Significado de "sıkmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SIKMAK EM TURCO

sıkmak

O QUE SIGNIFICA SIKMAK EM TURCO

definição de sıkmak no dicionário turco

apertar Pressionando a coroa envolvendo ou envolvendo algo. Pressurizar a água, remover o óleo, parte líquida. / Estreito para vir. Para esguichar com uma ferramenta pressurizada. Para puxar o rasgo (para armas de fogo). Para pressionar, chatear, empurrar, empurrar. Para dar uma coragem.

sıkmak Çevresine sarılarak veya bir şey sararak çepçevre basınç altına almak. / Basınçla suyunu, yağını, sıvı kısmını çıkarıp akıtmak. / Dar gelmek. / Basınçlı bir araçla fışkırtmak, püskürtmek. / Tetiği çekip boşaltmak (ateşli silâhlar için). / Baskı altına almak, üzmek, bunaltmak, zorlamak. / Sıkınt ı vermek.

TRADUÇÃO DE SIKMAK

Conheça a tradução de sıkmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sıkmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sıkmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 挤
• Tradutor português - espanhol: apretón
• Tradutor português - inglês: squeeze
• Tradutor português - hindi: निचोड़
• Tradutor português - arabe: ضغط
• Tradutor português - russo: сжатие
• Tradutor português - português: aperto
• Tradutor português - bengali: লুৎফর
• Tradutor português - francês: compression
• Tradutor português - malaio: memerah
• Tradutor português - alemão: quetschen
• Tradutor português - japonês: スクイーズ
• Tradutor português - coreano: 압착
• Tradutor português - javanês: remet
• Tradutor português - vietnamita: ép
• Tradutor português - tâmil: நெருக்கு
• Tradutor português - marata: चिरडणे
• turco: sıkmak
• Tradutor português - italiano: spremere
• Tradutor português - polonês: wyciskać
• Tradutor português - ucraniano: стиск
• Tradutor português - romeno: stoarce
• Tradutor português - grego: σφίξιμο
• Tradutor português - africâner: squeeze
• Tradutor português - sueco: klämma
• Tradutor português - norueguês: klem

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIKMAK»

Descubra o uso de sıkmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sıkmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rüya Tabirleri:

Sıkmak. Bir şeyisıkmak kişinin memleketine ve orada elde ettiği şeylere işâret eder. Susam ve ceviz gibi şeyleri sıkmak mala; üzüm sıkmak dinde fesat çıkarmaya ve birtakım zararlara; zeytin sıkmak gerçeği araştırıp bulmaya ve ilme işâret eder ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 224

Bahattin Sezgin. sövüşlemek bkz. • söğüşlemek söze kurşun atmak bkz. • söze kurşun sıkmak söze kurşun sıkmak - atmak • söyleşmede araya girmek, söze karışmak, sözünü kesmek- tam işi bağlarken söze kurşun sıktı ve anlaşamadan ...

Bahattin Sezgin, 2013

İlk Mesajlar

Antak{MAN} edenle,İlk güzellik WedOğullkitin ÇalŞanlar (MMEl-İSMİİH}Hak Ve adaletİÇİng|bİlk Olanlar, Elbİlk güÇlükl2I2 göğüs g0İpaClaIIpaUlaŞanla kUrtulmuştUI] {ASR}: Sözlükte [ASR] kökü mastar olarak “Bir şeyi sıkmak” demektir.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Sözde Askerler:

Karanlığa. Kurşun. Sıkmak. Bülent Arınç'ın gayet masumolan“Laikliği tanımlayalım”önerisinin yol açtığı tartışmalara geri dönelim. O esnada kontrollü bir şekilde gerginlik tırmandırılırken, dönemin Deniz Kuvvetleri Komutanı, birilerinin “haince ...

Mümtaz'er Türköne, 2010

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 690

ŞŞÇ 1 . sığmak 2. yakışmak, uymak "Görüp Kavus anun armaganın Bu dahı kıldı lutfina sıganın" (11077) (yakışmak) FR/K yakıştırmak, uymak, yeri olmak TS (I) yeri olmak (II) yakışmak, uymak sık- Asıl anlamı 'sıkmak, baskı yapmak, sıkıştırmak'; ...

Hülya Arslan Erol, 2008

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

sıfat adjectivally sıfat adjective sıfatlar adjectives sıfatıyla qua sıfır zero sıhhi sanitary sık frequent sık thickly sık dokunmuş bez percale sıksık frequently sık sıkoft sık sık often sıkacak squeezer sıkma squeezing sıkma tightening sıkmak constipate ...

Gilad Soffer, 1964

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 387

5. halat de baie. sîkmak A. v.i. 1. a iesi. 2. a rezulta; a reiesi; a se deduce. 3. a se obtine; a se extrage. 4. a apärea; a se ivi. 5. a se inventa. 6. a se desprinde (de ceva). 7. a se sui; a se urca. 8. (d. preturi) a creste; a se majora. 9. a se adeveri; ...

