Significado de "bajar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAJAR

La palabra bajar procede de bajo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAJAR EM ESPANHOL

ba · jar

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAJAR

Bajar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bajar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA BAJAR EM ESPANHOL

Baixar arquivos

Descarga de archivos

Na tecnologia, os termos baixar, baixar, pegar, baixar, extrair, retirar, pegar são usados ​​para se referir à obtenção de dados de um dispositivo através de um canal de comunicação. . O uso mais comum do termo download está relacionado à obtenção de conteúdo da Internet, onde um servidor remoto recebe os dados acessados ​​pelos clientes através de aplicativos específicos, como navegadores. De fato, o acesso a qualquer informação na Internet é realizado através do download antes do conteúdo e, em seguida, da visualização do conteúdo que está disponível localmente no dispositivo. No entanto, o uso comum do termo termo de download é limitado a referenciar o conteúdo obtido através da Internet para visualização posterior, como um documento ou aplicativo. Em alguns contextos, você ainda pode encontrar o termo upload, que se refere à disponibilidade de dados para um dispositivo, ou seja, o inverso do que se entende por download.

En tecnología, los términos descarga, descargar, agarrar, bajar, extraer, sacar, tomar se utilizan para referirse a la obtención de datos de un dispositivo a través de un canal de comunicación. . El uso más común del término descarga está relacionado con la obtención de contenido de Internet, donde un servidor remoto recibe los datos que son accedidos por los clientes a través de aplicaciones específicas, tales como navegadores. De hecho, el acceso de cualquier información en Internet se lleva a cabo mediante la descarga antes de su contenido y posterior visualización del contenido que está disponible de forma local en el dispositivo. Sin embargo, el uso común del término del término descarga se limita a referenciar el contenido que es obtenido a través de Internet para su posterior visualización, como un documento o aplicación. En algunos contextos, todavía se puede encontrar el término upload , que hace referencia a la disponibilidad de datos a un dispositivo, es decir, lo inverso de lo que se entiende por descarga.

definição de bajar no dicionário espanhol

A primeira definição de baixar no dicionário da academia real da língua espanhola é colocar algo em um lugar mais baixo do que aquele em que estava. Outro significado de baixar no dicionário é baixar. Abaixe o chão. Descer também está diminuindo.

La primera definición de bajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner algo en lugar inferior a aquel en que estaba. Otro significado de bajar en el diccionario es rebajar. Bajar el piso. Bajar es también apear.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO BAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bajo

tú bajas / bajás

él baja

nos. bajamos

vos. bajáis / bajan

ellos bajan

Pretérito imperfecto

yo bajaba

tú bajabas

él bajaba

nos. bajábamos

vos. bajabais / bajaban

ellos bajaban

Pret. perfecto simple

yo bajé

tú bajaste

él bajó

nos. bajamos

vos. bajasteis / bajaron

ellos bajaron

Futuro simple

yo bajaré

tú bajarás

él bajará

nos. bajaremos

vos. bajaréis / bajarán

ellos bajarán

Condicional simple

yo bajaría

tú bajarías

él bajaría

nos. bajaríamos

vos. bajaríais / bajarían

ellos bajarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he bajado

tú has bajado

él ha bajado

nos. hemos bajado

vos. habéis bajado

ellos han bajado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había bajado

tú habías bajado

él había bajado

nos. habíamos bajado

vos. habíais bajado

ellos habían bajado

Pretérito Anterior

yo hube bajado

tú hubiste bajado

él hubo bajado

nos. hubimos bajado

vos. hubisteis bajado

ellos hubieron bajado

Futuro perfecto

yo habré bajado

tú habrás bajado

él habrá bajado

nos. habremos bajado

vos. habréis bajado

ellos habrán bajado

Condicional Perfecto

yo habría bajado

tú habrías bajado

él habría bajado

nos. habríamos bajado

vos. habríais bajado

ellos habrían bajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo baje

tú bajes

él baje

nos. bajemos

vos. bajéis / bajen

ellos bajen

Pretérito imperfecto

yo bajara o bajase

tú bajaras o bajases

él bajara o bajase

nos. bajáramos o bajásemos

vos. bajarais o bajaseis / bajaran o bajasen

ellos bajaran o bajasen

Futuro simple

yo bajare

tú bajares

él bajare

nos. bajáremos

vos. bajareis / bajaren

ellos bajaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube bajado

tú hubiste bajado

él hubo bajado

nos. hubimos bajado

vos. hubisteis bajado

ellos hubieron bajado

Futuro Perfecto

yo habré bajado

tú habrás bajado

él habrá bajado

nos. habremos bajado

vos. habréis bajado

ellos habrán bajado

Condicional perfecto

yo habría bajado

tú habrías bajado

él habría bajado

nos. habríamos bajado

vos. habríais bajado

ellos habrían bajado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

baja (tú) / bajá (vos)
bajad (vosotros) / bajen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

