Significado de "angkat" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ANGKAT EM MALAIO

angkat

O QUE SIGNIFICA ANGKAT EM MALAIO

definição de angkat no dicionário malaio

levantar 1. levantar, levantar para cima: ~ mãos; 2. feito ou reconhecido como (criança, pai, etc.): irmão ~; criança ~; 3. tempos de arca (frequência) trazem: três bebidas; 4. derivada: se ~ all, peer (with); ~ heavy = ~ esportes ferro ou exercício físico, levantando ferro; ~ pé a) fugir, fugir; b) deixar um lugar (conselho, etc.) com pressa; adoração de culto; ~ jurar juramento; De pessoas distantes, se perto dele ~ olhos prb, se fizermos errado, juram as pessoas se não estiverem à nossa frente; Pick up lifts: bridges ~; partida 1. Comece a deixar um lugar para ir a outro lugar, parte: a comitiva será para Penang; 2. começar a ser (grande, maduro, etc.): a criança já está madura; As pessoas grávidas são muitas vezes visitadas por sentimentos estranhos; despachado para sair: no dia seguinte a delegação foi enviada para a capital; partida parta (parte), parte: ele vai sem lhe dizer; levantar 1. mover para cima, aumentar, aumentar: é assado; alguns alunos ~ mãos para responder a perguntas dos professores; 2. tire ou traga um lugar para outro: levantando-o quando ele sai; ~ sacos imploram no carro; 3. nomear, elevar (classificação, classificação, classificação): ser presidente; eventos importantes e ações da língua malaya na língua nacional; 4. (iniciar) fazer (especificar, etc): ~ juramento; 5. Tomando como, reconhecendo como (criança, etc.): ele foi nomeado filho pelo governante; 6. Id catch and carry away: ontem ele foi nomeado pela polícia; 7. Para louvar (para agradar): para ganhar você; ~ talk Eu comecei a falar; ~ Purificando-se puramente de um menor ou maior; ~ voice raise voice; ~ saudação saudação; A ablução se purifica tomando a oração; levantamento 1. levantamento repetidamente; 2. ki uplifting, elogiando (para fazer o coração): você não me diz pessoas; cure muitas vezes levantando, levantando; Levante o elevador para: por favor me leve a caixa por um tempo; O seu chapéu respeitará; força 1. peso levantado: ~ mais de 200 libras; 2. Tropas do exército (equipamento), tropas: ~ Forças armadas da Malásia; 3. Entrega de tropas (tropas): as tropas para as áreas de batalha acabaram; 4. ark = compromisso, nomeação marcada: - o seu embaixador foi confirmado; 5. Id nomeado ou nomeado, nomeado (não nomeado, classificação): o cargo do Primeiro Ministro não é ~ mas opcional; 6. O grupo de pessoas que tem a mesma direção ou tendência (tendência, ideais, etc.): Usman Awang é o '50 Literário '50 ou Básico '50; 7. grupo de pessoas, geração: ~ jovem; 8. sl como completo; roupas ~ a) bem como ótimas roupas; b) vestidos de grandeza; c) uniformes; ~ nova geração (nova geração de seguidores); ~ Armado com todo o exército de um país (composto de exército, marinha e força aérea); Terra terrestre; Mar da Marinha, frota; ~ jovens; a guerra de guerra ou pronto para lutar; ~ rei (adiraja, real) carro carregando o corpo do rei; ~ Ar da força aérea; dispositivo, partida 1. equipamentos, equipamentos, equipamentos; ferramentas personalizadas personalizadas; 2. = a partida da arca de partida; set, set 1. complete, fit; 2. um grupo de cavernas; a nomeação (escritura, forma, etc.) para levantar (com todos os meios); levantador 1. ferramenta para levantamento; 2. pessoa criada; 3. Aquele que gosta de louvar.

