Significado de "закабаляться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАКАБАЛЯТЬСЯ EM RUSSO

закабаляться  [zakabalyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ЗАКАБАЛЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de закабаляться no dicionário russo

VERIFIQUE QUE o tipo imperfeito 1) Para ser financeiramente dependente assumindo qualquer obrigação; escravizar-se. 2) a) trans. Torne-se livre na manifestação de seus sentimentos, desejos, etc. b. conversando para organizar o casamento, casar-se ou se casar (geralmente com um toque de humor). 3) ver escravização.

ЗАКАБАЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Оказываться в материальной зависимости, приняв на себя какое-либо обязательство; закабалять себя. 2) а) перен. Становиться несвободным в проявлении своих чувств, желаний и т. п. б) перен. разговорное Оформлять брак, жениться или выходить замуж (обычно с оттенком шутливости). 3) см. закабалять.

TRADUÇÃO DE ЗАКАБАЛЯТЬСЯ

Conheça a tradução de закабаляться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de закабаляться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закабаляться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 奴役
• Tradutor português - espanhol: esclavizar
• Tradutor português - inglês: enslave
• Tradutor português - hindi: वश में रखना
• Tradutor português - arabe: استعبد
• russo: закабаляться
• Tradutor português - português: escravizar
• Tradutor português - bengali: ক্রীতদাস করা
• Tradutor português - francês: asservir
• Tradutor português - malaio: menghambakan
• Tradutor português - alemão: versklaven
• Tradutor português - japonês: 奴隷にします
• Tradutor português - coreano: 노예로 만들다
• Tradutor português - javanês: enslave
• Tradutor português - vietnamita: làm thành
• Tradutor português - tâmil: அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
• Tradutor português - marata: गुलाम बनवणे
• Tradutor português - turco: esir etmek
• Tradutor português - italiano: asservire
• Tradutor português - polonês: ujarzmiać
• Tradutor português - ucraniano: закабалял
• Tradutor português - romeno: înrobi
• Tradutor português - grego: υποδουλώνω
• Tradutor português - africâner: verslaaf
• Tradutor português - sueco: enslave
• Tradutor português - norueguês: slavebinde

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКАБАЛЯТЬСЯ»

Descubra o uso de закабаляться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закабаляться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ... - Страница 92

Глаголы подчинения: взаимозависеть, взаимоподчи- няться, зависеть, закабалять, закабаляться, закрепощать, закрепощаться, повиноваться, подчинять, подчиняться, покорствовать (устар.), покорять, покоряться, порабощать ...

Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 375

(к закабаляться). Стать закабаленным, закабалить себя. Я подписал договор, закабалился на год. ЗАКАБАЛЯТЬ, закабаляю, закабаляешь. Несов. к закабалить. ЗАКАБАЛИТЬСЯ, закабаляюсь, закабаляешься, несов. 1, Несов. к ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Осенний марафон: пьесы - Страница 302

пьесы Александр Володин. Мать. Почему? Я не ханжа, но все-таки. . . Ира. Кому охота закабаляться. Мать. Закабаляться, положим, всем охота. Только закабалять нас мало кто хочет. Ира. Это верно. Мать. А зачем тогда квартира ...

Александр Володин, 1985

Один на дороге: роман - Страница 29

Забыл вот предупредить тебя, чтобы на меня не заказывал этого. — Ладно, дело добровольное. . . И больше закабаляться не думаешь? Я хотел ему сказать, что чуть не закабалился однажды, но в последний момент испугался и ...

Владимир Михайлов, 1987

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 611

кгёкёИз, кгёкшказ, кйкуИз, гшксИз, гшкш- каз, 2шкй(18. закабаление, -ия п. рауегенпаз, ра]ипй!- таз (экономическое екополитз); з. страны заНёз рауег^таз. закабалить, -лю. -лишь; Ьй1. о7у. -лённый, -лён, -лена, -ленб (кого-чго) ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 184

1) поработйть, обратйть в рабство; 2) перен. поработйть, закабалить; ~я се разг. закабалиться. зарбв||я2, ~их сов. 1) зарыть, закопать; 2) разг. зарыть, схоронить; 3) начать рыть, копать; 4) зарыть, погрузить; ~я главата си във ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

История экономических учений - Страница 46

Изучая эту тему, студент-заочник должен проследить, как закабаляли князья и бояре смердов в Древнерусском государстве, как собственник земли — вотчинник превратился в государя-вотчинника, что говорят источники о ...

Владимир Николаевич Замятнин, 1964

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 144

I 1. см. закабалиться; 2. страд. я такгбалйть закавыка разг., закавычка разг. 1. (помеха) акш иг.; в этом вся з. (е, Шк, (Г саз аки; 2.: говорить без закавык (закавычек) гипаЧ Ьег арЦЫиега закадычный разг.: з. друг зйгазагаисз заказ ...

A. Gūtmanis, 1988

Rusko-český slovník: A-O - Страница 265

стН йр1пё гау1з1ут, го1госоуа{, иуайё* б!о пеуоМсМ закабаляться "8 пейок., о. закабалиться йок. I. з(ауа( зе пеуо1шкет, $1ауа1 ее гёУ1$- 1ут, гаргоёауа! зе; ргеп. г1гасе1 пег^У151оз( п. зуоЬоаи. 2. (гр. к закабалять закавказский 2,1 ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 636

... -йшь> кого-что, кому-чему ка рШ1, лишать/лишить* свободы унезавйсимости кого-что; (а1ирое§1 -та порабощать/по- работйть* у закабалять/закабалить* крестьян; -шс! гаЬуак порабощенный народ; ~уас1 (ш^ти&еа1 кабальные ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003