Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шпынь" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШПЫНЬ EM RUSSO

шпынь  [shpynʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШПЫНЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «шпынь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de шпынь no dicionário russo

Shpyn m. Conversacional-inferior. Mockingbird, joker. ШПЫНЬ м. разговорное-сниж. Насмешник, балагур.

Clique para ver a definição original de «шпынь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ШПЫНЬ


жарынь
zharynʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ШПЫНЬ

шпроты
шпулечный
шпулька
шпульник
шпульница
шпульный
шпуля
шпунт
шпунтина
шпунтовальный
шпунтование
шпунтовать
шпунтоваться
шпунтовка
шпунтовой
шпунтубель
шпур
шпуровой
шпыняние
шпынять

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ШПЫНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
бизань
болезнь
боязнь
брань
бредень
бродень
бюллетень
виброболезнь
вигонь
витютень
водобоязнь
вонь
ворвань
воронь
впрозелень
впросинь

Sinônimos e antônimos de шпынь no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ШПЫНЬ»

Tradutor on-line com a tradução de шпынь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШПЫНЬ

Conheça a tradução de шпынь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de шпынь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шпынь» em russo.

Tradutor português - chinês

shpyn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shpyn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shpyn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shpyn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shpyn
280 milhões de falantes

russo

шпынь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shpyn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shpynev
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shpyn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shpynev
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shpyn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shpyn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shpyn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shpynev
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shpyn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shpynev
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shpynev
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shpynev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shpyn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shpyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпинь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shpyn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shpyn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shpyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shpyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shpyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шпынь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШПЫНЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шпынь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre шпынь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШПЫНЬ»

Descubra o uso de шпынь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шпынь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IIпундить надъ кѣмъ, ниж. шпунять влю. шпакурить, трунить, издѣваться; шпынять, см. штинь и шпынь. Шпунтъ м. нѣм. зая. гвоздь въ бочкѣ, пробка, затычка; 1 горя. гвоздь, вбиваемый въ стѣну выработки, какъ знакъ, примѣта, для ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Разин Степан. том. 2.:
—Какая корысть Шпыню отсебя убить Лазунку? —Корысть, брат Степан, молышь? Удикого человеканет корысти, а вотпослышал яоттатар, кои гоняют на Москву, что Лазунка, когда былот тебяпослом, скрывался на Москве.
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
3
ХВИИИ век: сборник - Том 4 - Страница 120
Так, разночинец Шпынь, бывший когда-то бедненьким сироткой, торжествует над дворянином Балбесом. Он не только издевается над дворянским невежеством, мотовством и пристрастием к загранице; он учит русского ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1959
4
Vosemnadtsatyi vek - Том 4 - Страница 120
Так, разночинец Шпынь, бывший когда-то бедненьким сироткой, торжествует над дворянином Балбесом. Он не только издевается над дворянским невежеством, мотовством и пристрастием к загранице; он учит русского ...
Akademiia nauk SSSR., 1959
5
ХВИИИ век - Том 4 - Страница 120
Так, разночинец Шпынь, бывший когда-то бедненьким сироткой, торжествует над дворянином Балбесом. Он не только издевается над дворянским невежеством, мотовством и пристрастием к загранице; он учит русского ...
Академия наук СССР., ‎Институт литературы (Пушкинский дом), 1959
6
Собрание сочинений в пяти томах: Клуб убийц букв ; ...
Сигизмунд Кржижановский. ну право, сказать стыдно, в одних носках да в молью проеденном платье сунуть человека в гроб (все равно, мол, под крышку). «Если так дальше пойдет, — думает иной раз старый Шпынь, возвращаясь ...
Сигизмунд Кржижановский, 2001
7
Vologodskie familii: slovarʹ - Страница 117
-рус. шпынь 'не желающий работать, скитающийся повсюду человек' — КДРС, в говорах шпынь 'вихор волос' новг., 'взъерошенные волосы' череп., 'тот, кто шпыняет' твер., 'плут, бездельник' — КСРНГ. 2. Прозв. Шпынь < др. -рус.
I͡Ulii͡a Ivanovna Chaĭkina, 1995
8
Воспоминания о будущем: избранное из неизданного - Страница 84
И вот однажды выходит Шпынь на работу: постоял на перекрестке, топыря ладонь у уха — не звонят ли где по покойнику. Не разберешь; только мутные шорохи и шумы; побродил у вывески с надписью: «Гроба» — иной раз тут ...
Сигизмунд Д. Кржижановский, 1989
9
Фацеции: переводная новелла в русской литературе XVII века
В пришедшую же нощь, спавшу оному шпыню на ложи своем58, со женсю и с чады, и видит во сне, яко бы в некоем лесе ходит 59, и оный демон в60 том же лесе встре- чю 61 приидеемуи глаголет 62: «Вчера ты добре мне 63 ...
Ольга Александровна Державина, 1962
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ШПУНДИТЬ над кем, ниж. шпунять влгд. ишакурить, трунить, издеваться; шпьшять; см. шпинь и шпынь. ШПУНТ* м. нем. зап. гвоздь в бочке, пробка, затычка; горн. гвоздь, вбиваемьш в стену выработки, как знак, примета для учета ...
Даль Владимир Иванович, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШПЫНЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шпынь no contexto das seguintes notícias.
1
Раньше в России обзывались весело и без матерных слов
Шпынь голова — человек с безобразием на голове. Псоватый — на пса похожий. Фуфлыга — невзрачный маленький мужичок. Обзывательства про ... «Хроника мировых событий, mai 15»
2
Истории от Олеся Бузины. Русь родом из Швеции
"Шпынство" не нужно путать с шпионством. В XVIII веке слово "шпынь" означало человека, склонного к колкому остроумию, сатире. Ломоносов, видимо ... «СЕГОДНЯ, nov 10»
3
Кибербитва за памятник
Вот после того, как шпынь получит заслуженную оплеуху, хулиганы идут "заступаться". Кто "шпынь" - понятно, а вот кто "хулиган"? Шутки - шутками, но ... «Компьютерра-Онлайн, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шпынь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/shpyn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em