Significado de "тормашка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТОРМАШКА EM RUSSO

тормашка  [tormashka]

O QUE SIGNIFICA ТОРМАШКА EM RUSSO

definição de тормашка no dicionário russo

TWO-BUSH. local. O fundo, o fundo.

ТОРМАШКА ж. местн. Дно, основание.

TRADUÇÃO DE ТОРМАШКА

Conheça a tradução de тормашка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de тормашка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тормашка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 向下
• Tradutor português - espanhol: abajo
• Tradutor português - inglês: down
• Tradutor português - hindi: नीचे
• Tradutor português - arabe: أسفل
• russo: тормашка
• Tradutor português - português: para baixo
• Tradutor português - bengali: নিচে
• Tradutor português - francês: vers le bas
• Tradutor português - malaio: turun
• Tradutor português - alemão: nach unten
• Tradutor português - japonês: ダウン
• Tradutor português - coreano: 아래로
• Tradutor português - javanês: mudhun
• Tradutor português - vietnamita: xuống
• Tradutor português - tâmil: கீழே
• Tradutor português - marata: खाली
• Tradutor português - turco: aşağı
• Tradutor português - italiano: giù
• Tradutor português - polonês: w dół
• Tradutor português - ucraniano: тормашкой
• Tradutor português - romeno: jos
• Tradutor português - grego: κάτω
• Tradutor português - africâner: af
• Tradutor português - sueco: ner
• Tradutor português - norueguês: ned

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОРМАШКА»

Descubra o uso de тормашка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тормашка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья

То же, что торба. Нищий ходит с тормой. тормашка (тормашки) -* О вверх тормашкой (тормашками). См. вверх. тормашки см. тормашка. ТО'РПИЩЕ, а, ср. Холщевое полотно. Торпище. Воза закрывали, постилали на телеги.

Мария Фоминична Моисеенко, 2002

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

ТОрмашка ж. дейст. по гл. Тормашки полетгьлъ, вверхъ-тормашки, переку- выромъ, черезъ голову, вверхъ ногами. Полетгьлъ отъ Машки вверхъ-тормашки] Тормошите ль, — ница, тормошаппй кого. Тормошнйкъ, —ница, то же; ...

Владимир И. Даль, 1866

Вопросы семантики фразеологических единиц: на материале ...

Обратимся к примерам. Фразеологическое сращение вверх тормашками приводится в качестве классического образца неделимого идиоматического выражения вслед за В. В. Виноградовым всеми фразеологами. Между тем этот ...

В. П. Жуков, ‎Н. В. Ведерников, 1971

Вопросы семантики фразеологических единиц: Тезисы докладов ...

Обратимся к примерам. Фразеологическое сращение вверх тормашками приводится в качестве классического образца неделимого идиоматического выражения вслед за В. В. Виноградовым всеми фразеологами. Между тем этот ...

В. П. Жуков, ‎Н. В. Ведерников, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971

Непотопляемая Атлантида

В арабском написании это будет: «гаралак-шакк». Буквально: случился с тобой шок. Но шок имеет те же согласные, что и русские «тормашки», которыми летят почему-то обязательно вверх. И тогда это выражение можно будет ...

Лариса Миронова, 2014

Словарь крылатых выражений

ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. Неправильное положение, вверх ногами, через голову. Истоки: в диалектах слово «тормашка» означает «трясти, теребить». ВВЕСТИ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ. Исказить существующее представление о ...

Марина Петрова, 2013

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

Д-383 ТОРМАШКИ ТОРМАШКАМИ • 128. ЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. ПОЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ разг. Оо Путе Ьеаё оуег пее18; Га11 Ьеао! оуег ЬееЬ; %о Юрву-Шгуу У буржуа — почва под ногами определённая, как у ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Негатив положительного героя (сборник)

Вверх тормашкой Полетел! О, миледи! Тот китель Вверх тормашкой Полетел! Едва я появился в своем новом пиджаке на курсе, как сразу же стал объектом комсомольской сатиры. В стенгазете «Лечфаковец» тиснули карикатуру ...

Василий Аксенов, 2015

Девочка, которая провалилась в Волшебное Подземелье и ...

Да и вам пришло бы на ум это название, попади вы туда, потому что выглядели эти места так, будто какой-то великан-озорник выдернул всю землю и бросил обратно вверх тормашками. В мягкой и жирной, как сбитое масло, ...

Кэтрин Валенте, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 420

Собака притормоиила свинью за - ухо , Лихорадка протормошила его всю ночь . Начто вы книжку растормошили ? Стормоши съ него одѣяло ! Тормошенье ср . тормаика ж . дѣйст . по гл . Тормашки полетѣлъ , вверхѣ - тормашки ...

Даль В. И., 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОРМАШКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тормашка no contexto das seguintes notícias.

Сценарий длиною в жизнь: Юрий Арабов - о секретах …

И революция 91 года, бескровная, тем не менее, опять перевернула русский мир вверх тормашками. Следствие этих вверх-тормашек — новые ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ago 14»

Третий Международный фестиваль юмора «Большая разница …

... Украины, Белоруссии и Молдовы. Три десятка претендентов на статуэтки «Золотая тормашка» в жанре пародии, миниатюры, музыкального номера, ... «Topnews24.ru, ago 12»

Фестиваль «Большая разница в Одессе»: Иван Ургант …

В поисках удачи, зрительского признания, статуэток «Золотая тормашка» и контракта с «Большой разницей» собрались три десятка претендентов. «Комсомольская правда, ago 12»

В 2010-м талантливые уфимцы громко заявили о себе

... выступление самодеятельного 53-летнего пародиста, который получил призовую статуэтку «Золотая тормашка» в номинации «Мультипародия». «Московский Комсомолец в Уфе, jan 11»

Переключая каналы

Специальные призы программы - "Золотая тормашка" - будут вручены гостям. В новогоднем выпуске шоу смотрите пародии на фильм "Ирония судьбы, ... «Российская Газета, dez 08»