Significado de "сняться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СНЯТЬСЯ EM RUSSO

сняться  [snyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA СНЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de сняться no dicionário russo

REMOVER, tirar fotos, atirar; Atuou no cinema, atuou no cinema, foi removido e atuou no filme; corujas. 1. Separe, retire-se de algo. A tampa é facilmente removida da caixa. 2. Para sair do caminho, ir na estrada. Ancoragem. O destacamento atuou no filme. Para ser removido do ninho. 3. Igual a tirar fotos. Para o passaporte. Para se divertir com o grupo. 4. Jogue um papel em um filme ou filme de televisão. Para marcar o papel principal. || um olhar imperfeito para ser removido, tenho medo, você é.

СНЯТЬСЯ, снимусь, снимешься; снялся, снялась, снялось и снялось; сов. 1. Отделиться, открепиться от чего-нибудь Крышка легко снялась с ящика. 2. Тронуться с места, отправиться в путь. Сняться с якоря. Отряд снялся. Сняться с гнезда. 3. То же, что сфотографироваться. Сняться для паспорта. Сняться группой. 4. Сыграть роль в кино- или телефильме. Сняться в главной роли. || несовершенный вид сниматься, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE СНЯТЬСЯ

Conheça a tradução de сняться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сняться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сняться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 撤
• Tradutor português - espanhol: retirar
• Tradutor português - inglês: withdraw
• Tradutor português - hindi: निकालना
• Tradutor português - arabe: سحب
• russo: сняться
• Tradutor português - português: retirar
• Tradutor português - bengali: প্রত্যাহার
• Tradutor português - francês: retirer
• Tradutor português - malaio: mengeluarkan
• Tradutor português - alemão: zurückziehen
• Tradutor português - japonês: 撤退します
• Tradutor português - coreano: 취소
• Tradutor português - javanês: mbatalake
• Tradutor português - vietnamita: rút
• Tradutor português - tâmil: திரும்ப
• Tradutor português - marata: मागे
• Tradutor português - turco: çekilmek
• Tradutor português - italiano: ritirare
• Tradutor português - polonês: wycofać się
• Tradutor português - ucraniano: знятися
• Tradutor português - romeno: retrage
• Tradutor português - grego: αποσύρω
• Tradutor português - africâner: onttrek
• Tradutor português - sueco: dra tillbaka
• Tradutor português - norueguês: ta ut

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СНЯТЬСЯ»

Descubra o uso de сняться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сняться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

СНЯТЬСЯ, сов., 1 спр. 1. 1 и 2л. не употр. Отделиться, открепиться от чего-н. Крышка легко снялась с ящика. 2. Тронуться с места, отправиться в путь. Сняться с якоря. Отряд снялся. 3. Сфотографироваться, сыграть роль. Сняться ...

Юлия Алабугина, 2014

Записки об Анне Ахматовой - Страница 89

ОДНО стихотворение начинается так: Мне ночи с тобой не снятся, Мне бы только на карточке сняться. Может, оно и не худо, но я не могла удержаться от смеха, так что Анна Андреевна отложила журнал. В свое извинение я ...

Чуковская Лидия Корнеевна, 2007

Записки об Анне Ахматовой. Том 1: 1938 - 1941 - Страница 183

Одно стихотворение начинается так: Мне ночи с тобой не снятся, Мне бы только на карточке сняться. Может, оно и не худо, но я не могла удержаться от смеха, так что Анна Андреевна отложила журнал. В свое извинение я ...

Чуковская Лидия Корнеевна, 2013

Антропный принцип

«Просыпаюсь. Но с места не сняться...» Смерть, насколько я с нею сталкивался, неотождествима с кровью... А. Гуревич Просыпаюсь. Но с места не сняться. Я в подушку впечатал скулу. Что-то все регулярнее снятся Эти пятна на ...

Вадим Пугач, 2014

Желтая газета 24-2015 - Страница 6

Аллегровахочет. сняться. в. эротике. «Меняникогда. не. покидает. состояние. влюбленности»,. –. призналась. певица. редко откровенничает с журналистами. Однако своих поклонников 63-летняя звезда не забывает. На днях ...

