O QUE SIGNIFICA ВЫПРАВИТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «выправить» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de выправить no dicionário russo
Para corrigir, -vlyu, você vê; -manufaturados; forma perfeita 1. o que. Faça-o direto, suave. Endireite a haste dobrada. 2. o que. Faça as correções necessárias, editando em qualquer coisa. Corrija o manuscrito. Corrija a prova. 3. alguém. Corrigir, melhorar. Endireite a posição. 4. o que. Tendo libertado, colocá-lo em espécie, para fora. Endireite as mangas. Endireite o colarinho. Endireite as tranças debaixo do xale. 5. o que. Sobre o documento: para obter de alguma instituição. Para endireitar o certificado. Corrija o passaporte. || para corrigir a forma imperfeita, por favor, -yash. || adjetivo alisando, -th, -th e right-the-th, -th. ВЫПРАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид 1. что. Сделать прямым, ровным. Выправить погнувшийся стержень. 2. что. Внести необходимые исправления, правку во что-нибудь Выправить рукопись. Выправить корректуру. 3. кого-что. Исправить, улучшить. Выправить положение. 4. что. Высвободив, выставить на вид, наружу. Выправить рукава. Выправить воротник. Выправить косы из-под шали. 5. что. О документе: получить из какого-нибудь учреждения. Выправить удостоверение. Выправить паспорт. || несовершенный вид выправлять, -яю, -яешь. || прилагательное выправочный, -ая, -ое и выправной, -ая, -ое.
Clique para ver a
definição original de «выправить» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫПРАВИТЬ»
Descubra o uso de
выправить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
выправить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 641
1. ар/ выправлять и. править) §егааеЫе§еп; выправить гвбздь етеп No§е1 §ега<1еЫеёеп. 2. ар/ выправлять) пспп§81е1- 1еп, уегЬе8&егп. §егас1еЫе§еп (иЬепг.). 3. (\р/ выправлять и. править) Ъепспп§еп, когп§1егеп, уегЬезхет; ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 210
ВЫПРАВИТЬ, выправлю, выправишь,яов. выправь-выправи, сов. {к выправлять), что. 1. Выпрямить, выравнять, расправить (искривившееся, погнувшееся, смятое). Выправить погнувшуюся ложку. 2. перен. Исправить, избавить от ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Выправить согнувшнйсл гвоздь. Выправить металлический прут. Выправить пэлоаья у самой. Выправить помятый бок самовара, С] [Федор Андренч] взял со стола коробгЬу от макарон. а выпросил ароматов дно. Л. Леонов, Конец ...
Ю.А. Бельчиков, М.С. Панюшева, 2013
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 46
Выпорск, выпороток. — ворот, рукава, подкладку у пиджака, у пальто. ВЫПРАВИТЬ I— II * 13 Выправить I [вы+править II]. Англ. $1га1§Ыеп ои1, соггес1' фр. те- йгеззег; согп§ег, нем. уегЬеззегп, когп§1егеп, ЬепсЫл§еп, §егайетасЬеп.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
5
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Отражённая полис е мия: Выправить—3. Вносить коррективы в текст. Выправить рукопись. 4. прост. Получить. Выправить паспорт. Выправка [выправ(и-ть) → выправ-к-а] — 1. прост. Действие по глаголу выправить (в 3 знач.).
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 66
Действие по знач. глагола выправить (1. Выправит ь). 2. Осанка, манера держаться прямо. 2. Выправка- действие по знач. глагола выправить (2. Выправит ь). ВЫПРАВЛЯТЬ 1. Выправлять- 1. Расправлять что-либо искривившееся, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
7
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 14
^ур1зас суШ 2 кз1агк1. Выписать цитату из книги. \Уур1зас ге 5гр11а1а. Выписать из больницы. 2. со исписать что: \Уур1зас оюууек, сНи§ор1з. Исписать карандаш, ручку. ВЫПРАВИТЬ / ВЫПРАВЛЯТЬ - УУУРКА\У1С / \УУРКА\\1АС ...
8
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Молодая певица прекрасно исполнила партию Татьяны в опере «Евгений Онегин». Укротительница тигров исполнила со своими питомцами весьма рискованный номер. ВЫПРАВИТЬ - ИСПРАВИТЬ - ПОПРАВИТЬ Выправить, сов.
Владислав Игоревич Красных, 2010
9
Современный русский язык: Лексикология : Учебое пособие
ВПРАВИТЬ (ВПРАВЛЯТЬ) — ВЫПРАВИТЬ (ВЫПРАВЛЯТЬ) Вправить. 1. Вставить, ввести в свое место (вывихнутые конечности) . Вправить сустав. Вправить вывих. Вправить ногу. На другой же день костоправ из кузнецов вправил ...
Маргарита Ивановна Фомина, 1990
Дважды! И этонебылокапризом. Небыло просто позой. Говоря словами поэта, егогеройбыл «каквбитый гвоздь... заподлицо вколоченный в свободу...» Не выправить пьяного жеста, включенного, как метроном... И не в том дело, что ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫПРАВИТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
выправить no contexto das seguintes notícias.
Путин лично проинспектирует строительство космодрома …
Сейчас ситуацию там удалось изрядно выправить", - сказал Песков журналистам. Как отметил пресс-секретарь президента, Путин "хочет сам в этом ... «Нефть России, out 15»
Сурови: "Слован" будет бороться, чтобы выправить свое …
Но еще не все потеряно – "Слован" будет бороться дальше, чтобы выправить свое турнирное положение", - приводит слова хоккеиста официальный ... «Хоккей на AllHockey.Ru, out 15»
Партнер Меркель по коалиции: ФРГ подала беженцам …
Политик считает, что без ограничения наплыва мигрантов ситуацию выправить не удастся. "Просто говорить — у нас переселение народов и мы с этим ... «РИА Новости, out 15»
Захаркин: сейчас как раз работаем над тем, чтобы выправить …
Сейчас как раз работаем над тем, чтобы выправить положение команды», — цитирует Захаркина «Советский спорт». Убить скучную новость. Убей эту ... «Чемпионат.com, set 15»
Лавров рассчитывает «выправить» непростые отношения …
Глава МИД РФ выразил надежду, что Москве и Токио удастся выправить непростую ситуацию в отношениях, навязанную внешними факторами. «НТВ.ru, set 15»
Шамиль Газизов: "Колыванов постарается выправить ситуацию"
Генеральный директор "Уфы" Шамиль Газизов отметил, что главный тренер башкирской команды Игорь Колыванов готов продолжить работу в клубе. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
Дмитрий Гунько: "Использовали все рычаги, чтобы выправить …
Глобально? Думаю, нет. Мы пытались выправить ситуацию, использовали все рычаги. Полностью интервью Гунько · Спартак (Футбол) · Гунько Дм. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
Сергей Ташуев назначен на пост главного тренера футбольного …
По словам спортивного директора краснодарцев Мурата Гомлешко, задача нового главного тренера - выправить ситуацию, в которой оказалась ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»
Главным тренером ФК «Кубань назначен Сергей Ташуев
Перед новым тренером поставлена задача выправить ситуацию, в которой оказалась команда, и занять с ней максимально высокое место в ... «Эксперт ЮГ, set 15»
Соботка: самодеятельность в проблеме беженцев грозит …
Премьер Чехии Богуслав Соботка отметил, что ситуацию с наплывом беженцев в Европу могут выправить лишь совместные решения стран Евросоюза ... «РИА Новости, set 15»