Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "занавешивать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАНАВЕШИВАТЬ EM RUSSO

занавешивать  [zanaveshivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАНАВЕШИВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «занавешивать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de занавешивать no dicionário russo

FINALIZAR o tipo de revisão imperfeita. 1) Para fechar com uma cortina, dossel, etc. 2) trans. Feche algo espesso, denso (nevoeiro, chuva, neve, etc.). ЗАНАВЕШИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Закрывать занавеской, пологом и т. п. 2) перен. Закрывать чем-либо густым, плотным (о тумане, дожде, снеге и т. п. ).

Clique para ver a definição original de «занавешивать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАНАВЕШИВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАНАВЕШИВАТЬ

занаваживать
занавес
занавеса
занавесить
занавеситься
занавеска
занавесочка
занавесочный
занавесь
занавешивание
занавешиваться
занавозить
занадобиться
занапрасно
заначивать
заначить
заначка
занашивание
занашивать
занашиваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАНАВЕШИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinônimos e antônimos de занавешивать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАНАВЕШИВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de занавешивать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАНАВЕШИВАТЬ

Conheça a tradução de занавешивать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de занавешивать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «занавешивать» em russo.

Tradutor português - chinês

窗帘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curtain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستارة
280 milhões de falantes

russo

занавешивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rideau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tirai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorhang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커튼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langsir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завішувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perdea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gardin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gardin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de занавешивать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАНАВЕШИВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «занавешивать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre занавешивать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАНАВЕШИВАТЬ»

Descubra o uso de занавешивать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com занавешивать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 392
Под занавес (театр, арго) — к концу действия. Блеснуть эффектным монологом под занавес. ЗАНАВЁСИТЬ, занавешу, занавесишь, сов. (к занавешивать), что. 1 . Закрыть занавеской. Занавесить кровать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 36
ЗАНАВЕСИТЬ, в Ь ш у, с и т, сов., ЗАНАВЕШИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; За- навЬшенный, ЗанавЬшивающий, ЗанавЬши- ваемый, прич. что. Закрыть занавесом, занавеской. ЗанавЬсить постелю. ЗанавЬсить окно. САР1 I 1059.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Ааргх
У неё божественная фигура, алицо...ну, лицо, в конце концов, можно чем-нибудь занавешивать. Обернись, бесчувственный ааргх, ты должен помочь мненайти её! Я обернулся. Я встал надэтимсморчком вполныйрост, сгрёб его ...
Андрей Белянин, 2015
4
Приметы для девочек
А знаешь, почему принято ЗАНАВЕШИВАТЬ ЗЕРКАЛА в доме, где кто-то умер? Это тоже древняя примета: наши с тобой предки, древние славяне, считали зеркало окном между двумя мирами – земным ипотусторонним. Иначе ...
Ольга Вакса, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 739
... Занавесь запахивать запачкать — Опозорить, Пачкать — Завешивать занавеска Занавесь — Занавесь, Передник (*) запачкаться запашистый запашка — Пачкать — Душистый — Пахать занавешивать — Завешивать запевала ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 73
зэ:к11]; сделать короткое ~ 1о саизе а зпог1 пгсш1. замыть см. замывать. занавесить см. занавешивать. занавёскЦа сиНат; е. §. ТЬеге аге сиг1а1пз Ьап§т§ а1 1пе мпйо\уз; задернуть ~у йгач/ а сигЫп (асгозз 1пе \ушйо\у); отдернуть ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 350
Завешивать и занавешивать почти не различаются по употреблению; задергивать употр. преимущ. в тех случаях, когда занавеска, штора и т. п. закрывает что-л., передвигаясь на кольцах и т. п.; зашторивать — закрывать шторой, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 498
(монолог) ОХч. зкшв ке копсл аё^з1у! занавесить, -вешу, -весишь, рШ. рег/. раз$. -вешенный, -шен, -а, аок. к занавешивать (окнд) газШИ, га1аппо1Ш, гауёзь 11; (картину, костюм на вешалке) Ьоу. рКкгут,, рокгу!; Цд. (снегом) газ1гШ; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 148
1а]'аг, Иты; поднимать ~ теп§ап§ка1 1а]аг; опускать ~ тепигип- кап 1а}аг. занавесить сов. см. занавешивать. занавёск||а ж. %отдеп, Иш; задёргивать —у тепи1ир догаеп. занавесь ж. см. занавёска. занавешивать несов* тепи1ир ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
10
Узбекско-таджикские языковые связи: ... - Страница 53
... употребляться в настоящее время в страдательном, понудительном залогах, и глагол, который обозначает совместное движение: перделенмек — занавешиваться; пер- делетмек 1. перде тутдурмак — поручать занавешивать, ...
Х Гулямов, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАНАВЕШИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo занавешивать no contexto das seguintes notícias.
1
Надо сплотиться!
Метнулась к выключателю, окна стала занавешивать. Наверное, эти реакции у меня на генетическом уровне - я же пережила блокаду, знаю, что такое ... «Аргументы и факты, set 15»
2
Прокуратура провела проверку по сообщениям о голодовке …
Занавешивать спальные места подозреваемым и обвиняемым запрещено правилами внутреннего распорядка. Порядок применения взыскания, по ... «Ярновости, set 15»
3
В Киеве существенное превышение вредных веществ в воздухе …
При открытии окон занавешивать места поступления атмосферного воздуха (окна, форточки и т. п) увлажненной тканью и периодически ее менять, ... «УНИАН, set 15»
4
Рекомендации СЭС по поведению в условиях сильного …
При открытии окон занавешивать места поступления атмосферного воздуха (окна, форточки и т. п) увлажненной тканью и периодически ее менять. «Depo.ua, set 15»
5
История одной семейной фото или «В советские времена всё …
Позднее им доводилось ночевать даже в классе биологии. Во время уроков, естественно, уголок приходилось занавешивать и обитель покидать. «Ридус, dez 14»
6
Что новогоОфтальмолог Ирина Лещенко — о непобедимой …
Если вы сидите за компьютером лицом к окну, то в солнечную погоду окно занавешивать или делать жалюзи. Но это более правильное положение, чем ... «the-village, nov 14»
7
Депутаты Госдумы признали белые ночи врагом россиян
Врачи и раньше рекомендовали в качестве профилактики, занавешивать окна. Депутаты теперь предлагают сделать это массово и за счёт госказны. «ТРК "Петербург-Пятый канал", set 14»
8
Прогулка под красными фонарями
А в Амстердаме, действительно, по сию пору существует обычай не занавешивать в своих жилищах окна вовсе. Это город военных моряков, ловцов ... «FaceNews.ua, out 13»
9
Константин Стогний: Прогулка под красными фонарями
А в Амстердаме, действительно, по сию пору существует обычай не занавешивать в своих жилищах окна вовсе. Это город военных моряков, ловцов ... «ICTV.UA, out 13»
10
«Умные» окна разделят свет и тепло ради комфорта и экономии
... в тёплую погоду. Второй и третий интересны жарким летом, поскольку позволяют дозировать тепло и свет, не вынуждая занавешивать окна днём. «Компьютерра-Онлайн, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Занавешивать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zanaveshivat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em