Significado de "таращить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТАРАЩИТЬ EM RUSSO

таращить  [tarashchitʹ]

O QUE SIGNIFICA ТАРАЩИТЬ EM RUSSO

definição de таращить no dicionário russo

Para satisfazer, eu sou, você é; Ness. Goggle em alguém - olhe com os olhos arregalados. Olhe para o estranho. || soja. para crescer, crescer, baseado.

ТАРАЩИТЬ, -щу, -щишь; несов. таращить глаза на кого-что — смотреть широко раскрытыми глазами. Таращить глаза на незнакомца. || сое. вытаращить, -щу, -щишь; -щенный.

TRADUÇÃO DE ТАРАЩИТЬ

Conheça a tradução de таращить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de таращить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «таращить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 护目镜
• Tradutor português - espanhol: gafas
• Tradutor português - inglês: goggle
• Tradutor português - hindi: आंख मारना
• Tradutor português - arabe: حملق
• russo: таращить
• Tradutor português - português: óculos de proteção
• Tradutor português - bengali: অপলক
• Tradutor português - francês: lunettes
• Tradutor português - malaio: Stare
• Tradutor português - alemão: glotzen
• Tradutor português - japonês: ゴーグル
• Tradutor português - coreano: 튀어 나온
• Tradutor português - javanês: Goggle
• Tradutor português - vietnamita: mắt tròn xoe
• Tradutor português - tâmil: விழிகளை உருட்டி பார்
• Tradutor português - marata: आश्चर्याने डोळे विस्फारूण पाहणे
• Tradutor português - turco: patlak
• Tradutor português - italiano: goggle
• Tradutor português - polonês: wytrzeszczać oczy
• Tradutor português - ucraniano: Тараща
• Tradutor português - romeno: ochelari de cal
• Tradutor português - grego: γουρλώνω
• Tradutor português - africâner: uitpuilend
• Tradutor português - sueco: glasögonen
• Tradutor português - norueguês: goggle

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТАРАЩИТЬ»

Descubra o uso de таращить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com таращить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 131

... взаимн. от бэлсыхэ; хулпэ- нэй толбонууд бэлсылдэбэ выступили капли пбта. бэлсыхэ быть выпученным (о глазах). бэлсэгэнэхэ таращить (глаза). бэлсэгэр выпученный (о глазах). бэлсэгэшуулхэ допуст. от бэлсэгэшэхэ таращить; ...

К. М Черемисов, 1973

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 499

авриловна славилась на ассамблеях лучшею танцовщицей ♢ Ед.Т, танцовщицей: ЛЯ 19.25. ТАРАЩИТЬ (2). Корсаков, смотря на сие затейливое препровождение времени, таращил глаза и кусал себе губы. АП 17.12.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Я живу в этом теле

Я все еще смеялся, но чувствовал странное смущение: нельзя пялиться, неприлично так таращить глаза, но хотел таращить, чувствовал, что в этом неприличии нет ничего неприличного, и более того — Бася совсем не против, ...

Юрий Никитин, 2015

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 66

~учи- вать [1 1, <-с.учить> [ Р -> таращить выпытывать «.ытать> [1) Ппа ои1, (1гу Ш) е!1а1 выпяливать Р [1|. <^лить> [13] -> таращить, -.чивать соП. |1], <Хтить> [15[ 511с1( ог 1Нги&1 оШ: //ц'. етрНа512е вырабатывать <Хотать> [1| ...

Langenscheidt, 2001

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 357

1. тех. пульт; ~ за управление пульт управления; 2. пульт; диригёнтски ~ дирижёрский пульт пуля несов. таращить; ~ очи таращить глаза; ~ се таращиться, таращить глаза пум пал м. волчок, кубарь, юла пункт.и. 1. пункт ...

Мария Ангелушева, 2002

Русский язык сегодня - Том 3 - Страница 95

Г лаголы щурить, разинуть, таращить также обычно приводятся в качестве слов с фразеоглогически связанными значениями, и это вытекает из словарных толкований. Так у глаголов разинуть, таращить значения определяются ...

Л. П. Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2004

Основы фразеологии русского языка - Страница 35

Александр Иванович Молотков, 1977

Лексико-грамматические этюды по русскому языку: Вопросы ...

В Переводе И.ГоркиноЙ ыил"гв1- 1еп означает: "Дидерих только главами хлопал." (П,22Э), а у А.Полоцкой - "Дидр.оу оставалось только таращить глаза (П., 43) .Немецко-русский словарь дает лишь один лариант перевода: аиГгв!

Виктор Николаевич Мигирин, 1981

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Станюкович, Пассажирка, V. — Ср. Говорунья (см. Говорун). ТараЩИТЬ (разг.), ПЯЛИТЬ (прост.), ПУЧИТЬ (прост.). Со словами глаза, зенки и т. п.: широко раскрывая глаза, пристально, напряженно в т. п. смотреть, рассматривать ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 479

Нечего глаза таращить. Я пропала — вы погубили меня. Уер 252.3. ♢ таращить: Чер 252.3; таращил: АП 17.12. ТАРЕЛКА (14). На миг умолкли разговоры; Уста жуют. Со всех сторон Гремят тарелки и приборы, Да рюмок раздается ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАРАЩИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo таращить no contexto das seguintes notícias.

Клининговый бизнес в Приморье: клиенты уходят, расходы …

Для того чтобы бизнес развивался и приносил пользу, говорят, что бизнесмена должно "таращить" от своей работы. Как в вашей ситуации? Полесский: ... «РИА PrimaMedia, out 15»

Гоша Куценко будет ментом

Чтобы вжиться в роль, Гоше предстоит снова облачиться в милицейский мундир и научиться эффектно таращить глаза, ведь его герою придется всему ... «Новости Ру, fev 15»

В кинотеатрах покажут голую романтику/Ко Дню святого …

Стройная Дакота Джонсон еще как-то пытается таращить глаза и всплескивать худенькими ручками. Вальяжный же ирландец Джейми Дорнан, похоже, ... «Апостроф, fev 15»

«Женщина в черном 2: Ангел смерти»: мрачная британская сказка

... главные навыки актеров большинства «ужастиков» заключаются в умении таращить огромные глаза, неистово кричать и плакать. В новой «Женщине ... «Наш Город Тюмень, jan 15»

Дорожный патруль с Джейком Джилленхолом

Погони, убийства и даже сам Джилленхол (ну кто еще умеет так таращить глаза) появляются сами собой, а при умелом обращении и вовсе становятся ... «Gq.ru, dez 14»

Секс под кайфом: кислота, кокаин, эрос и танатос 18+

После 20 минут лежания в ванной меня начало таращить. Я глубоко вдохнул и мне показалось, что это был первый вдох в моей жизни. Я никогда не ... ««Модный Петербург», abr 14»

Москвичка в Киеве: Я старалась держаться в стороне...

Но мы очень старались друг друга понять, и через пару месяцев я перестала таращить глаза, когда они переходили на украинскую скороговорку, а они ... «Хартия'97, jan 14»

Кристофер Ллойд: неузнаваемый и смешной

... Распутина рисовали явно с оглядкой на Кристофера Ллойда – он напоминает его и формой головы, и мимикой, и умением страшно таращить глаза. «РИА Новости, out 13»

Восстановление зрения: зарядка для глаз и диета

Люди с близорукостью или дальнозоркостью моргают очень редко и имеют привычку всматриваться и таращить глаза. Люди с хорошим зрением ... «DELFI.ee, jan 13»

В Казахстане запретят проявлять признаки жизни в присутствии …

Гражданам нельзя таращить глаза перед чиновниками, надувать щеки, ложиться на землю, вставать на голову, поворачиваться спиной или боком, ... «Экспресс газета, jan 13»