Significado de "стискивать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СТИСКИВАТЬ EM RUSSO

стискивать  [stiskivatʹ]

O QUE SIGNIFICA СТИСКИВАТЬ EM RUSSO

definição de стискивать no dicionário russo

Aparência imperfeita de SIBERADO. 1) Compressão, aperto, aperto rígido, retenção (mãos, dentes, etc.). 2) Constrói, privando espaço, ao redor. 3) Para dificultar a garganta, o peito, tornando difícil, interceptando a respiração. 4) Conecte-se firmemente, pressionando firmemente um para o outro.

СТИСКИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Сжимать, зажимать, крепко обхватывая, держа (руками, зубами и т. п. ). 2) Теснить, лишая простора, окружая. 3) Стеснять горло, грудь, затрудняя, перехватывая дыхание. 4) Плотно соединять, крепко прижимая одно к другому.

TRADUÇÃO DE СТИСКИВАТЬ

Conheça a tradução de стискивать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de стискивать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стискивать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 握紧
• Tradutor português - espanhol: apretar
• Tradutor português - inglês: clench
• Tradutor português - hindi: बंदिश
• Tradutor português - arabe: حسم
• russo: стискивать
• Tradutor português - português: cerrar
• Tradutor português - bengali: লুৎফর
• Tradutor português - francês: serrer
• Tradutor português - malaio: memerah
• Tradutor português - alemão: ballen
• Tradutor português - japonês: 食いしばる
• Tradutor português - coreano: 부르 쥐다
• Tradutor português - javanês: remet
• Tradutor português - vietnamita: nghiến
• Tradutor português - tâmil: நெருக்கு
• Tradutor português - marata: चिरडणे
• Tradutor português - turco: sıkmak
• Tradutor português - italiano: stringere
• Tradutor português - polonês: zaciskać
• Tradutor português - ucraniano: стискувати
• Tradutor português - romeno: încleștare
• Tradutor português - grego: σφίγγω
• Tradutor português - africâner: gryp
• Tradutor português - sueco: nita
• Tradutor português - norueguês: presse

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТИСКИВАТЬ»

Descubra o uso de стискивать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стискивать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 391

тйснутися, стйснутися. стиснутый стйснутий, стйснений; затйснутий, затйснений; зцшлений; зашплений, склёп- лений. Ср. стискивать. стиснуть см. стискивать. стиснуться см. стискиваться. стих ' лит. В1рш; (произведение — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Мой загадочный двойник:

Дрожь била меня все сильнее, и мне приходилось стискивать зубы, чтоб не стучали. Вот нелепото будет, мелькнулоуменя в уме,если мытутзамерзнем до смерти, адом наш останется целцелехонек. Я гдето читала, что за счет ...

Харвуд Д., 2014

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

СТИСКИВАТЬ, стиснуть 1. см. Сжать 1. Стискивать губы. Стиснуть зубы. СТОЙКИЙ 1. [такой, который устоит, не отступит перед трудностями, не откажется от убеждений и т.п.], непреклонный, непоколебимый, несгибаемый.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

ПРfccА фр. presse пресса, печать; пресс, тиски; печатный СТаНО К лат. premo, pressum, premere давить, придавливать, топтать, жать, прижимать, стискивать, хватать; прессовать; вдавливать, вонзать, вгонять, втыкать; обозначать ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 414

У tо бо"londri 1У ... тэ (т)зэ (у)ваш у тэ (т)зэ лбндри] стискивать, стиснуть кошееze I'iskvitz у ск(у)вйз]; - кого-л. в объятиях hug smb. I'hлq sлmbоd1 Л хаг самбэди] (тож. clutch smb. in one”ѣ аrms); (в зубах clench Ilklent! Д клэнч]; - зубы ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Китайская медицина для здоровья и долголетия

Не вызывает сомнения тот факт, что для укрепления зубов необходимо их время от времени стискивать. Этот метод считается наиболее эффективным при лечении больных зубов. В «Рекомендациях семьи Янь» («Яньцзя ...

