Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сойти" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СОЙТИ EM RUSSO

сойти  [soyti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СОЙТИ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «сойти» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сойти no dicionário russo

Vá, vá, saia; desceu, desceu; descer; desceu; descendo; soja. 1. com o que. Vou deixar o seu lugar, vá para baixo. Saia da montanha. Saia do cavalo. Saia da calçada até o pavimento. O carro saiu da linha de montagem. O trem saiu dos trilhos. Das montanhas veio a aldeia. A noite chegou à terra. 2. com o quê. Saia, libertando-o. Sair da estrada. Não desista dos meus pés! 3. com alguém. Desaparece da superfície de algo que Tan afastou de seu rosto. A neve saiu dos campos. A pele desapareceu. 4. Com o quê. Sobre o passageiro: saia na parada de ônibus. Você vai sair na próxima parada? 5. Pare de aparecer e, geralmente, deixe de ser popular, atue ativamente. O filme saiu da tela. O artista caiu cedo, para ficar louco - para perder a cabeça, para ficar com raiva. Você ficará louco! Saia de sua mente! - uma expressão de surpresa e apreciação. Eu comprei um terno - enlouquecer! Vá para o túmulo - morra. || um tipo imperfeito para descer ou ir, desço ou vou, você desce ou vai. "Não fique louco: ligue para se comportar sabiamente". || convergência nominal, -y. cf. , reunindo, -a, l e descendência, -y, cf. Vindo do topo. A descida de avalanches. COUNT2, vou descer, você descerá; desceu, desceu; descer; desceu; descendo; soja. 1. para alguém. Para ser aceito como alguém - algo reconhecido por alguém - algo saia como estrangeiro. 2. Para ser aceitável, passe, termine com sucesso, com segurança. Vai bem. Tudo correu bem. Vai fugir com algo para alguém. || "Sim. vá, vá, vá. СОЙТИ1, сойду, сойдёшь; сошёл, сошла; сойди; сошедший; сойдя; сое. 1. с чего. Идя , покинуть своё место, спуститься. Сойти с горы. Сойти с лошади. Сойти с тротуара на мостовую. Автомобиль сошел с конвейера. Поезд сошёл с рельсов. С гор сошёл сель. Ночь сошла на землю. 2. с чего. Уйти с места, освободив его. Сойти с дороги. Не сойти мне с этого места!. 3. с кого-чего. Исчезнуть с поверхности чего-нибудь Загар сошёл с лица. Снег сошёл с полей. Кожа сошла. 4. с чего. О пассажире: выйти на остановке. Сойдёте на следующей остановке? 5. Перестать демонстрироваться, а также вообще перестать быть популярным, действовать активно. Фильм сошёл с экрана. Артист рано сошёл, Сойти с ума — потерять рассудок, помешаться. С ума сойдёшь! С ума сойти! — выражение удивления и оценки. Костюм купил — с ума сойти! Сойти в могилу — умереть. || несовершенный вид сходить, схожу, сходишь. -•• Не сходи с ума — призыв вести себя благоразумно. || существительное схождение, -я. ср. , сход, -а, л, и сошествие, -я, ср. Схождение с вершины. Сход снежных лавин.
СОЙТИ2, сойду, сойдёшь; сошёл, сошла; сойди; сошедший; сойдя; сое. 1. за кого-что. Оказаться принятым в качестве кого-чего-нибудь, признанным за кого-что-нибудь Сойти за иностранца. 2. Оказаться приемлемым, пройти, закончиться удачно, благополучно. Сойдёт и так. Все сошло хорошо. Сойдёт с рук что-нибудь кому-нибудь. || “есое. сходить, схожу, сходишь.

Clique para ver a definição original de «сойти» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СОЙТИ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СОЙТИ

соискательница
соискательство
соискать
соитие
сойка
сойма
сойот
сойотка
сойотский
сойоты
сойтись
сок
сокамерник
сокамерница
соквартирант
соквартирантка
сокирки
соклассник
соклассница
соковар

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СОЙТИ

адыти
анти
ассорти
ахти
блюсти
брести
ввезти
ввести
везти
вести
выйти
зайти
найти
нейти
перейти
повыйти
понайти
прейти
прийти
уйти

Sinônimos e antônimos de сойти no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СОЙТИ»

Tradutor on-line com a tradução de сойти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СОЙТИ

Conheça a tradução de сойти a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de сойти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сойти» em russo.

Tradutor português - chinês

下车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उतर जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترجل
280 milhões de falantes

russo

сойти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descendez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendapatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aussteigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

降りる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tránh ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டுவிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिळवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zejść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зійти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coborî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεβαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af te kry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kom deg av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сойти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СОЙТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сойти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre сойти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОЙТИ»

