Significado de "якобы" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЯКОБЫ EM RUSSO

якобы  [yakoby]

O QUE SIGNIFICA ЯКОБЫ EM RUSSO

definição de якобы no dicionário russo

Jacob. 1. união. Upotr. no sentido da união "o que" 3 para a expressão de incerteza, falta de fiabilidade ou falsidade da mensagem. Ele me assegura que ele não viu nada. Eles disseram que o pedido foi cancelado. 2. Uma partícula. Upotr. para expressar a dúvida, imaginária. Eu leio esse livro supostamente interessante. Ele supostamente veio vê-lo.

ЯКОБЫ. 1. союз. Употр. в значение союза “что”3 для выражения неуверенности, недостоверности или ложности сообщения. Уверяет, якобы ничего не видел. Говорили, якобы приказ отменяется. 2. частица. Употр. для выражения сомнительности, мнимости. Прочитал эту якобы интересную книгу. Приходил якобы затем, чтобы повидаться.

TRADUÇÃO DE ЯКОБЫ

Conheça a tradução de якобы a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de якобы a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «якобы» em russo.

• Tradutor português - chinês: 表面上
• Tradutor português - espanhol: aparentemente
• Tradutor português - inglês: ostensibly
• Tradutor português - hindi: जाहिरा तौर पर
• Tradutor português - arabe: ظاهريا
• russo: якобы
• Tradutor português - português: ostensivamente
• Tradutor português - bengali: অভিযুক্ত
• Tradutor português - francês: en apparence
• Tradutor português - malaio: Boleh dikatakan
• Tradutor português - alemão: vorgeblich
• Tradutor português - japonês: 表向き
• Tradutor português - coreano: 표면 상
• Tradutor português - javanês: dinuga
• Tradutor português - vietnamita: lấy cớ
• Tradutor português - tâmil: கூறப்படும்
• Tradutor português - marata: आरोप
• Tradutor português - turco: iddiaya göre
• Tradutor português - italiano: apparentemente
• Tradutor português - polonês: pozornie
• Tradutor português - ucraniano: нібито
• Tradutor português - romeno: aparent
• Tradutor português - grego: φαινομενικά
• Tradutor português - africâner: oënskynlik
• Tradutor português - sueco: skenbart
• Tradutor português - norueguês: tilsynelatende

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЯКОБЫ»

Descubra o uso de якобы na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com якобы e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Am I Supposed to Feel Like This?: What to Expect When ...

It is her hope that those who read this book and have suffered a loss feel less alone and more at ease with the process of grief.

Yulee Schafer, 2010

Not the Way It's Supposed to Be: A Breviary of Sin

'Plantinga's book is marvelous, on a number of different levels. Even non-Christians who are troubled by undefined evil would read his words with profit. If you have a conscience, get this book.'-Christianity Today

Cornelius Plantinga, 1996

What the Hell Is a Groom and What's He Supposed to Do?

Explains what the groom needs to know about a wedding and provides advice on what to expect during the wedding planning process

John Mitchell, 1999

Poems Supposed to Have Been Written at Bristol - Страница 205

Thomas Chatterton, Lancelot Sharpe, Samuel Taylor Coleridge. ECLOGUE THE SECOND. IPRYTES 1 of the blcfte, the pious Nygelle fed, To ken 7 fyke 8 large a flete, fyke fyne, fyke breme The barkis heafods 10 coupe 11 the lymed 11 ftreme ...

Thomas Chatterton, ‎Lancelot Sharpe, ‎Samuel Taylor Coleridge, 1799

Human Immortality: Two Supposed Objections to the Doctrine

Originally a lecture given at Harvard as part of the Ingersoll Lecture on Immortality, this small volume is psychologist William James's updated second edition, which addresses criticisms levied against his original work on the nature of ...

William James, 2007

Something I'm Supposed to Remember

Something I'm Supposed to Remember is the first title in the Harbinger Poetry Series. This fine collection of gritty, thought-provoking works is written with the wisdom and sensitivity of a writer who knows of what she speaks.

Holly Kritsch, 1996

Who I was Supposed To Be: Short Stories

In the tradition of Lorrie Moore, the stories in this collection celebrate the absence of normalcy, the quirkiness of the human condition, the everyday deviance of "ordinary" people.

Susan Perabo, 2001

Succeeding When You're Supposed to Fail: The 6 Enduring ...

Can the rest of us learn from their success and apply it to our own lives? In Succeeding When You’re Supposed to Fail, Rom Brafman, psychologist and coauthor of the bestselling book Sway, set out to answer these questions.

Rom Brafman, 2011

Grounding for the Metaphysics of Morals (Third Edition): ...

This expanded edition of James Ellington’s preeminent translation includes Ellington’s new translation of Kant’s essay “Of a Supposed Right to Lie Because of Philanthropic Concerns” in which Kant replies to one of the standard ...

Immanuel Kant, ‎James Wesley Ellington, 1993

Why Employees Don't Do What They're Supposed To and What ...

This fully revised and updated edition of Fournies's classic "New York Times" bestseller covers all the latest developments in business innovation and customer relations, and features such new workplace issues as outsourcing and temp ...

Ferdinand Fournies, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯКОБЫ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo якобы no contexto das seguintes notícias.

Защита опубликовала фрагмент показаний Карпюка и Клыха о …

Адвокат Илья Новиков опубликовал на своей странице в Twitter фрагмент показаний своих подзащитных Николая Карпюка и Станислава Клыха о якобы ... «inoСМИ.Ru, out 15»

Песков сообщил, что ему неизвестно о якобы готовящейся …

Пресс- секретарь президента РФ Дмитрий Песков не смог прокомментировать сообщения о якобы готовящейся реформе ряда министерств. Отвечая ... «Независимая газета, out 15»

Spiegel рассказал, что прокремлевские СМИ якобы искажают …

БЕРЛИН, 15 октября. Вывод голландских следователей якобы однозначен: малайзийский самолет, пролетавший над Украиной, был сбит ракетой из ... «Росбалт.RU, out 15»

Песков отказался комментировать видео c YouTube с якобы …

В Кремле не комментируют появившийся на YouTube видеоролик, представленный как кадры якобы сбитого сирийскими боевиками российского ... «Газета.Ru, out 15»

ГВП не получала жалоб от военных, которых якобы отправляют …

МОСКВА, 28 сен — РИА Новости. Главная военная прокуратура РФ не получала жалоб от военнослужащих, которых якобы без официального приказа ... «РИА Новости, set 15»

Власти Украины заявляют, что якобы житель Якутии задержан в …

Официальный представитель администрации президента Украины по вопросам спецоперации Александр Мотузяник заявил, что задержанный на ... «РИА Новости Санкт-Петербург, set 15»

Украинский заложник Клых, якобы воевавший в Чечне, заявил о …

Эти методы применялись ко мне с целью вынудить меня признать, что я якобы был в Чечне в 1994-2000 годах и принимал участие в военных действиях ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, set 15»

Аппарат Президента: Неадекватные заявления Ташиева о …

Аппарат Президента: Неадекватные заявления Ташиева о якобы дополнительных избирательных участках в Аламединском и Сокулукском районах ... «Gezitter.org, set 15»

О письмах с вирусом с адресов, якобы принадлежащих …

В письмах размещена просьба ознакомиться с новой формой отчётности РСВ-1. Однако в приложении к письму содержится вирус, способный нанести ... «ИА Бел.Ру, ago 15»

Генштаб назвал провокацией слухи о якобы подготовке …

Минобороны и Генштаб называют пропагандистской провокацией распространение информации о якобы подготовке диверсионных актов на ... «СЕГОДНЯ, ago 15»