Taner Murat, 2011

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 933

sıkmak sınırlı fiydiği şalvar biçiminde pantolon. 3 ha. adınların giydiği dar bir yelek. 4 s. sıkılmaya, suyu çıkarılmaya, alınmaya elverişli. 0 sıkma baş 1) kadınların, sokağa çıkarken, ince bir kumaşla saçlarını sararak yaptıkları bir saç bağlama ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Alafranga tatli ve pasta öğretimi - Sayfa 19

10 — Sıkma torbası: Üst genişliği 18 ilâ 20, uzunluğu 30 ilâ 35 santim, alt kısmı ise ancak yüksük geçebilecek darlıkta, kalınca, Amerikan bezinden mamul huni şeklinde bir torbadır. Torbanın buradaki rolü, alt delik kısmına bir teneke duy ...

Ekrem Muhittin Yeğen, 1966

Islâm dı̂ni, itikat, ibâdet ve ahlâk - Sayfa 119

yıp sıkmakla da pâklenmiş olur. Eğer bir kap içinde ise herhalde üç defa yıkamak ve her yıkayışta sıkmak şarttır. İdrar gibi kuruduktan sonra görünmdyen bir pislik, pâklendiğine kanâat gelinceye kadar yıkanıp sıkılır. temizlendiğine kanâat ...

Ahmet Hamdi Akseki, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIKMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sıkmak no contexto das seguintes notícias.

Robin van Persie, Pereira'nın elini sıkmak istemedi

Robin van Persie, Pereira'nın elini sıkmak istemedi. seskimphoto.com. Yakın Plan. CANLI · Çek Cumhuriyeti - Türkiye... Milliler gol arıyor! İlgili Haberler ... «Goal Turkey, set 15»

Çalık: 'Yumruk sıkmak yerine el sıkışalım'

Saadet Partisi GİK Üyesi, Erzurum Milletvekili Adayı Faik Çalık Kurban Bayramı dolayısıyla bur kutlama mesajı yayınladı. Çalık mesajında şunları kaydetti; ... «Erzurum Gazetesi, set 15»

Sivilce sıkmak felç ediyor

Yüzde oluşan sivilcelerden rahatsız olanların çok sık uyguladığı 'sivilce sıkma' yöntemi korkunç sonuçlar getiriyor. Özellikle yüzde çok önemli bir bölge var ki bu ... «Sözcü, set 15»

Sivilce sıkmak ölüme neden olabilir

"Sivilceleri sıkmayın, ovalamayın ve patlatmayın" uyarısında bulunan Dermatoloji Uzmanı Dr.Ata Nejat Ertek, "Özellikle yüzde çok önemli bir bölge vardır ki bu ... «Meydan Gazetesi, set 15»

Grand Theft Auto V'te roket yerine lazer sıkmak ister misiniz?

Grand Theft Auto V'te elimize roket atar alıp etrafa roket sıkmak eğlenceli olabilir fakat bir yerden sonra insanı sıkıyor değil mi? O zaman bu mod imdadınıza ... «LeaderGamer, set 15»

Müftü Demirel; “Düğünde silah sıkmak haramdır”

Müftü Demirel, havaya silah sıkmanın aynı zamanda israf olduğunu da hatırlatarak; “Parayı havaya sıkmaya kimsenin hakkı yok” görüşünü paylaştı. Elbistan'da ... «Elbistanin Sesi, ago 15»

Ayağına kurşun sıkmak

Çözüm süreci denen ne idüğü belirsiz, gerçekte sadece savaşmama hali olan durum sona erdi, çatışmalar yeniden başladı. Aslında başka türlü olması da ... «Cumhuriyet, jul 15»

OTOMOBİLİNE PARFÜM SIKMAK İSTERKEN KAZA YAPTI: 2 YARALI

Sürücünün, torpido gözünden aldığı parfümü sıkmak isterken kaza yaptığı öğrenildi. ... oto parfümü alarak otomobilin içerisine sıkarken kaza yaptığı öğrenildi. «Milliyet, jul 15»

Almanya'dan Yunanistan'a 'Kemer Sıkmak İflas Etmekten İyidir' Mesajı

Alman Federal Meclisi'ndeki Avrupa Birliği işleriyle ilgilenen komisyonun başkanı Günter Kirchbaum, Berlin yönetiminin, Yunanistan'ın Euro Bölgesi'nde ... «Haberler, jun 15»

AKP'li Vekilin Elini Sıkmak İstemeyince Dayak Yedi!

İstanbul Beyoğlu'nda, esnaf ziyareti yapan AKP İstanbul Milletvekili Hüseyin Bürge'nin yanındakiler, iddiaya göre, elini sıkmak istemeyen bir esnafa saldırdı. «Aktif Haber, mai 15»