bajar

Participio

bajado

Gerundio

bajando

SINÔNIMOS DE «BAJAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bajar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de bajar

abajar · abaratar · achicar · arriar · aterrizar · caer · decrecer · depreciar · descabalgar · descender · desmontar · desvalorar · desvalorizar · devaluar · disminuir · humillar · menguar · rebajar · reducir · resbalar

ANTÔNIMOS DE «BAJAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «bajar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de bajar

alzar · ascender · aumentar · escalar · izar · revalorizar · subir

TRADUÇÃO DE BAJAR

Conheça a tradução de bajar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bajar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bajar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 下
• espanhol: bajar
• Tradutor português - inglês: go down
• Tradutor português - hindi: कम
• Tradutor português - arabe: أدنى
• Tradutor português - russo: ниже
• Tradutor português - português: baixar
• Tradutor português - bengali: নিম্ন
• Tradutor português - francês: inférieur
• Tradutor português - malaio: yang lebih rendah
• Tradutor português - alemão: niedriger
• Tradutor português - japonês: 下
• Tradutor português - coreano: 보다 낮은
• Tradutor português - javanês: ngisor
• Tradutor português - vietnamita: thấp
• Tradutor português - tâmil: குறைந்த
• Tradutor português - marata: कमी
• Tradutor português - turco: alt
• Tradutor português - italiano: inferiore
• Tradutor português - polonês: niższy
• Tradutor português - ucraniano: нижче
• Tradutor português - romeno: inferior
• Tradutor português - grego: χαμηλότερος
• Tradutor português - africâner: laer
• Tradutor português - sueco: lägre
• Tradutor português - norueguês: nedre

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «BAJAR»

Citações e frases célebres com a palavra bajar.

1

Johann W. Goethe

Sobre la gran balanza de la fortuna, raramente se detiene el fiel; debes subir o bajar; debes dominar y ganar o servir y perder, sufrir o triunfar; ser yunque o martillo.

2

Gabriel García Márquez

No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible.

3

Gustavo Le Bon

El progreso democrático real no es bajar a la élite al nivel de la masa, sinó en elevar el nivel de la masa al de la élite.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BAJAR»

No subas para bajar, ni bajes para subir.

Todo lo que sube tiene que bajar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAJAR»

Descubra o uso de bajar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bajar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Estrategias Para Bajar De Peso Comiendo: Como Una ...

Drawing on her own personal experience, the author describes the pain and frustrations of being overweight and explains how she came up with an effective nutrition program that took into consideration her weaknesses and psychological ...

Marcia Frei, 1998

Bajar al encuentro de Dios: vida de oración entre los pobres

Benjamín González Buelta dio forma a estas páginas. Pero son de muchos: hombres y mujeres, niños, jóvenes y mayores... de suburbios dominicanos, que durante años se han propuesto hacer el Evangelio. Así de simple.

Benjamín González Buelta, 1992

Ultrametabolismo/ Ultrametabolism: Un Plan Sencillo Para ...

UltraMetabolism is an easy-to-follow eight-week plan to help you lose weight based on your own unique genetic needs. Since each of our bodies is different and may require more or less of certain nutrients to awaken our fat-burning DNA,

Mark Hyman, 2006

Buenas noticias sobre hipertensión arterial

MEDICAMENTOS. PARA. BAJAR. LA. PRESIÓN. SANGUÍNEA. ALTA. Se acostumbraba decir de la hipertensión arterial que el tratamiento era peor que la enfermedad. Esto, por supuesto, se debía a que la afección en sí misma ...

Thomas G. Pickering, 2000

Nutricion - Como Bajar de Peso sin Efectos Secundarios: ...

