Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "трельяж" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРЕЛЬЯЖ EM RUSSO

трельяж  [trelʹyazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРЕЛЬЯЖ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «трельяж» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
трельяж

Trelyage

Трельяж

A estrutura - estrutura para trepadeiras em arquitectura jardim, coberta abobadado claro, móveis de jardim ou uma parede formada pelos ramos plantadas na sua escalada base ou plantas de arrasto, tais como uvas, hera, lúpulo e outros que se propagam ao longo da superfície do retículo. Normalmente GRELHA feita de estruturas de madeira, bambu ou de metal tecido. Apesar do fato de que a estrutura de metal pode ser formas complexas e ricamente ornamentada, eles não são a melhor escolha para muitas espécies de plantas, como o sol aquece o metal, que é muito quente e pode inibir o crescimento de plantas. Трелья́ж  — решётка для вьющихся растений в садовой архитектуре, крытый сводчатый ход, беседка или стена, образуемая ветвями посаженных у её основания вьющихся или стелющихся растений, например, винограда, плюща, хмеля и других, распространяющимися по поверхности решётки. Обычно решётка сделана из переплетённых деревянных, бамбуковых или же металлических конструкций. Несмотря на то, что металлические решётки могут быть сложной формы и богато украшены орнаментом, они не являются лучшим выбором для многих видов растений, так как солнце нагревает металл, который становится слишком горячим и может замедлять рост растений.

definição de трельяж no dicionário russo

TRAY, -a, m. 1. Espelho de três folhas. 2. Grades finas para plantas de escalada. || trellis adjetivo, -th, -e. ТРЕЛЬЯЖ, -а, м. 1. Трёхстворчатое зеркало. 2. Тонкая решётка для вьющихся растений. || прилагательное трельяжный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «трельяж» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТРЕЛЬЯЖ


грильяж
grilʹyazh
марьяж
marʹyazh

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТРЕЛЬЯЖ

трекратно
трекратность
трекратный
трелевать
трелеваться
трелевка
трелевочный
трелевщик
трелить
трель
трельяжный
трематодозы
трематоды
трембита
тремоландо
тремолит
тремоло
тремор
тренаж
тренажер

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТРЕЛЬЯЖ

вояж
дубляж
камуфляж
кряж
макияж
муляж
пляж
ряж
саквояж
тяж
фюзеляж
холуяж

Sinônimos e antônimos de трельяж no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТРЕЛЬЯЖ»

Tradutor on-line com a tradução de трельяж em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРЕЛЬЯЖ

Conheça a tradução de трельяж a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de трельяж a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трельяж» em russo.

Tradutor português - chinês

网格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enrejado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trellis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعريشة
280 milhões de falantes

russo

трельяж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

latada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

treillis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jari-jari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spalier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trellis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưới sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रेल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çardak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traliccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трельяж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφασωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traliewerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spaljé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espalier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трельяж

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЕЛЬЯЖ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «трельяж» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre трельяж

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРЕЛЬЯЖ»