Юнь Лун, 2015

Русская лексика в историческом и синхронном освещении

адтШ 'сжимать, стискивать' (см. ЭССЯ, вып. 8, с. 67, 68). Новосиб. хомяк I как название крысы — безусловно, позднее семантическое образование, основанное на метафорическом переносе хомяк 'СпсеШз уи!§апз' Судя по тем ...

Кирилл Алексеевич Тимофеев, 1985

Лексико-семантические связи слов в русском языке: ... - Страница 83

линии прямого значения «давить, стискивать, сжимать кого, что-либо». В значении глагола давить, при помощи которого в БАС толкуется данное значение глагола жать, при этом выступает употребление «с силой нажимать, ...

Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Вера Васильевна Степанова, ‎Д. В. Сальмина, 1983

Словарь северо-западного наречия марийского языка - Страница 68

ййшй-лтаи 1спр. быть сжатым, стиснутым. йй-шаш 2спр. жать, прижимать, прижать, сжимать, сжать, занимать, зажать ; стискивать, стиснуть ; защемлять, защемить, пришем лять, прищемить. ййшЫктй- лташ 1спр. быть сжатым, ...

Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 317

СТИСКИВАТЬ, стискиваю, стискиваешь. Несов. к стиснуть. Ветер. . . гонит облака, стискивая их в густосерую тучу. М. Горький. СТИСКИВАТЬСЯ, стискиваюсь, стискиваешься, несов. 1. Несов. к стиснуться. 2. Страд, к стискивать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТИСКИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стискивать no contexto das seguintes notícias.

Даниил Квят: Гонка могла сложиться гораздо лучше

Приходилось стискивать зубы, чтобы сохранить концентрацию до последнего круга. Это было непросто, поскольку ближе к финишу шины потеряли ... «Формула 1 на F1News.Ru, set 15»

Почему классическое ралли - лучший вид автоспорта

И снова серебристый болид мельтешит перед глазами, дразнит, заставляет стискивать зубы в бессильной спортивной ярости, когда понимаешь, что ... «Колеса, mai 15»

Украинские школьники провели географичку по коридору позора

Ведь ясно же было, что аплодировать ей не станут. Уж если примерила на себя роль Джордано Бруно, надо стискивать зубы и быть готовым ко всему. «Ридус, abr 15»

Светлана Слепцова: "Чувствую, что могу бороться и не умирать …

Конечно, как и всем спортсменам, мне бывает тяжело, приходится стискивать зубы, но это другое. У меня появилась скорость, я могу её удерживать на ... «Лыжный спорт, abr 15»

Интервью биатлонистки Светланы Слепцовой

Конечно, как и всем спортсменам, мне бывает тяжело, приходится стискивать зубы, но это другое. У меня появилась скорость, я могу её удерживать на ... «Чемпионат.com, abr 15»

Кризис и автопром: увольнения, простои, дефицит

... о промсборке, и рано или поздно компании окажутся перед дилеммой: стискивать зубы и пытаться найти точки роста в России или оставить рынок? «Свободная пресса, jan 15»

Узнайте, как сделать эпиляцию комфортнее

... никакого положительного эффекта на организм. Зачем героически стискивать зубы, и испытывать стресс, которого и так достаточно в нашей жизни? «Woman.ru - интернет для женщин, set 14»

Родственники погибших на пароме Sewol требуют ускорить …

"Течение и водовороты такие, что невозможно зафиксироваться на месте. Трубку для дыхания приходится стискивать зубами, чтобы ее не вырвало. «Вести.Ru, abr 14»

Марат Гацалов поставил «Сказку о том, что мы можем, а чего …

Таинственная вдова растворилась в воздухе, исчезла без следа, и милиционеру остается только до безумия стискивать руками тряпичное изделие. «Газета.Ru, set 13»

Представлен необычный трюковый велотрайк

Что очень важно для велотрайков, здесь не придётся мужественно стискивать зубы при старте, требующем на обычном лигераде серьёзных усилий: ... «Компьюлента, fev 13»