Significado de "выбить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЫБИТЬ EM RUSSO

выбить  [vybitʹ]

O QUE SIGNIFICA ВЫБИТЬ EM RUSSO

definição de выбить no dicionário russo

ESCOLHA, eu vou matar você, você está comendo; - ser; -it; corujas. 1. alguém. Retire o golpe; com a luta para desalojar. Bata o copo do quadro. Bata o inimigo das trincheiras. Bata fora. 2. o que. Lavar com poeira. Bata o tapete. 3. O que. As greves fazem um aprofundamento em algo; para moeda. Corte a inscrição na pedra. Para eliminar uma medalha. 4. o que. Difícil de conseguir, obter algo de alguém. Para eliminar meios adicionais. 5. o que. Para imprimir, e também, ter pago, para receber em caixa. O caixa marcado. Bata fora para o pão. || tipo imperfeito de nocaute, você, você. || adjetivo knockout, -th, -ye. Trabalho knockout.

ВЫБИТЬ, -бью, -бьешь; -бей; -итый; сов. 1. кого-что. Ударом удалить; с боем вытеснить. Выбить стекло из рамы. Выбить врага из окопов. Выбить из колеи. 2. что. Ударами очистить от пыли. Выбить ковёр. 3. что. Ударами сделать углубление в чём-нибудь; вычеканить. Выбить надпись на камне. Выбить медаль. 4. что. С трудом добиться, получить что-нибудь у кого-нибудь. Выбить дополнительные средства. 5. что. Отпечатать, а также, оплатив, получить в кассе. Кассирша вышла чек. Выбей за хлеб. || несовершенный вид выбивать, -аю, -аешь. || прилагательное выбивной, -ая, -ое. Выбивные работы.

TRADUÇÃO DE ВЫБИТЬ

Conheça a tradução de выбить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выбить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выбить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 敲
• Tradutor português - espanhol: golpe
• Tradutor português - inglês: knock
• Tradutor português - hindi: दस्तक
• Tradutor português - arabe: طرق
• russo: выбить
• Tradutor português - português: bater
• Tradutor português - bengali: বীট
• Tradutor português - francês: frapper
• Tradutor português - malaio: mengalahkan
• Tradutor português - alemão: klopfen
• Tradutor português - japonês: ノック
• Tradutor português - coreano: 노크
• Tradutor português - javanês: ngalahake
• Tradutor português - vietnamita: đập
• Tradutor português - tâmil: நாக் அவுட்
• Tradutor português - marata: विजय
• Tradutor português - turco: dövmek
• Tradutor português - italiano: battere
• Tradutor português - polonês: pukać
• Tradutor português - ucraniano: вибити
• Tradutor português - romeno: bate
• Tradutor português - grego: χτυπώ
• Tradutor português - africâner: klop
• Tradutor português - sueco: knock
• Tradutor português - norueguês: knock

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫБИТЬ»

Descubra o uso de выбить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выбить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"Главное-выбить у них танки!": я дрался с "Тиграми"

"Ствол длинный, жизнь короткая", "Двойной оклад - тройная смерть", "Прощай, Родина!" - все это фронтовые прозвища артиллеристов орудий ...

Артем Владимирович Драбкин, 2011

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 587

выбивать) 1. чтб-н. аиззсЫа^еп, етзСоВеп, етзсп1а§еп; выбить глаз, зуб ет Аи§е, етеп 2аЬп аиззсЫа^еп; выбить дверь, окнб ете ТОг, ет Репз1ег етзсЫа§еп; выбить стеклб из рамы с1а$ 01аз аиз ёет Каптеп ЬегаиззсЫа§еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 247

1. выбить, вышибить; в. шкло выбить стекло; в. зубы выбить (вышибить) зубы; 2. перен. разг. (вывести кого-л. из нормального состояния) выбить; в. з рытму выбить из ритма; 3. (получить что-л. в результате ударов чего-л.; стреляя, ...

Кандрат Крапива, 1988

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 245

Выбить коверъ; выбыть пыль. Я тебя выбью, арм. прибью. Стекло выбито. Надо выбить дверь, высадить. Выбить у кого мячъ изъ рукъ. Выбить (вычеканить серебряную чашу, монету. Обозы выбыли дорогу. Скотъ выбилъ праву.

В.И. Даль, 2013

Олимпиады по русскому языку 5-6 классы: 5-6-е классы

Например, слово выбить имеет пять значений. Выбить – 1. Ударом удалить; с боем вытеснить. Выбить врага из окопа. 2. Ударами очистить от пыли. Выбить ковер. 3. Ударами сделать углубление в чем-нибудь; вычеканить.

