими ... «"Что происходит?", out 15»

Сборная России. Мираж Слуцкого

Вот только будет не худо в предмет вглядеться попристальней. Россия — Швеция. 1:0. Дзюба поприветствовал дебют Слуцкого голом. Если кто заметил ... «news.Sportbox.ru, out 15»

Ученые выяснили, почему психически нездоровые люди видят …

Ученые предложили участникам эксперимента вглядеться в эти узоры и описать того человека, если они его видят, который был изображен на ... «РИА Новости, out 15»

Какие советские фильмы снимали в Риге

Если вглядеться в кадр, то за спинами Холмса, Ватсона, Лестрейда и Грегсона угадывается знаменитый арочный свод Домского собора. Эпизод "XX ... «Дни.Ру, out 15»

В Перми открылась "Экспозиция глаз"

... на авторской выставке начинающего пермского художника. Ее автор Ольга Глебова поделилась - достаточно внимательно вглядеться в картины. «Урал-Информ ТВ, out 15»

О вертикально-экономическом мышлении

И для этого придётся критически вглядеться в действия (опять же действия, а не излагаемые мысли и планы) несистемной оппозиции. Потому что с ... «Московский комсомолец, out 15»

Артист настраивает оптику

... в федоровской клинике на Бескудниковском бульваре. - "Всего и надо, что внимательно вглядеться, и не уйдешь, и никуда уже не деться от этих глаз. «Российская Газета, out 15»

В Третьяковке развернута выставка "Метагеография …

Вглядеться, вслушаться, понять точки зрения – философию авторов, окунуться в прошлое. Художник Николай Смирнов создал фотофильмы, где ... «Телеканал Культура, set 15»

Павел Кузнецов, выставка в ГТГ. Гость - Инна Соломоновна …

Потому что это вот такой побудительный мотив, для того чтобы ещё раз вглядеться в прошлое внимательно, посмотреть на художника, которого может ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

Франциск стремится показать себя всеобщим отцом

«Вместо того чтобы испытывать страх перед числом беженцев, мы должны посмотреть на них как на людей, вглядеться в их лица и вслушаться в их ... «inoСМИ.Ru, set 15»