Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "туесок" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТУЕСОК EM RUSSO

туесок  [tuyesok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТУЕСОК EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «туесок» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
туесок

Thues

Туес

Thues, tuesok - uma pequena caixa de casca de bétula com uma tampa. O jato clássico tem uma forma cilíndrica. Outro nome é Burak. A palavra tues é um empréstimo nos dialetos do norte russo da antiga língua permiana, do quadrinho desse "bétula". Na língua Komi moderna, a palavra ficou fora de uso, apenas a palavra Tuyis "Marok, Burak" foi preservada, o que, talvez, seja o empréstimo inverso dos dialetos do norte russo. Ту́ес, туесо́к — небольшой берестяной короб с крышкой. Классический туес имеет цилиндрическую форму. Другое название — бурак. Слово туес является заимствованием в севернорусские говоры из древнепермского языка, от коми той «берёста». В современном коми языке слово той вышло из употребления, сохранилось лишь слово туйис «туесок, бурак», которое, возможно, является обратным заимствованием из севернорусских диалектов.

definição de туесок no dicionário russo

TUESOK na área local. 1) veja Thous. 2) veja Thous. ТУЕСОК м. местн. 1) см. туес. 2) см. туес.
Clique para ver a definição original de «туесок» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТУЕСОК


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТУЕСОК

тугоуздый
тугоухая
тугоухий
тугоухость
тугрик
тугун
туда
туда-сюда
туевый
туес
туесочек
тужить
тужиться
тужурка
туз
туземец
туземка
туземность
туземный
тузик

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТУЕСОК

басок
бросок
брусок
висок
волосок
голосок
квасок
колосок
косок
кусок
мысок
набросок
наискосок
наперекосок
недоносок
недопёсок
носок
обкусок
обносок
опоясок

Sinônimos e antônimos de туесок no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТУЕСОК»

Tradutor on-line com a tradução de туесок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТУЕСОК

Conheça a tradução de туесок a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de туесок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «туесок» em russo.

Tradutor português - chinês

tuesok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuesok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuesok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tuesok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tuesok
280 milhões de falantes

russo

туесок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tuesok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tuesok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuesok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuesok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tuesok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tuesok
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tuesok
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuesok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuesok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tuesok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tuesok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuesok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuesok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tuesok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туесок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuesok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tuesok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuesok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuesok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuesok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de туесок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТУЕСОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «туесок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre туесок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТУЕСОК»

