Significado de "войти" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВОЙТИ EM RUSSO

войти  [voyti]

O QUE SIGNIFICA ВОЙТИ EM RUSSO

definição de войти no dicionário russo

ENTER, vou entrar, você entrará; entrou, foi; entrou; entrando; Olhar perfeito, em que. 1. Entrar, entrar. Entre na casa. Faça login no histórico. 2. Ligue, torne-se um membro de algo. Faça o login no comitê. Insira a comissão. 3. Igual ao ajuste. A estante incluiu muitos livros. 4. Com o quê. Para endereço em algum lugar com um pedido, uma oferta. Entre com uma petição ao Ministério. 5. Em combinação com substantivos abstratos significa o início de uma ação, um estado chamado de substantivo. Faça login na moda. Insira o hábito. Entre em vigor. Insira a confiança. 6. Acostume-se a algo, acostume-se a algo. Insira o papel. Entre no coração do assunto. Entre no gosto de algo. Não me deixou entrar, como. - Imediatamente após a entrada de alguém. Ele não me deixou entrar, ele atacou com reprovações. || Uma aparência imperfeita para entrar, eu entro, você entra. || entrada substantiva, -a, m e entrada, -ya, cf. || adjetivo, -th, -e. Furo de entrada.

ВОЙТИ, войду, войдёшь; вошёл, -шла; вошедший; войдя; совершенный вид, во что. 1. Вступить, проникнуть внутрь. Войти в дом. Войти в историю . 2. Включиться, стать членом чего-нибудь Войти в состав комитета. Войти в комиссию. 3. То же, что уместиться. В шкаф вошло много книг. 4. с чем. Обратиться куда-нибудь с просьбой, предложением. Войти с ходатайством в министерство. 5. В сочетании с отвлечёнными существительными означает начало действия, состояния, названного существительным. Войти в моду. Войти в привычку. Войти в силу. Войти в доверие. 6. Освоиться с чем-нибудь, привыкнуть к чему-нибудь Войти в роль . Войти в суть дела. Войти во вкус чего-нибудь Не дал войти, как. — сразу после того, как кто-нибудь вошёл. Не дал войти, как накинулся с упреками. || несовершенный вид входить, вхожу, входишь. || существительное вход, -а, м. и вхождение, -я, ср. || прилагательное входной, -ая, -ое. Входное отверстие.

TRADUÇÃO DE ВОЙТИ

Conheça a tradução de войти a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de войти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «войти» em russo.

• Tradutor português - chinês: 进入
• Tradutor português - espanhol: entrar
• Tradutor português - inglês: enter
• Tradutor português - hindi: दर्ज
• Tradutor português - arabe: دخول
• russo: войти
• Tradutor português - português: entrar
• Tradutor português - bengali: প্রবেশ করান
• Tradutor português - francês: entrer
• Tradutor português - malaio: masukkan
• Tradutor português - alemão: eingeben
• Tradutor português - japonês: 入力します
• Tradutor português - coreano: 입력
• Tradutor português - javanês: ketik
• Tradutor português - vietnamita: vào
• Tradutor português - tâmil: நுழைய
• Tradutor português - marata: प्रविष्ट
• Tradutor português - turco: girmek
• Tradutor português - italiano: inserire
• Tradutor português - polonês: wpisać
• Tradutor português - ucraniano: увійти
• Tradutor português - romeno: introduce
• Tradutor português - grego: εισάγετε
• Tradutor português - africâner: betree
• Tradutor português - sueco: ange
• Tradutor português - norueguês: skriv

7 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОЙТИ»

Descubra o uso de войти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com войти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Войти в образ

Сражаются на арене бесы – бессмертные подонки, отвергнутые обществом. Один взгляд священника – и жертвы его умирают от страха. ...

Генри Лайон Олди, 2013

Войти в Тень

Большинство «нормальных людей» старается держаться подальше от мутантов-паранормов – а остальные готовы заплатить им неплохие ...

