Significado de "завить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАВИТЬ EM RUSSO

завить  [zavitʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗАВИТЬ EM RUSSO

definição de завить no dicionário russo

CREATE, -view, -you; -il, -ila, -ilo; - pesa; -it; corujas; isso. 1. Faça-o torcido, encaracolado. 3. O fio. 3. Monte a corda. 2. Para fazer o perm. 3. cabelos. || tipo imperfeito de curling, você, você. || Noun curling, -y, cf. e a onda, e ... || adjetivo acenando, -th, -y.

ЗАВИТЬ, -вью, -вьёшь; -ил, -ила, -ило; -вей; -итый; сов; что. 1. Сделать витым, вьющимся. 3. проволоку. 3. горе веревочкой. 2. Сделать завивку. 3. волосы. || несовершенный вид завивать, -аю, -аешь. || существительное завивание, -я, ср. и завивка, -и, ж. || прилагательное завивочный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ЗАВИТЬ

Conheça a tradução de завить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de завить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 卷曲
• Tradutor português - espanhol: rizo
• Tradutor português - inglês: curl
• Tradutor português - hindi: कर्ल
• Tradutor português - arabe: حليقة
• russo: завить
• Tradutor português - português: ondulação
• Tradutor português - bengali: কার্ল
• Tradutor português - francês: boucle
• Tradutor português - malaio: curl
• Tradutor português - alemão: curl
• Tradutor português - japonês: カール
• Tradutor português - coreano: 컬
• Tradutor português - javanês: nggulung
• Tradutor português - vietnamita: curl
• Tradutor português - tâmil: சுருட்டை
• Tradutor português - marata: केस कुरळे करणे
• Tradutor português - turco: bukle
• Tradutor português - italiano: ricciolo
• Tradutor português - polonês: curl
• Tradutor português - ucraniano: завити
• Tradutor português - romeno: curl
• Tradutor português - grego: μπούκλα
• Tradutor português - africâner: krul
• Tradutor português - sueco: curl
• Tradutor português - norueguês: curl

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАВИТЬ»

Descubra o uso de завить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 32

Запястье. Арх: Вин, В-Т, К-Б, Котл, Лен, Уст; Влг: В-Важ, В-Уст, Нюкс. Опять тебе кот завить иссарапал (Котл, Большая Маминская). Дочь у меня всё часы на завити носит (Котл, Большой Уртомаж). Вязали такие полоски, чтобы ...

Александр Константинович Матвеев, 2009

Церковнославянская книжность на Руси: ... - Страница 187

Кроме того, они признали его правоту и в том отношении, что завить и законъ — синонимичны: штв^щаше Noдеи къ семоу: тако и мы дръжимъ, IAKO законъ нарицаетсА и завить. Таким образом, перед нами еще одна из ...

Верещагин Е. М., 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 360

ЗАВИВАТЬ, завиваю, завиваешь. Несов. к завить. ЗАВИВАТЬСЯ, завиваюсь, завиваешься, несов. 1. Несов. к завиться. 2. Страд, к завивать. ЗАВИВКА, завивки.ж. Действие поглаг. завивать-завить. Стрижка и завивка волос.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Прически. Большая энциклопедия - Страница 85

Бархатные бигуди различаются по длине и диаметру, поэтому с их помощью можно завить волосы разной длины и сделать практически любую прическу. Бархатные бигуди фиксируются пластиковыми палочками, которые ...

Д. Крашенинникова, 2014

Славянская мифология - Страница 412

нями; одна из них, захватив рукой пучок колосьев, завивает (закручивает) их на корню и потом перегибает или заламывает в какуюнибудь сторону, чтобы всякий мог видеть и ни один бы серп не коснулся сделанного «закрута».

Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

З. орнамента. ЗАВИТЬ, завью, завьёшь; ил, ила, ило; завей; итый (ит и завит, ита, ито и завито); сов., когочто. Сделать (волосы) вьющимися, кудрявыми. З. волосы. З. клиента в парикмахерской. || несов. завивать, аю. || сущ. завивка ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 560

Завить чешется - къ печали . Завіще cр . мск . язъ , езъ , заезокъ , плетень отъ берега впол - рѣкй , со вставленными мордами или вершами . Зававной , къ завиванью относящійся . Завивальный , завóйный , служащій для завивки .

Даль В. И., 2013

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

I спр. Остаться гд-Ь на весну , или для прспрожденьч весньк ЗАВИВАН1Е, нКя, с. ср. 2 скл. ДЪйспше завивающаю. ЗАВИВАТЬ, завить, завиваю, ешь, завилЪ, завью, ешь. гл. д, 1 спр ^Начинать вишь что. Завнтбв4',охЗ. Завить гн^зло.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 235

ЗАВИВАТЬ, что. 1. Делать вьющимся, волнистым (о волосах). — Уже другой год строют. Вон кирпишно наклали. Говорили, как-то то называли, кудри завивать, како-то, парикмахерска. О 2. //Закручивать, делать пучок (о волосах).

Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Исторические очерки русской народной словесности и искусства

Слѣдующее выраженіе , въ архангельск . , съ старинною формою винительнаго падежа , прямо намекаетъ на какой - то миѳическій образъ : борода завить , то - есть , окончить полевую работу ; напримѣръ « хлѣбная борода ...

Буслаев Ф. И., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАВИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo завить no contexto das seguintes notícias.

Как завить волосы утюжком правильно?

Ведущие стилисты признают, что с помощью выпрямителя для волос можно добиться, как ни парадоксально, самых красивых локонов. Техник завивки ... «WMJ.ru, set 15»

Три лайфхака, как завить волосы утюжком

Завивка локонов с помощью утюжка уже несколько сезонов не выходит из моды. Как просто и быстро завить волосы утюжком, читай в нашем ... «Женский портал ХОЧУ, set 15»

Завить или выпрямить: борьба противоречий

В наши дни желающих сделать выпрямление больше, чем желающих завить волосы, - говорит мастер салона красоты «Надежда» Екатерина ... «Информационный портал 2x2.su, ago 15»

Как завить ресницы без специальных щипцов

Любой визажист подтвердит: щипцы для завивки ресниц — штука незаменимая. Но если у вас под рукой их нет, а добиться максимально ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Как закрутить ресницы без щипцов: 6 простых способов

Заставьте тушь работать с удвоенной силой, используя палочку, чтобы завить ресницы. Щеточкой с тушью подкрутите кончики ресниц и зафиксируйте. «FashionTime, fev 15»

Как завить волосы и не навредить им

На сегодняшний день существует множество способов завивки волос. Но самым распространенным, пожалуй, остается использование плойки ... «neboley.com, jan 15»

Кудри на средние волосы – способы достичь вьющегося эффекта

Сделать кудри на средние волосы особенно легко - просто потому, что завить их можно быстрее, чем длинную шевелюру, а держатся они, как правило, ... «Женский клуб, jan 15»

15 гениальных способов уложить волосы

Как потратить минимум времени на укладку, быстро завить, придать объем тонким и разгладить непослушные волосы, должна знать каждая. В этой ... «Postimees, out 14»

Кокетливые кудри и роскошные локоны своими руками

Используйте бигуди разных размеров, щипцы для завивки или папильотки - с помощью этих средств вы сможете легко завить волосы в домашних ... «JustLady.Ru, ago 14»

Непослушные усы: пошаговая инструкция по укрощению

Если планируете завить концы, нанесите на них чуть больше средства. 3. Высушите усы феном (достаточно 5 секунд). Под действием температуры ... «РБК - RBC.Ru, set 13»