Significado de "воспарять" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВОСПАРЯТЬ EM RUSSO

воспарять  [vosparyatʹ]

O QUE SIGNIFICA ВОСПАРЯТЬ EM RUSSO

definição de воспарять no dicionário russo

REDUZIR o tipo imperfeito de absurdo. 1) Retire, levante-se, no ar. 2) trans. Para ser entregue a sonhos inspirados, sublimes, sentimentos, etc.

ВОСПАРЯТЬ несовершенный вид неперех. 1) Взлетать, подниматься вверх, в воздух. 2) перен. Предаваться вдохновенным, возвышенным мечтам, чувствам и т. п.

TRADUÇÃO DE ВОСПАРЯТЬ

Conheça a tradução de воспарять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de воспарять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воспарять» em russo.

• Tradutor português - chinês: 浮置
• Tradutor português - espanhol: levitar
• Tradutor português - inglês: levitate
• Tradutor português - hindi: उड़ जाना
• Tradutor português - arabe: حلق في الهواء
• russo: воспарять
• Tradutor português - português: levitar
• Tradutor português - bengali: ভাসান
• Tradutor português - francês: léviter
• Tradutor português - malaio: angkat
• Tradutor português - alemão: schweben
• Tradutor português - japonês: 空中浮揚させます
• Tradutor português - coreano: 공중에 뜨게하다
• Tradutor português - javanês: levitate
• Tradutor português - vietnamita: bay lên
• Tradutor português - tâmil: Levitate
• Tradutor português - marata: जड वस्तूचे असे अधांतरी असणे
• Tradutor português - turco: havada durmak
• Tradutor português - italiano: fluttuare in aria
• Tradutor português - polonês: unieść się w powietrzu
• Tradutor português - ucraniano: підніміться
• Tradutor português - romeno: ridica în aer
• Tradutor português - grego: μετεωρίζομαι
• Tradutor português - africâner: zweven
• Tradutor português - sueco: sväva
• Tradutor português - norueguês: sveve

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОСПАРЯТЬ»

Descubra o uso de воспарять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воспарять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ВОРОЧАТЬ ВОРОЧАТЬ [двигать] ГОРАМИ. Делать всё возможное и невозможное; выполнять самую трудную работу. — Ради воплощения своей мечты в жизнь я готов ворочать горами. ВОСПАРЯТЬ ВОСПАРЯТЬ ДУХОМ [душою, ...

М. А. Котова, 2005

Учебник самопознания. Основы русской народной психологии:

Поскольку дух является невесомой, летучей субстанцией, то человек может подниматься на большую высоту (в метафорическом смысле) именно при помощи духа (или, как говорят, воспарять духом). С другой стороны, человек ...

Александр Александрович Шевцов, 2011

Эффект Ребиндера:

Хотелось только слиться, утонуть в ней, перестать дышать, видеть, понимать и только тонуть и воспарять, тонуть и воспарять... — Мама!.. Ванька стоял в дверях, белый как мел. Катя ахнула, закричала, но Ваня уже развернулся и ...

Елена Минкина-Тайчер, 2014

Kli︠u︡chevye idei russkoĭ i︠a︡zykovoĭ kartiny mira: - Страница 138

Поскольку дух является невесомой, летучей субстанцией, то человек может подниматься на большую высоту (в метафорическом смысле) именно при помощи духа (воспарять духом). Но человек может и упасть духом, и это ...

Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎I. B. Levontina, ‎Alekseĭ Dmitrievich Shmelev, 2005

Мы: женская проза русской эмиграции - Страница 21

что всего лучше на эти глупости молчать, потому молчу. — Ты надулся, Сережа? Не дуйся. Воспарять-то, наверно, захочешь вечером, а? А будешь дуться — воспарение тю-тю, не пустят. Он называет «воспарением» ...