Ольга Волоцкая, 2015

Войти в реку дважды: [сборник]

Содерж.: В одну реку дважды ; Юля ; Петро ; Школа ; Юля ; Пятница ; Светка ; Саша ; Друзья ; Юля, и др. произведения

Влад Юрьев, 2012

Войти в душу народную: отечественная мысль XIX-XX веков о ...

Автор обращается к одному из важнейших феноменов существования любого народа - национальному характеру. Для преподавателей, ...

Алексей Михайлович Черныш, 2011

200 заговоров сибирской целительницы от порчи и сглаза:

Иди: ёС чем пришла, с тем и ухожуё Как войти в баню Знающие Аюди прежде чем войти в баню, обязатеАь— но говориАи банные обереги от сгдаза, чтобы не зара— зиться, чтобы на вас не свеАи боАезнь и тому подобное.

Наталья Ивановна Степанова, 2012

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 158

(сов. войти') 1. а ынтра; войдите! пофтим), ынтраць!; — в вагон а ынтра ын вагон; 2. (в состав, в долю и т. п.) а ынтра; (в списки и т. п.) а фи инклус ын...; войти в долю с кем-л. а се ынтовэрэши, а фаче товэрэ- шие ку чинева, а-шь ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Золотой теленок - Страница 312

Глава. XXVII. «Позвольте. войти. наемнику. капитала». Ночью Остапу приснилось грустное затушеванное лицо Зоси, а потом появился Паниковский. Нарушитель конвенции был в извозчичьей шляпе с пером и, ...

Евгений Петров, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОЙТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo войти no contexto das seguintes notícias.

Губернатор Красноярского края: задача «Енисея» — войти в …

Задача «Енисея» – войти в тройку лидеров команд первого дивизиона и добиться повышения посещаемости игр до 7-8 тыс. зрителей», – сказал ... «Чемпионат.com, set 15»

Самсонов: для меня очень тяжело психологически было войти в …

Спасибо ребятам, они мне очень помогли: для меня очень тяжело психологически было войти в игру. Долго не играл… Всем спасибо, всех с победой! «Хоккей на AllHockey.Ru, set 15»

Яценюк заявил о своем намерении войти в историю

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк заявил о своем намерении войти в историю. Об этом он сказал в ходе расширенного заседания ... «Lenta.ru, set 15»

Замминистра финансов: Судан хочет войти в группу БРИКС

Заместитель министра финансов и экономического планирования Судана Абдурахман Дарар сообщил, что страна уже начала делать первые шаги по ... «РИА Новости, ago 15»

Маккейн отказался войти в совет при Порошенко

Американский сенатор Джон Маккейн официально отказался войти в состав консультативного международного совета реформ при президенте ... «Lenta.ru, mai 15»

Батальон имени Джохара Дудаева хочет войти в состав МВД

Просим позволить нам войти в составе отдельной роты в состав батальона "Золотые ворота", как это было загодя обсуждено и утверждено", - заявила ... «ЛІГА.net, abr 15»

Добровольцы из "Карпатской сечи" готовы войти в состав ВСУ

За последние недели о согласии войти в состав Вооруженных сил Украины заявляли также представители добровольческих батальонов ДУК "Правый ... «bigmir)net, abr 15»

Вице-премьер Трутнев может войти в совет директоров "РусГидро"

Помимо Трутнева, выдвинута кандидатура первого замминистра по развитию Дальнего Востока Александра Осипова. Новым кандидатом в совет также ... «РИА Новости, abr 15»

Поставки Киеву вооружений могут войти в военный бюджет США …

Палата представителей Конгресса США не будет рассматривать законопроект о поставках Киеву оборонительных вооружений как самостоятельный ... «Свободная пресса, abr 15»

Войти в одну реку: чем история «Связного» похожа на историю …

Почему Малис решил войти в эту реку второй раз? Потому что первый раз из нее удалось достаточно удачно выйти. И «Связной» – это актив, который ... «РБК, fev 15»