Малюгина В. А., 2013

Материальная часть стрелкового оружия - Страница 384

Снять пружину выбрасывателя, для чего сдвинуть ее вперед и по выходе ее пятки из задних направляющих снять. 6. Вынуть из паза пенька затвора выбрасыватель. 7. Выбить ось курка и вынуть его. 8. Вынуть из гнезда ударник, ...

А.А. Благонравов, 2013

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Вышибать/вышибить* дурь из головы -»□ выбивать/выбить* дурь из головы 709. Вышибать/вышибить* дух [душу] из кого-л. уи1ц. Vе^Ь зиггшкз 16бта, 1б6д1да зигтата. Мужик схватил обух И говорит: — Хоть ты и в новой коже, ...

А. Рейтсак, 1975

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

После целого ряда, скажем так, недоразумений «выбил» решение, согласно которому он должен был получить 82 миллиона рублей (Из газет) По вкладу приставки ВЫБИТЬ[1] относится к глаголам, рассмотренным в разделе ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 41

Выбивать (выбить) дурь из головы кого, чьей, у кого.» Делагъэр ышъхьэ ифын. Выбивать (выбить) из колей кого. Зэщыфын, зэса- ._ гъэм тсщын. Выбивать (выбить) из седла кого. Тедзын, тефын, къедзыхын, тегъэк1ын, 1энат1эр ...

Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 193

ВЫБЕЛКА ж мн. нет 1. агартма; 2. агардылма. I ВЫБИВАЛЬНЫЙ прил. хус. нахышвуран, дамгабасан; выбивальная машина нахыш- вургн машын, дамгабасан машын. ВЫБИВАТЬ несов. 1. бах выбить; 2. дан. о;намаг, рэге етмэк.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫБИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выбить no contexto das seguintes notícias.

Сегодня глава Минфина РФ попытается "выбить" из Яресько 3 …

Министр финансов РФ Антон Силуанов на встрече со своей украинской коллегой Натальей Яресько, которая состоится в ближайшие часы в Лиме, ... «СЕГОДНЯ, out 15»

СМИ России: как выбить деньги из "Трансаэро" и МАУ?

За 2016–2018 гг. экономика России адаптируется к низким ценам на нефть, санкциям и связанным с ними ограничением инвестиционного импорта и ... «BBC Russian, out 15»

Игрок «Гриззлис» Барнс проехал 95 миль, чтобы «выбить всю …

Между ветераном «Мемфис Гриззлис» Мэттом Барнсом и экс-игроком «Лейкерс» и «Оклахома-Сити» Дереком Фишером произошла стычка. Об этом ... «Газета.Ru, out 15»

Афганистан: власти пытаются выбить из Кундуза талибов

Афганская армия при поддержке авиации США ведет контрнаступление против боевиков “Талибан”, установивших в понедельник контроль над ... «euronews, set 15»

Коллекторы обвинили москвича в педофилии, чтобы выбить у …

На этой неделе в столице произошла вопиющая история — москвича беспричинно обвинили в педофилии и пытались спровоцировать самосуд. 1314. «НТВ.ru, set 15»

Боевиков ИГИЛ пытаются выбить из Пальмиры, но археологи …

В Сирии бои с ИГИЛ продолжаются с переменным успехом - осада Пальмиры, бомбардировки самолетами и коалиции, к которым сегодня ... «Первый канал, set 15»

Выбить Россию со Средиземноморья не удастся

Сатановский: Если говорить о Святой земле, то сегодняшняя главная новость, которую обсуждают до сих пор, - это визит Нетаньяху к Путину в Москву с ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

"Подумаю, как выбить деньги из государства"

Нет, я сначала подумаю, как их выбить из государства. – Насколько я знаю, в ЕСПЧ еще лежат жалобы "болотников", в том числе и ваша жалоба на ... «Радио Свобода, set 15»

Симферополь «состарят» на несколько сотен лет, чтобы выбить …

Симферопольские власти хотят «состарить» город на несколько сотен лет. Так, по новым исследованиям, его возраст будет превышать 500 лет, что ... «Навигатор, set 15»

Украинцам предложили «выбить» советское прошлое из …

Львовские активисты решили избавить украинцев от советского мышления и привычек. Для этого в центр города был привезен гигантский мозг из ... «Телеканал "Звезда", set 15»