Ольга Р. Демидова, 2003

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

уазси1Шз. воспаленный, -ая, -ое хпПатей, зоге. воспалительный, -ая, -ое игЛагатаСогу. воспалить зее воспалять. воспалиться зее воспаляться. воспалять V. тПате. воспаляться о. ге/. ве* хпПатей; Ыаге. воспарить зее воспарять.

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

Фразеология в художественном дискурсе Е.И. Носова - Страница 84

Состояние человека, к которому приходит вдохновение, передается в узусе фразеологическим оборотом воспарить духом.. Глагол воспарять употребляется обычно в поэтической и образной речи, когда душа человека ...

Е. А. Беспалова, 2007

Спаси нас, доктор Достойевски! - Страница 288

... обладала способностью воспарять голову.) Между тем мелюзга, вроде нашего Гарика, окружила писателя и внимала с открытыми ртами и готовностью восторга в душе. Но сидел за столом человек, сохранявший угрюмое, даже ...

Александр Суконик, 2010

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 166

Рука сильно воспаляется. ВОСПАРИТЬ, воспарю, воспаришь, сов. (к воспарять) (поэт, устар.). Предаться вдохновению. Воспарить духом. [Первонач. взлететь, подняться на высоту.] ВОСПАРЯТЬ, воспаряю, воспаряешь (поэт.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 169

]уксэклэрэ галхмаг, ке]лэрэ галхмаг, учмаг; О воспарить духом (мыслью) квНн. илпама кэлмэк, рупланмаг. ВОСПАРЯТЬ несов. бах воспарить. ВОСПЕВАНИЕ ср 1. тэрэннум етмэ (едилмэ), мэдп етмэ (едилмэ); 2. мэдп, тэрэннум, ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОСПАРЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воспарять no contexto das seguintes notícias.

Крымские мифы. Наброски к критическому анализу …

На их фоне невесело смотрятся наши прогнувшиеся мастера культуры: они не варвары, но им же надо дуть в свои саксофоны и воспарять в выси ... «Ежедневный Журнал, set 15»

Фиолетовые трусы свидомой перемоги

... заставил задуматься — какие именно стимуляторы употребляют руинские випперсоны, чтобы воспарять к звездам и беседовать на Млечном Пути с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

Самые знаменитые розыгрыши на ТВ за всю историю

Согласно ролику, доселе неизвестный подвид королевских пингвинов действительно умеет воспарять в воздух и проводит суровые антарктические ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, abr 15»

Рецензия "Третий выбор" в Александринском театре

... ни в страстотерпии, ни, главное, в способности воспарять своей прекрасной раненой душой из каких угодно социальных и экзистенциальных бездн, ... «Деловой Петербург, fev 15»

14:43 / 13.02.2015 Ольга Еленская Накануне Дня святого …

Надо уметь воспарять над бытом, чаще смотреть на небо и помнить, что объятия целительны. Подарите себя любимым – и сильнее вас не будет ... «Дни.Ру, fev 15»

Любовь пространства

Но прежде всего он музыкант, который умеет говорить с людьми на земле и воспарять в небеса. В 1981 году в фильме Юлия Гусмана "Не бойся, я с ... «Российская Газета, fev 15»

Застройщики готовятся к повышению себестоимости …

... опять монополизирован кем-то, как было объявлено, а будет передан малому или среднему бизнесу, и мы сможем на этой почве как-то воспарять». «Телеканал "100 ТВ", dez 14»

Достучаться до небес

... как способных дотянуться до ножной клавиатуры, и симпатичных «ботанов», чьи мятые джинсы и рюкзачки не мешают воспарять к «большому» Баху, ... «Новые Известия, set 13»

Медленным сволочам посвящается

Просто когда количество летчиков достигает определенной концентрации, приходится тоже воспарять. Старое набившее оскомину правило: ... «Челябинский autoсайт, set 13»

Летающий автомобиль появится в продаже за $279 тыс. (+ВИДЕО)

Компания Terrafugia собирается выпустить на рынок легковую машину, способную выдвигать крылья и воспарять в облака. От запуска летающих ... «Экономические известия, ago 13»