angkat 1. meninggikan, menaikkan ke atas: ~ tangan; 2. yg dijadikan atau diakui spt (anak, ayah, dll): abang ~; anak ~; 3. ark kali (kekerapan) membawa: sudah tiga ~ minuman; 4. turunan: se~ seumur, sebaya (dgn); ~ berat = ~ besi sukan atau latihan jasmani dgn mengangkat besi; ~ kaki a) melarikan diri, cabut lari; b) meninggalkan sesuatu tempat (majlis dsb) dgn tergesa-gesa; ~ sembah melakukan sembah; ~ sumpah bersumpah; dr jauh orang ~ telunjuk, kalau dekat dia ~ mata prb jika kita berbuat salah akan diumpat orang di belakang kalau tidak di depan kita; angkat-angkat yg boleh (dapat) diangkat-angkat: jambatan ~; berangkat 1. mula meninggalkan sesuatu tempat utk pergi ke tempat lain, bertolak: rombongan itu akan ~ ke Pulau Pinang; 2. mulai menjadi (besar, dewasa, dll): anak itu sudah ~ dewasa; orang yg ~ hamil sering didatangi perasaan yg aneh-aneh; memberangkatkan menyuruh berangkat: keesokan harinya rombongan itu diberangkatkan ke ibu kota; keberangkatan perihal berangkat (bertolak), berangkatnya: dia pergi tanpa memberitahukan ~nya padaku; mengangkat 1. menggerakkan ke atas, menaikkan, meninggikan: ia ~ panggang dr api; beberapa orang murid ~ tangan utk menjawab soalan guru; 2. membawa pergi atau membawa dr satu tempat ke tempat lain: diangkatnya barang itu ketika ia berangkat tadi; ~ beg-beg masuk ke dlm kereta; 3. melantik, menaikkan (kedudukan, taraf, pangkat): hendak ~nya menjadi pengerusi; peristiwa dan tindakan penting yg ~ taraf bahasa Melayu menjadibahasa kebangsaan; 4. (mulai) melakukan (menyatakan dll): ~ sumpah; 5. mengambil sbg, mengakui sbg (anak dll): ia telah diangkat anak oleh penghulu; 6. Id menangkap dan membawa pergi: semalam ia diangkat oleh polis; 7. ki memuji (kerana hendak menyukakan hati): pandailah kau ~ dia; ~ bicara Id mulai berpidato; ~ hadas menyucikan diri drpd hadas kecil atau hadas besar; ~ suara meninggikan suara; ~ tabik memberi hormat; ~ wuduk menyucikan diri dgn mengambil air sembahyang; mengangkat-angkat 1. mengangkat berulang kali; 2. ki meninggi- ninggikan, memuji-muji (utk menyukakan hati): jangan engkau suruh aku ~ orang; mengangkati berkali-kali mengangkat, mengangkat-angkat; mengangkatkan mengangkat utk: tolong angkatkan saya peti itu sebentar; ~ topinya akan memberi hormat; angkatan 1. berat yg diangkat: ~nya lebih drpd 200 paun; 2. pasukan tentera (dgn alat kelengkapan), bala tentera: ~ bersenjata Malaysia; 3. pengiriman pasukan (tentera): ~ pasukan ke daerah pertempuran sudah selesai; 4. ark = pengangkatan, keangkatan pelantikan: ~ beliau sbg duta telah disahkan; 5. Id yg diangkat atau dilantik, lantikan (bkn jawatan, pangkat): jawatan Perdana Menteri bukanlah ~ tetapi pilihan; 6. golongan orang yg mempunyai haluan atau pendirian (kecenderungan, cita-cita, dsb) yg sama: Usman Awang ialah tokoh ~ Sasterawan ‘50 atau Asas ‘50; 7. golongan orang yg sebaya, generasi: ~ muda; 8. sl selengkap; pakaian ~ a) selengkap pakaian kebesaran; b) pakaian kebesaran; c) pakaian seragam; ~ baru generasi baru (penganut aliran zaman baru); ~ bersenjatakeseluruhan tentera sesebuah negara (yg terdiri drpd tentera darat, tentera laut, dan tentera udara); ~ darat tentera darat; ~ laut tentera laut, armada; ~ muda para pemuda; ~ perang bala tentera yg berperang atau sedia utk berperang; ~ raja (adiraja, diraja) kereta yg membawa jenazah raja; ~ udara tentera udara; perangkat, perangkatan 1. kelengkapan, perlengkapan, peralatan; ~ adat alat perlengkapan adat; 2. = keangkatan ark keberangkatan; seperangkat, seperangkatan 1. selengkap, sepemakai; 2. ark segolongan; pengangkatan perihal (perbuatan, cara, dsb) mengangkat (dgn berbagai-bagai erti); pengangkat 1. alat utk mengangkat; 2. orang yg mengangkat; 3. orang yg suka memuji-muji.

TRADUÇÃO DE ANGKAT

Conheça a tradução de angkat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de angkat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angkat» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 举
• Tradutor português - espanhol: ascensor
• Tradutor português - inglês: lift
• Tradutor português - hindi: लिफ़्ट
• Tradutor português - arabe: رفع
• Tradutor português - russo: лифт
• Tradutor português - português: elevador
• Tradutor português - bengali: উত্তোলন
• Tradutor português - francês: ascenseur
• malaio: angkat
• Tradutor português - alemão: Aufzug
• Tradutor português - japonês: リフト
• Tradutor português - coreano: 승강기
• Tradutor português - javanês: angkat
• Tradutor português - vietnamita: thang máy
• Tradutor português - tâmil: லிப்ட்
• Tradutor português - marata: लिफ्ट
• Tradutor português - turco: asansör
• Tradutor português - italiano: sollevamento
• Tradutor português - polonês: wyciąg
• Tradutor português - ucraniano: ліфт
• Tradutor português - romeno: lift
• Tradutor português - grego: ανελκυστήρας
• Tradutor português - africâner: lift
• Tradutor português - sueco: lift
• Tradutor português - norueguês: lift

3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ANGKAT»

Descubra o uso de angkat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angkat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Angkat: The Cambodian Cinderella

Part of the Cinderella Around the World series, this picture book offers a Cambodian take on Cinderella.

Jewell Reinhart Coburn, 2014

Kedudukan janda, duda, dan anak angkat dalam hukum adat - M/srt 4

Status of a widow, widower, and adopted child in adat law.

M. Yahya Harahap, 1993

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 255

daughter anak angkat. anak piara pcrcmpuan. f. father bapak angkat. f. home rumah anak-anak angkat. f. mother ibu angkat. f. parent orang tua angkat. f. son anak angkat laki-laki. fought /fbt/ lih FIGHT. foul /fawl/ kb. 1 kecurangan ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975