Редакция газеты Желтая газета, 2015

Записки об Анне Ахматовой - Том 1 - Страница 142

Одно стихотворение начинается так: Мне ночи с тобой не снятся, Мне бы только на карточке сняться. Может, оно и не худо, но я не могла удержаться от смеха, так что Анна Андреевна отложила журнал. В свое извинение я ...

Лидия Корнеевна Чуковская, 1989

Пленник зелёной комнаты

А не лучше ли пойти и сняться в этой передаче самому? — Я — сниматься? — Да. Ты — сниматься! — Шутишь? — И не думал. — Раз и не думал, то я б хотел сняться... Папа позвонил в справочную ТВЦ и спросил, кто занимается ...

Григорий Санжаровский, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 246

Сняться въ путь , отправиться . IIСниматься или сойматься , сняться съ кѣмъ , сѣв . вост . о борцахъ или бойцахъ , вступить въ прю , въ борьбу , въ бой . И тако пойдоша обѣ силы на лѣсто сниматися , лѣтпс . Какъ соймутся наши ...

Даль В. И., 2013

Сто лет назад

Кроме того, я сказал ему, что так как мы должны сняться с якоря на рассвете, то им не следует мешкать на берегу. Часов в восемь вечера баркас с восемью матросами под начальством младшего помощника отправился на берег.

Марриет, Фредерик, 2015

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

Аякже, ти ж просто одна з тих речей, які йому сняться! — Якби Королю довелося прокинутися, — додав Женчичок, — то ти б згасла — бах! — наче свічка! — Не згасла б! — обурено закричала Аліса. — До речі, якщо Я тільки одна з ...

Керролл Л., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СНЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сняться no contexto das seguintes notícias.

Леонардо Ди Каприо может сняться в фильме о скандале вокруг …

Леонардо Ди Каприо может сняться в фильме о скандале вокруг концерна «Фольксваген». Фирма актера и кинокомпания «Парамаунт» приобрели ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Камбербэтч решил сняться у Тимура Бекмамбетова

Знаменитый британский актер Бенедикт Камбербэтч сыграет в фильме The Current War («Война тока»), в котором исполнит роль Томаса Эдисона, ... «Газета Труд, set 15»

Билл Мюррей объяснил решение сняться в новых «Охотниках за …

Актер Билл Мюррей решил сняться в фильме «Охотники за привидениями 3», чтобы помочь создателям избежать отрицательных рецензий. «Lenta.ru, set 15»

Анна Чакветадзе: «Решение Шараповой сняться – правильное»

Победительница восьми турниров WTA Анна Чакветадзе рассказала Eurosport.ru про расклады в мужской и женской сетках US Open – про то, что ... «Eurosport.com RU, ago 15»

Шарапова рассказала, как приняла решение сняться с …

Российская теннисистка Мария Шарапова на своем официальном сайте рассказала о том, как она приняла решение сняться с Открытого чемпионата ... «Газета.Ru, ago 15»

«Известия»: «Кубань» может сняться с чемпионата России

По информации «Известий», руководство клуба ищет новых инвесторов и готово рассмотреть вариант с продажей команды. Источник в ... «Eurosport.com RU, ago 15»

«Торпедо» может сняться даже с первенства ПФЛ

Президент московского «Торпедо» Александр Тукманов сообщил, что клуб может сняться с розыгрыша Профессиональной футбольной лиги (ПФЛ). «news.Sportbox.ru, ago 15»

Тукманов: "Торпедо" может сняться с розыгрыша ПФЛ

Президент московского "Торпедо" Александр Тукманов заявил, что команда может сняться с розыгрыша Профессиональной футбольной лиги (ПФЛ). «Российская Газета, ago 15»

«Закон каменных джунглей», 2 сезон, приглашает поклонников …

Самые преданные поклонники киносериала «Закон каменных джунглей» получили возможность сняться во втором сезоне, съемки которого начались ... «vokrug.tv, ago 15»

Чулпан Хаматова: Тяжело переношу отдаление России от …

Чулпан Хаматова: Тяжело переношу отдаление России от Запада, но готова снова сняться в политическом видеоролике. ("Postimees", Эстония). «inoСМИ.Ru, mai 15»