Significado de "наметать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАМЕТАТЬ EM RUSSO

наметать  [nametatʹ]

O QUE SIGNIFICA НАМЕТАТЬ EM RUSSO

definição de наметать no dicionário russo

NAMETAT1, -mesh, você pode; -fried; olhar perfeito 1. o que e o quê? Jogue, jogue, dobre em qualquer quantidade. Para varrer muitas pilhas. 2. o que. Com as palavras "olho", "mão": fazendo exercícios com habilidade em qualquer aspecto, adquira uma habilidade. Olho misterioso. Uma mão é martelada em alguém em algo ou algo || visão imperfeita da forma, -yah -yash. HAMETAT2 ver metat2.NAMETAT3 ver namesti.

НАМЕТАТЬ1, -мечу, -мечешь; -мётанный; совершенный вид 1. что и чего. Набросать, кидая, сложить в каком-нибудь количестве. Наметать много стогов. 2. что. Со словами “глаз”, “рука”: путём упражнений сделать искусным в каком-нибудь отношении, приобрести навык. Намётанный глаз. Рука намётана у кого-нибудь в чём-нибудь или на что-нибудь || несовершенный вид намётывать, -аю, -аешь.
HAMETATЬ2 см. метать2.
НАМЕТАТЬ3 см. намести.

TRADUÇÃO DE НАМЕТАТЬ

Conheça a tradução de наметать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de наметать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наметать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 绷
• Tradutor português - espanhol: hilvanar
• Tradutor português - inglês: Baste
• Tradutor português - hindi: चोटना
• Tradutor português - arabe: شرج
• russo: наметать
• Tradutor português - português: alinhavar
• Tradutor português - bengali: আছড়ান
• Tradutor português - francês: arroser
• Tradutor português - malaio: Baste
• Tradutor português - alemão: heften
• Tradutor português - japonês: たれ
• Tradutor português - coreano: 때리다
• Tradutor português - javanês: baste
• Tradutor português - vietnamita: rưới
• Tradutor português - tâmil: மாமிசம் கருகாமல் இருக்க உருக்கிய வெண்ணெய்யை அதன் மீது ஊற்று
• Tradutor português - marata: बस्ते
• Tradutor português - turco: yağlamak
• Tradutor português - italiano: imbastire
• Tradutor português - polonês: fastryga
• Tradutor português - ucraniano: наметати
• Tradutor português - romeno: bate
• Tradutor português - grego: τρυπώνω
• Tradutor português - africâner: Bedruip
• Tradutor português - sueco: baste
• Tradutor português - norueguês: Baste

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАМЕТАТЬ»

Descubra o uso de наметать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наметать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 84

наметать) чтб-н. od. чегб-н. 1.etw. in Mengen zusammenkehren/zusammenfegen; намести листьев е1пе Menge Blätter zusammenfegen. 2. <auch unpers.> etw. in Mengen zusammenwehen/anwehen; за ночь намело мнбго cnéry über ...

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 439

Наметанье дл . наметенье ок . дѣйст . по гл . Наметéлить безлич . намести снѣгу метелью . Наметельникъ , палка , на которую насаживается Метла ( Наум . ) . НАМЕтывАть , наметать , наметнуть что отъ гл . местй . см . наметать ...

Даль В. И., 2013

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 318

1. что, чего овалх, тэвх; наметать пять стогов сёна тавн устг евс тэвх; 2. что, кого-чего (родить — о рыбах и некоторых животных) хайх; наметать икры турсэн хайх; 3. что, разг. (натренировать): наметать глаз нуднэннь оньган ясх; ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

НАМЕСТНИК. Произносится [намёсник]. НАМЕТАТЬ. В знач. «набросать, накидать; сложить» — намечу, намочет и допустимо наметаю, наметает. Наметать стог сена. В знач. «прошить крупными стежками» — наметаю, наметает ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...

(сделанный с намерением); дерзость ее намеренна намертво, нареч. намесить, -ешу, -ёсишь намести, -мету, -метёшь; -мёл, -ела, -ело, -ели наместник [сн] наместничество [сн] намёт намётанный, -ан, -ана, -ано, -аны наметать, ...

Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 228

(несов. наметать-1) 1. что и чего Дворник намел кучу листьев [метя, сметая, собрать в каком-л. количестве] 2. что; 5 не лицо < Ветер намел песчаные барханы*. А. Гончаров, Наш корреспондент. Резкий ветер намел груды снега ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 304

Наметать 1, буд. вр. 3 л. -ёт, тн. ч. -ут, сов. (что, чего), ст. намести. Наметать П, буд. вр. -аю, -аешь, сов. (несов. намётывать) (что) 1. уйуу, уймектее; наметать два стога сена эки уймек чеп уйуу; 2. пе- рен. уйретуу, машыктыруу; ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Словарь омонимов русского языка - Страница 154

НАМАТЫВАТЬ I— II * 12 Наматывать I [Несов. к намотать I]. Наматывать II [Несов. к намотать II]. НАМЕТАТЬ I— IV * I*, 12, 13 Наметать I [Несов. к намести]. Англ. саз1 / 1пго\у а ^иапШу оГ, фр. атопсе1ег, нем. апГе§еп, гизаттептепеп.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Русско-белорусский словарь - Страница 135

НАМЕТАТЬ I несов. (к намести) намятаць, намётаць. НАМЕТАТЬ II сов. 1. (меча, набросать) наюдаць, мног. панам- даць, панак!дваць; 2. (икры) на- класш; 3. (сделать опытным) разг. напрактыкаваць; набщь; н. глаз напрактыкаваць ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

И-О - Страница 439

НАМЕСП}, см. наметать. НАМЕСТИТЬ ал наметить кому, мстить многажды, наделать много ала, изъ мести. — ся, отомстить вволю. Намщёнье ср. ок. действ, по гл. Сдплать что в» намёстку кону, изъ мести, въ отплату зломъ за ало ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАМЕТАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наметать no contexto das seguintes notícias.

Позарастали стежки-дорожки

... технолог швейного производства Анна Дмитриева. Она универсальный солдат: раскроить, наметать, обметать на оверлоке — на все руки мастерица ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, ago 15»

Арктический форпост

Сам жилой комплекс поднят над поверхностью на сваях, которые не дают зимой снегу наметать огромные сугробы, да и мишкам труднее заглядывать в ... «Красная Звезда, abr 14»

Теплый снег Сочи

Организаторы были вынуждены наметать снег на горные спуски. Температура на трассах не должна опуститься ниже нуля на этой неделе. С начала ... «Радіо Свобода, fev 14»

От голодающих Поволжья — голодающим Африки

Когда помогать перед камерами телеканалов какой-нибудь многодетной семье из Урюпинска дом, осетрику наметать черной икры, а пожилой ... «HB Daily, fev 14»

Три героических дня из жизни станицы Кущевской

Ветер продолжал наметать новые сугробы. Чтобы согреться, водители не заглушали двигатели, поэтому у многих на исходе было горючее. В течение ... «Московский комсомолец, fev 14»

От аномального тепла к крещенским морозам: Спасаем дачный …

... и, чтобы встречать перепады погоды во всеоружии, установите на земле преграды, вокруг которых во время снегопадов будет наметать сугробы. «Комсомольская правда, jan 14»

В прокуратуре ВКО подумывают ввести мораторий на ловлю рыбы

Полагаем, что такое наказание несоразмерно содеянному, - считает Бакытжан Изгуттинов. – К примеру, самка леща во время нереста может наметать ... «Zakon.kz, dez 13»

Власти: Без помощи нижегородцев организовать уборку снега …

Наметать огромные сугробы? Игорь Согин: Вопрос от лукавого. Начнем с того, что 70 процентов предпринимателей нашего района заключили договор ... «Российская Газета, dez 13»

Все идет из «Семьи»

... друзей, новые впечатления и желание начать тренировки, чтобы укрепить свою форму, «наметать глаз» и достойно выступить в следующий раз». «Самарская газета, out 13»

О! Фигейрос-5

По улочке, идущей от выхода из музея (вниз) есть более просторное кафе, где также можно попить пивка и быстренько что - то наметать в желудок. «Информационное агентство Клерк.Ру, ago 13»