Baixe o aplicativo
educalingo
вгустую

Significado de "вгустую" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВГУСТУЮ EM RUSSO

[vgustuyu]


O QUE SIGNIFICA ВГУСТУЮ EM RUSSO

definição de вгустую no dicionário russo

VASTEST adverbio conversacional-mais baixo. 1) Não líquido, denso. 2) trans. Abundantemente, o tempo todo.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВГУСТУЮ

впустую · вхолостую · вчистую · зачастую · начистую · подчистую

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВГУСТУЮ

вгибание · вгибать · вгибаться · вгладь · вглубь · вглухую · вглядеться · вглядывание · вглядываться · вгнездиться · вгонять · вгоняться · вгорячах · вгрызание · вгрызаться · вгрызться · вдаваться · вдавить · вдавиться · вдавление

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВГУСТУЮ

вглухую · вкруговую · вкрутую · вмертвую · вплотную · впрямую · врассыпную · врукопашную · вручную · вслепую · всплошную · всухую · втемную · втихую · втугую · втёмную · вхолодную · напропалую · напрямую · наудалую

Sinônimos e antônimos de вгустую no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВГУСТУЮ»

вгустую ·

Tradutor on-line com a tradução de вгустую em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВГУСТУЮ

Conheça a tradução de вгустую a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de вгустую a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вгустую» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

vgustuyu
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vgustuyu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vgustuyu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vgustuyu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vgustuyu
280 milhões de falantes
ru

russo

вгустую
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vgustuyu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vgustuyu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vgustuyu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vgustuyu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vgustuyu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vgustuyu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vgustuyu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vgustuyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vgustuyu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vgustuyu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vgustuyu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vgustuyu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vgustuyu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vgustuyu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вгустую
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vgustuyu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vgustuyu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vgustuyu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vgustuyu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vgustuyu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вгустую

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВГУСТУЮ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de вгустую
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «вгустую».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre вгустую

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВГУСТУЮ»

Descubra o uso de вгустую na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вгустую e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... разг. в гбру (подниматься, идти), разг. вгорячах, разг. в гости (поехать, пойти, собираться) в гостях (быть, находиться): В гостях хорошо, а дома лучше. (посл.) вгустую, разг. развести тесто вгустую, но прилагат. в густую кашу ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
А-Ж - Страница 172
Свари два яичка вгустую. У насъ въ домгь не вгустл и не впустгь, не бъднб и не богато. ВДАВАТЬ, едать црк. в м-Бстамв въ народ*: вручать, отдавать, передавать. Я вдаль ему пять руб- левъ до покрова, да.тъ взаймы. Вдавйться ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Много. Вгустйху ребят было. Подп. ВГУСТУЮ, нареч. Плотно, во много рядов. Соломы на полу настлано вгустую. Кирил. ВГУЩИХУ, нареч. Очень густо. Боб поварим вгущйху, да и ели, густой суп был. Подп. ВДАВАТЬСЯ, несов.
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Запомниться, запечатлеться. Ввязалось мне это на всю жись, до гробу помнить буду. Верх. Бор. ВГУСТУ'Ю, нареч. Много. Суп -от без картошки варили, мяса бы л о вгустую. Тот. Пелев. Собак было вгустую. Хар. Никул. Ср. втугую.
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1983
5
Культура застолья XIX века : Пушкинская пора: - Страница 308
Яйцы чиненые Сварив вгустую 10 яиц, разрежь оных по длине пополам, вынь желтки и, склав в иготь, истолки, а потом протри сквозь кенельное сито. Размочи в молоке мякиша белого хлеба, выжми из него молоко, истолки мякиш ...
Елена Владимировна Лаврентьева, 1999
6
Соусы:
... –2ч.ложки Кардамон молотый – 1⁄2 ч. ложки Перец чили молотый – 1⁄2 ч. ложки Соль Смешайтевчашке миндаль, курагу, чернослив и специи, взбейте блендером вгустую пасту. Влейте бульон и смешайте до однородной массы.
без автора, 2011
7
Рагу и запеканки
Взбейте размягченное сливочное масло, сахар, желтки, добавьте сухари и вишню без косточек. Осторожно взбейте вгустую пену белки и смешайте с вишневой массой. Полученную массу уложите в смазанную маслом форму.
Гера Марксовна Треер, 2012
8
Красное яичко
... всем городам и деревням страны, на всех больших и малых улицах, ставят несколько тысяч бочек и котлов с варёными вгустую яйцами, окрашенными в красный, синий, жёлтый, зелёный и разные другие цвета, а некоторые из.
Александр Амфитеатров, 1904
9
Разин Степан:
... сказал: — Вишь, козак, я нагой... — Нагой,да живой— тодороже всего—пес! Казак повернул кчелну и исчез на Волге. На стругах гремело железо, подымали якоря. Воевода селна камень вгустую тень, упавшуюпод гору полосой.
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
10
На Локоть от земли: - Страница 8
День весенний на излете, Стих упругий, как из плоти, Дом просторен и уютен, Кофе сварено вгустую, Жизнь безоблачна по сути, Твердо верится в такую, За окном деревья сада, Птичий гомон, детский крик, Все устроено, как надо ...
Михаил Рахунов, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВГУСТУЮ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вгустую no contexto das seguintes notícias.
1
«В России климат уничтожает физически слабых, правительство …
... целуют друг друга (многие сначала подают один другому яйца, или вареное вгустую, или деревянное, снаружи раскрашенные разными красками). «Московские новости:, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вгустую [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vgustuyu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT