Significado de "стащить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СТАЩИТЬ EM RUSSO

стащить  [stashchitʹ]

O QUE SIGNIFICA СТАЩИТЬ EM RUSSO

definição de стащить no dicionário russo

AÇO, puxar, roubar; preso; soja. 1. veja arrastar. 2. alguém. Arrastando arrastando, movendo, levando algum lugar Sneak sack para o porão. 3. alguém. Sobre muitos, muitos: arrastando, trazendo em algum lugar, concentrando-se em um só lugar. Puxe o mato em uma pilha. || um olhar imperfeito de puxar, você, você.

СТАЩИТЬ, стащу, стащишь; стащенный; сое. 1. см. тащить. 2. кого-что. Таща волоком, переместить, унести куда-нибудь Стащить мешок в подвал. 3. кого-что. О многом, многих: таща, принести куда-нибудь, сосредоточить в одном месте. Стащить хворост в кучу. || несовершенный вид стаскивать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE СТАЩИТЬ

Conheça a tradução de стащить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de стащить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стащить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 潜行
• Tradutor português - espanhol: furtivo
• Tradutor português - inglês: sneak
• Tradutor português - hindi: उचक्का
• Tradutor português - arabe: تسلل
• russo: стащить
• Tradutor português - português: esgueirar-se
• Tradutor português - bengali: বন্ধ টান
• Tradutor português - francês: mouchard
• Tradutor português - malaio: tarik luar
• Tradutor português - alemão: schleichen
• Tradutor português - japonês: スニーク
• Tradutor português - coreano: 좀도둑
• Tradutor português - javanês: narik mati
• Tradutor português - vietnamita: kẻ cắp vặt
• Tradutor português - tâmil: இழுக்கவும்
• Tradutor português - marata: बंद खेचणे
• Tradutor português - turco: koparmak
• Tradutor português - italiano: spione
• Tradutor português - polonês: donosiciel
• Tradutor português - ucraniano: поцупити
• Tradutor português - romeno: furișa
• Tradutor português - grego: σπιούνος
• Tradutor português - africâner: sneak
• Tradutor português - sueco: smyga
• Tradutor português - norueguês: sneak

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТАЩИТЬ»

Descubra o uso de стащить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стащить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 310

I. (не- сов. стаскивать). Переместить куда-н., таща волоком. Кум замертво стащи! ее обратно в пруд. Крылов. Стащить мешок картошки в подвал. Стащить пароход с мели. || Снести (разг.). Тела стащили в кучу. Лермонтов. Стащил ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Петербургские трущобы - Том 2 - Страница vii

бормотал Вересов, не зная, куда деваться от стыда и не смея глаз поднять. – Ну, так и есть, – верно, дома... Извините, пожалуйста... – То-то, что дома!.. А еще колбасу торгуешь... Ах, ты, мазура-мазура оголтелая! Стащить хотел!

Крестовский, Всеволод, 2015

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 52

Более доходной статьей -- было воровство дров и теса (шутл.) (цит. Доходный) Д 188. СТАЩИТЬ (11), сов. 1. Таща, снять от- куда-н. Неловко повернувшись на печи, я свалил утюг --. Дед впрыгнул на ступень, стащил меня --. Д 21.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 324

СТИБРИТь что , подтибрить , стянуть , стащить , сбрить , украсть . СТИВ1Е ср . прк . ( вtibium ) сурьма и сурмйла . Аще намражеии стивіемъ очи твои , Іерем . СТИГНУТь , стичь , С94442444ѣ , уптрб . только съ прдлг . . за на , то ...

Даль В. И., 2013

Бесы: - Страница 491

крикнул он, заметив вдруг на кровле пылавшего флигеля пожарного, под которым уже прогорела крыша и кругом вспыхивал огонь; — стащить его, стащить, он провалится, он загорится, тушите его... Что он там делает? — Тушит ...

Фёдор Достоевский, 2015

Последняя битва

Патрик опустился рядом и тихо спросил, сможет ли Крис открыть замок? Криспосмотрел насвои ловкие тонкиепальцы и ответил: – Дажеесли бы были инструменты, то потребовалось бы время. – А если стащить ключ? – У кого?