Descubra o uso de туесок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com туесок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Дяди Ванин туесок: [стихи и проза : для детей]
Содерж.: стихи ; Дяди Ванины рассказы: Медвежонок на палубе ; Настоящие друзья ; Байкальский мальчуган ; Волшебная рука ; Иринка ; ...
Иван Иванович Молчанов-Сибирский, 2008
2
Старинные эстонские сказки:
Набрав полный туесок, она хотела уже идти домой, как вдруг заметила на земле меж деревьев что-то походившее издали на человека. Подойдя поближе, она увидела, что под кустом лежит без чувств молодая девушка, бледная, ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
3
МОСКВЕСТ: Роман-сказка
В руках унеебыл туесок, какиз сказки,и она чтото бормотала себе поднос. –О,человек! Сейчас договоримся! Миша нацепил фирменную улыбкуирванулк бабке. – Простите, пожалуйста, вы неподскажете...– бойко началон.
Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2014
4
Хакасско-русский историко-этнографический словарь
ТУУС туес, туесок; тос туус берестяной туесок; чис туус медный туесок; арас туус деревянный туесок; шр холтых 1зебшен ус хырлыр чис туус сырарды из подмышечного кармана достал трехгранный медный туесок; туус аас ...
В. Я Бутанаев, ‎В. Я Бутанаев, 1999
5
Поурочные разработки по литературному чтению: 4 класс. к ...
В этом нам поможет берестяной туесок. – Что такое туесок? Туесок – круглая коробка из бересты. Из туеска дети достают карточки с вопросами. 1. Где происходит действие сказки? Найдите описание волшебного мира.
Круковская Н.Л., ‎Шилова Г.Ю., 2009
6
Сибирская любовь. Книга 2: Холодные игры
Софи подтянула к себе туесок, прямо замерзшей, в снежных катышках варежкой сгребла ягод, положила в рот, сморщилась блаженно. Минька принес Софи чай, она со всхлипом отхлебывала, быстро облизывая красные губы ...
Мурашова К., ‎Майорова Н., 2015
7
Сказание о просторе: сказки народов Бурятии, Горного ...
Из темного уголка анчи волшебный туесок вытащил, прячась от старика, открыл. Из туеска разной пищи вынул и подал плачущему старику. Полдня ел старик — вдосталь насытился, сразу помолодел и повеселел. У анчи Абышки ...
Ч. М Таксами, 1988
8
Самоделки из природного материала - Том 4047 - Страница 62
Если вы предполагаете собрать столько ягод, что вам не хватит одного туеска, вы можете сделать два или три таких туеска и сшить их наверху вместе (см. стр. 60). Туески можно сделать с крышками. Из бересты вырежьте кружок ...
Галина Владимировна Бубекина, ‎Татьяна Петровна Гославская, 1950
9
Белая лебедь: сказки народов РСФСР - Страница 66
Ты, сестрица Рукавица, берёсту сдирай, я буду из той берёсты туески сшивать, а Белка кору на берёзе нагрызёт — сок в туесок и потечёт. Так и сделали. Один туесок — для Белки, другой — для Рукавицы, третий — для Иголки.
А. Коковкин, 1987
10
Тобольские губернские ведомости: в.1-2. Сотрудиники и авторы:
Что бы мне вместо табачного кисетика попросить такой туесок, в котором всегда водилось бы русское винцо. Пей, сколько хочешь, а оно не убывало бы. Без винца нашему брату остяку и жизнь не в жизнь. А табачок можно было ...
Ю. Л Мандрика, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТУЕСОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo туесок no contexto das seguintes notícias.
1
Чарующая сила голоса
В этот вечер перед зрителями выступил фольклорный ансамбль «Туесок» детской школы искусств «Гармония», прозвучали вокальные произведения и ... «Городской телеканал ТВ-ПЕНЗА, out 15»
2
Что понравится туристу в Нижнем Тагиле?
Что может стать лучшим сувениром в России? Берестяной туесок Сергея Коротчени или расписной поднос Ольги Матуковой, кукла-оберег Дины ... «РИА Тагилка, out 15»
3
Тепло рук и свет сердец
Как придет вдохновение, так и сажусь за дело, – говорит она и протягивает мне симпатичный туесок, который сплела специально для выставки. «Няръяна вындер, out 15»
4
На Соборной горке в Череповце ищут сокровища
Но этим экскурсия не заканчивается, педагог уводит рассказ от екатерининских времен в глубь веков, а дети ищут еще один предмет — туесок, ... «Медиа-центр, out 15»
5
Коротко о других новостях
Образцовый детский коллектив фольклорный ансамбль «Росиночка» (средняя группа) и фольклорный ансамбль «Туесок» стали лауреатами ... «Городской телеканал ТВ-ПЕНЗА, set 15»
6
Книга-судьба: «Конь с розовой гривой»
Тогда бабушка отправляет мальчика на увал за земляникой: наберёшь, мол, полный туесок — продам в городе твои ягоды вместе со своими и куплю ... «Областная газета, ago 15»
7
Дом из разноцветных блинов победил в конкурсе на Масленице …
Третье место – туесок из блинов с икрой и грибами – Кривошеинский район", – сказала Дроздова. Она отметила, что блины, представленные на ... «РИА Томск, fev 15»
8
Праздник Масленицы провели в Сахалинском художественном …
Фольклорный ансамбль "Туесок" провел театрализованную часть праздника. Дети вместе с самодеятельными артистами водили хороводы, играли в ... «SakhalinMedia, fev 15»
9
В Шаркане пройдет III Межрегиональный фестиваль сказочных …
... великанов — Алангасаров. Это огромные шапка, валенки, варежки, ложка в человеческий рост, гигантский туесок. Туристы могут примерить эти вещи, ... «ТРК "Моя Удмуртия", dez 14»
10
Популярное языкознание: диалектное слово и диалектизм
Вернёмся к произведениям нашего земляка Виктора Петровича Астафьева, вот несколько лексических диалектизмов: «туесок», «полати», «увал», ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Туесок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tuyesok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em