Descubra o uso de трельяж na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трельяж e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Большая книга дачника: - Страница 143
Трельяжи. — это решетчатые стенки, сделанные из деревянных, пластиковых или металлических планок, которые скрепляются под углом 60°, образуя рисунок из ромбов. Произошла эта конструкция также от обыкновенных ...
Лариса Георгиевна Петровская, ‎Петровская Л Г, 2012
2
Опись имущества одинокого человека
Бывает ли человек абсолютно одинок? Или даже после ухода любимых его продолжают окружать их общие вещи, полные смыслов и судеб? ...
Сергей Есин, 2015
3
Исповедь старого дома
Как много может знать старый дом, особенно если населяют его необычные люди!Его обитательницы, две женщины, не похожи между собой ...
Лариса Райт, 2015
4
Как распланировать и обустроить дачный участок. 500 ...
Трельяж. Так называют тонкую решетчатую стенку для вьющихся растений. Ее делают из металла или дерева.Кованая конструкция обойдется недешево. В любом виде она представляет собой ширму, обвитую зеленью, ...
Филатова С. В., 2012
5
Внешнее благоустройство микрорайона - Страница 153
ТРЕЛЬЯЖИ Трельяж — легкая решетчатая вертикальная стенка из железобетонных элементов, металлических стержней или деревянных реек. Назначение трельяжа — служить каркасом-опорой для вьющихся растений, ...
Евгения Сергеевна Балакшина, 1964
6
Павловский парк: - Страница 102
Владимир Николаевич Талепоровский, С. В. Выжевский. Трельяж Трельяж над прудом, с каменной лестницей и пристанью, построен В. Бренной в 1792 году. Сохранился любопытный договор (22 февраля) Павловской конторы с ...
Владимир Николаевич Талепоровский, ‎С. В. Выжевский, 2005
7
Осколки под стеклом
На кону все человечество, останется ли все по-прежнему или Вершители будут строить новую «фашистскую» реальность, избавляясь от ...
Евгения Мелемина, 2015
8
Статьи: Письма. Речи. Беседы - Том 2 - Страница 115
Трельяж закутан плющом, кружевами. Черт знает, какая здоровая штука! Все люди боятся войти сюда, внутрь трельяжа, и все стоят за трельяжем. Вы видите самый трельяж. И вдруг морды где-то сквозь плющ. Дверца, а в дверцу ...
Всеволод Эмильевич Мейерхольд, 1968
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 242
ТРЕЛЬЯЖ, а, ч. 1. Тристулкове дзеркало. ЛгдЫ Павл1вна примгрювала перед трельяжем убрання (Донч., Зорина фортеця, 1933, 126); Стефангя стояла перед трельяжем у спалъм й уважно оглядала себе в дзеркалх (Д. Бедзик, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Художники: литературные портреты - Страница 325
Но всего, что вы сказали, вы пе можете сказать о рассказе «Трельяж», — возразил хозяин, — как вы помните, рассказ построен на том, что человек приобретает трельяж и, оглядев себя со всех сторон, вдруг проникается ...
Савва Дангулов, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕЛЬЯЖ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трельяж no contexto das seguintes notícias.
1
Народная артистка РФ Лидия Аникеева: «Я мечтала о театре с …
У меня в комнате были зеркало и трельяж, я вертелась перед ними, оценивала, как я смотрюсь. Представляла: вот у меня пятеро детей на фронте ... «В курсе.ру, set 15»
2
В Красногородской школе-интернате появилась новая мебель
А трельяж и журнальный столик уже заняли свое место в «квартире» старшеклассников, создавая атмосферу уюта и напоминая о взрослых, которые ... «Псковское Агентство Информации, set 15»
3
Ульяна Сергеенко и Фрол Буримский снялись в коммуналке для …
У нее тоже было трюмо — немецкий трельяж 1930-х годов, и трельяж этот знал только «Красную Москву» и пластмассовые гребни. Наталья Ивановна ... «Собака.ru, set 15»
4
В гостях у актера Андрея Леонова: «Отношения с женой мы …
Тут, кажется, и так все идеально! — Хочу изголовье кровати обшить кожей, в дальний угол поставить итальянский трельяж. Естественно, все — светлых ... «Амурская правда, ago 15»
5
Там, за поворотом. «Комнаты» на открытом воздухе
Столовая на открытом воздухе, открывающаяся сразу после входа в калитку. «Стенами» ее служат два миксбордера и садовый трельяж с клематисами ... «Аргументы и факты, fev 15»
6
Конкурс «Что имеем - сохраним»: 100-летний трельяж ручной …
Кроме того, он прислал фотографию деревянной бочки и 100-летнего трельяжа ручной работы. «Нарезные части изготовлены на токарном станке, ... «Известия Удмуртской Республики, nov 14»
7
Предметы, без которых советская квартира была неправильной
Модной его модификацией стал трельяж, состоявший из трех зеркал. Одно - большего размера - крепилось непосредственно к основанию, сделанному ... «Российская Газета, ago 14»
8
Каринэ Арутюнова: Чужая линия
Под окном выгружают случайную мебель — тумбочки, шкаф, перекошенный трельяж, старое кресло. Возле огромного пакета с игрушками мальчик лет ... «Snob.ru, mai 14»
9
Пожилая смолянка уже больше месяца живет в прицепе
Наталья Герасимовна показывает чудом уцелевший фундамент: вот здесь была спальня, там стояли шифоньер и трельяж... Пожарным удалось ... «Рабочий Путь, fev 14»
10
Поклонники разбушевались
В углу воссоздана артистическая гримерка: костюмы на вешалке, афиши и недавно подаренный музею трельяж со старинным туалетным набором: до ... «Новые Известия, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трельяж [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/trel-yazh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em