Una guia practica de alimentacion para una mejor nutricion, un peso adecuado y un estilo de vida que te permita disfrutar junto a tus seres queridos las maravillas de una larga y saludable vida.

Xavier Bejar G., 2011

Cocina sabrosa para adelgazar, 100 recetas para bajar de ...

Hacer dietas muy restringidas en calorías provoca un aumento de los pensamientos obsesivos respecto de la comida, y, con ello, se genera un círculo vicioso de prohibiciones y atracones difícil de detener.

Eduardo Casalins

Manual del supermercado para bajar de peso

A shopper's companion to the best-selling Dr. Shapiro's Picture Perfect Weight Loss explains how to read and interpret food labels, how to stock a pantry, and how to make the best food selections in the grocery store in a guide that ...

M. Shapiro Howard, Howard M. Shapiro, 2003

La Dieta de 3 Horas: Como Bajar de Peso Sin Dejar de Comer ...

Siestás cansado de intentar dietas bajas en carbohidratos, y otras dietas de moda, Jorge Cruise te ayudará a adelgazar de una vez por todas -- y para siempre.

Jorge Cruise, 2005

No Puedo Bajar

Sumario en español: Los amigos de Humpty Dumpty lo ayudan a evitar una gran caída.

Reginald Howard, 2009

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

werfen, — feblagen, — febneiben, cortar, partir; — fehen, mirar abajo; — lepen, bajar, descender — bajar, poner mas bajo — {fig.) degradar, ahajar, humillar, despreciar; — fin ten, dejarse caer — hundirse , sumergirse ; — ftellen, — thun , ü . а.

C. F. Franceson, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bajar no contexto das seguintes notícias.

El secreto para realmente lograr bajar de peso cortando calorías

Y eso significa que si quieres bajar de peso reduciendo el número de calorías que consumes, primero debes hacerte una idea de cuántas necesitas para ... «BBC Mundo, jun 16»

Madrid planea bajar la velocidad a 30km/h en los distritos de ...

Madrid.- El Ayuntamiento de Madrid planifica bajar la velocidad de 50 a 30 km/h en algunas calles de Centro y Chamberí para reducir la contaminación ... «La Voz Libre, jun 16»

Temporada de huracanes: es peligroso bajar la guardia

Temporada de huracanes: es peligroso bajar la guardia El presidente Barack Obama surante su visita las instalaciones de la Agencia Federal para el Manejo ... «La Opinión, jun 16»

¿Se pueden bajar los impuestos?

El nuevo Gobierno aplicará recortes y subirá los impuestos para cumplir con Bruselas. Da igual quién sea el partido o los partidos que compongan o lo apoyen ... «Cinco Días, mai 16»

El PP mantiene su propuesta de bajar el IRPF pese al déficit

El incumplimiento del objetivo del déficit y la necesidad de recortar 8.000 millones de euros entre 2016 y 2017 no ha sido suficiente motivo para que el PP ... «EL PAÍS, mai 16»

"Quiero que este Gobierno se caiga, se vaya", dijo el docente que ...

"Hay que bajar a este gobierno a piedrazos limpios en las calles tomadas por el pueblo laburante sea del partido que sea y hayan votado a quien sea en las ... «Infobae.com, mai 16»

Acusan a 'The Biggest Loser' de drogar a sus participantes para ...

Una segunda ex participante, Suzanne Mendonca, reveló que usaban "anfetaminas, píldoras de agua, diuréticos o vomitaban en el baño" para bajar de peso. «Terra.com, mai 16»

Chofer no le permite bajar del camión….lo que hace es inverosímil ...

No bajar a una pasajera donde ella quería, le trajo un problema al chofer de una unidad de transporte público. En el video se aprecia a un chofer que va ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»

Subir, bajar, subir, bajar... ¿por qué somos un "yo-yo" con el peso?

Una de cada tres personas en el mundo tiene sobrepeso y millones se la pasan (pasamos) haciendo dietas. Pero el 80% de los que logramos bajar de peso, ... «La Opinión, mai 16»

“Va a bajar fuerte”

El ministro de Producción, Francisco Cabrera, aseguró que en julio “la inflación va a pertenecer al pasado, va a bajar fuertemente”. La esperanza del Gobierno ... «Página 12, mai 16»