Анна Бартова, 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 537

I. стянуть, стащить; снять; (резким движением) сдёрнуть; с. лодку з бёрага стянуть (стащить) лодку с берега; с. коудру са епячага стащить (стянуть, сдёрнуть) одеяло со спящего; с. бот з нап стащить (стянуть, снять, сдёрнуть) сапог ...

Кандрат Крапива, 1989

На Москве (Из времени чумы 1771 г.)

Вели стащить. Барабин двинулся вдоль мастерских. Кузьмич и Ивашка последовали за ним. Пройдя одну длинную горницу, уставленную станками, они вышли в темную комнату, вроде сеней, и когда Барабин, шедший впереди, ...

Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 519

Стащйть, стаскивать что, сволокти, стянуть, сдвинуть съ мѣста; иногда снести куда-либо чтопибудь тяжолое. Стащить судно съ мели. Стащи-ка доску эту на тотъ дворѣ. Стащить съ кого одѣяло, одежду, сорвать, спять снлою.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Петербургские тайны: роман - Книги 2 - Страница 193

А еще колбасу торгуешь... Ах ты, ма- зура-мазура оголтелая! Стащить хотел! В полицию бы тебя, каналью!.. Проваливай-ка вон! Проваливай! Много вас тут таких-то шатается! Взашей вашего брата! И он, без церемонии, толкая в ...

Всеволод Владимірович Крестовскій, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТАЩИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стащить no contexto das seguintes notícias.

Куда пропадают вещи с вашего рабочего стола и что с этим делать

... заставить передумать того, кто вознамерился у вас что-нибудь стащить. ... однажды засудили коллегу за то, что тот стащил ваш любимый степлер. «Деловой Петербург, out 15»

Петрозаводчанка почувствовала, как кто-то пытается стащить у …

В минувшую пятницу 56-летняя жительница столицы Карелии на улице познакомилась с двумя мужчинами. В ходе разговора один из них обмолвился, ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, set 15»

Агитационный период перед выборами в Иркутской области …

Зачем В.Р.И.О такая форма предвыборной борьбы и агитации, когда можно стащить на участки тысячи бичей, пьяниц, студентов, бюджетников, скупить ... «Твой Иркутск, set 15»

В Воронеже воровка-рецидивистка пыталась стащить из …

Персонал дошкольного учреждения, расположенного в Советском районе Воронежа, обратил внимание на то, что никому неизвестная визитерша ... «Интернет-канал "TV-Губерния", set 15»

В Братске медведя пристрелили за попытку стащить рыбу

В Иркутской области убили медведя, который проник на территорию оптовой базы "Русь" и пытался стащить оттуда рыбу. Хищника заметили в тот ... «Блокнот Воронеж, set 15»

Подросток стащил древнюю черепицу из Помпей, чтобы купить …

Громкий скандал разгорелся в Италии. 16-летний подросток, чье имя не называется, попытался стащить черепицу с развалин древнеримского города ... «Вести.Ru, ago 15»

Голодный тюлень попытался стащить еду в магазине

В Чарльстоне камера видеонаблюдения заметила тюленя, который вылез из воды и направился в магазин. Животное повертелась в помещении в ... «Последние новости в мире, mai 15»

Пьяный авиапассажир пытался стащить пистолет у …

В воскресенье, 19 апреля 2015 года, в иркутском аэропорту мужчина пытался отобрать табельное оружие у работника правоохранительных органов. «Славянка Инфо, abr 15»

Почтовый курьер из Волгоградской области стащила из сумки …

Рыдая и краснея, женщина рассказала, что сама не поняла, как у нее поднялась рука стащить деньги из сумки коллеги. Однако к моменту задержания ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, abr 15»

Азаров так торопился сбежать из Украины, что успел стащить …

Бывший глава Кабинета министров Николай Азаров так торопился сбежать из Украины в Россию, что захватил с собой лишь спортивную сумку с 300 ... «Преступности.Нет, fev 15»