Descubra o uso de сойти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сойти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Чтобы не сойти с ума
Чтобы не сойти с ума, когдатвоя девчонка тебябросила, надо всего лишь пересмотреть свои представления овремени. Эту мысль я схватил и принял, когда бродил по болоту и резал березовую лозу для веника. Идея пойти в ...
Тарас Балашов, 2014
2
Остановите земной шар! Я хочу сойти!
Сергей Первозванский. о т. Сергей Первозванский СЕРГЕЙ ПЕРВОЗВАНСКИЙ ОСТАНОВИТЕ ЗЕМНОЙ ШАР! Я ХОЧУ СОЙТИ! Летая праздно. Front Cover.
Сергей Первозванский, 2015
3
Как наставить ребенка на путь истинный и при этом не сойти ...
Как заставить детей сделать то, что вы хотите? Как использовать свой авторитет, показывая детям, что вы - человек решительный? Как ...
Кевин Леман, 2011
4
Мост над океаном
Тропа вильнет, а судьба обманет — Ах, в пути не сойти б с ума! Иди, бродяга, пока идется — Дождь, и град, и пуста сума... Луна упала на дно колодца — Ах, в пути не сойти б с ума! Грехи черствеют вчерашним хлебом — Дождь, ...
Олег Ладыженский, 2013
5
Труды: Семиотические проблемы автоматизированной обработки ...
Рассмотрим пример построения словосочетания с помощью V- В качестве л'о выберем глагол сойти. Непосредственно к х0 может быть применен Ех12. Получим словосочетание вида: сойти + Ех\2(х\). Выберем в качестве X] ...
Александр Иванович Михайлов, ‎И. И. Петров, ‎Давид Израилевич Воскобойник, 1967
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 540
1. в разн. знач. сойти; с. з лёсвщы сойти с лестницы; с. з трамвая сойти с трамвая; с. з дароп на тратуар сойти с дороги па тротуар: поезд сышоу з рэек поезд сошёл с рельсов; мазали сытя! мозоли сошли; с. з канвёера сойти с ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1100
СХОД м. 1. (действие): ~ нити термннаря фирулуй; ~ с рельсов дераере; 2. (спуск) ко- борыш. пантэ; лох де хоборыре; 3. ынтрунире, адунаре, сфат. СХОДИ'ТЬ I нссов. (сов. сойти) 1. с Р (спускаться, слезать) я хоборы, а се да жос; ...
Мария Васильевна Подико, 1990
8
Древности русского права. Том 3. Землевладение. Тягло. ...
Н1Я „жить въ тягле* или „жить на тягле**, также „сойти съ тягла", употреблялись иногда въ переносномъ смысле и въ такомъ случае обозначають: жить въ тягломъ дворе, жить на тягломъ участке» сойти съ тяглаго жеребья 1).
Дьяконов М. А., 2013
9
Бедняк и богач
Раздосадованный этими мыслями, он и сам не заметил, как пожелал: "Желал бы я, чтобы она там, у себя дома, на этом седле сидела да сойти с него не могла, чем мне его на своем хребте тащить". Чуть только произнес он эти ...
Братья Гримм, 2014
10
320 секретов о том, как загадывать желания, просить о ...
В книге дано 320 секретов о том, как загадывать желания, просить о насущном и не сойти с ума от радости, когда все заказанное плюс куча ...
Лисси Мусса, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОЙТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сойти no contexto das seguintes notícias.
1
Нико ХЮЛЬКЕНБЕРГ: "Обидно сойти с дистанции на старте"
Всегда обидно сойти с дистанции на старте, особенно когда по ходу уик-энда мы демонстрировали блестящий темп. Сейчас я просто хочу думать о ... «Спорт-Экспресс в Украине, out 15»
2
Инструкция Как справиться с потоком информации в интернете …
Инструкция Как справиться с потоком информации в интернете и не сойти с ума. Браузер зависает из-за количества открытых вкладок с интересными ... «Афиша, set 15»
3
Верляйн: Мне предлагали сойти
Мой инженер сказал мне по радио, что если я хочу, то могу сойти с дистанции. Но я шёл пятым, и на кону было десять очков, поэтому мне не хотелось ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, set 15»
4
Венгрия: мигранты отказываются сойти с поезда у лагеря
На железнодорожной станции к западу от Будапешта между полицией и мигрантами возникла потасовка при попытке заставить людей выйти из ... «BBC Russian, set 15»
5
Сойти поезду с рельсов в Мордовии "помогли" охотники за …
Причиной крушения четырех вагонов пассажирского поезда "Екатеринбург – Адлер" в Мордовии могло стать вмешательство посторонних лиц. «Вести.Ru, ago 15»
6
Пискун: Кто-то может сойти с ума и предоставить украинское …
Экс-генеральный прокурор Украины Святослав Пискун выступил против того, чтобы президент единолично принимал решение о предоставлении ... «GORDONUA.COM, ago 15»
7
Катастрофа в США: Поезд мог сойти с рельсов, когда входил в …
По меньшей мере пять человек погибли и десятки пострадали в результате схода с рельсов пассажирского поезда компании Amtrak в Филадельфии в ... «Независимая газета, mai 15»
8
Европейское космическое агентство: "Прогресс" может сойти с …
МОСКВА, 7 мая. /ТАСС/. Европейское космическое агентство (ЕКА) прогнозирует падение грузового корабля "Прогресс М-27М" в период с вечера ... «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»
9
По дороге к Марсу астронавты могут сойти с ума
Ученые из Калифорнийского университета (США) совместно со специалистами NASA выяснили, что длительное путешествие к Марсу опасно для ... «Популярная Механика, mai 15»
10
Виктор Вацко: Можно сойти с ума, если перестраивать команду …
Можно сойти с ума, если перестраивать команду два раза в год, как это сделал Павлов. Запрет играть в Мариуполе – это проблема, однако, еще ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сойти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/soyti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em