Baixe o aplicativo
educalingo
acınılmak

Significado de "acınılmak" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACINILMAK EM TURCO

acınılmak


O QUE SIGNIFICA ACINILMAK EM TURCO

definição de acınılmak no dicionário turco

Para ter pena de ser o sujeito de.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ACINILMAK

abartılmak · acıkılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlatılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ACINILMAK

acımasızlık · acımık · acımsı · acımtırak · acınacak · acından ölmek · acındırma · acındırmak · acınılacak · acınılma · acınma · acınmak · acırak · acırga · acısı çıkmak · acısı içine · acısına dayanamamak · acısını almak · acısını bağrına basmak · acısını çekmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ACINILMAK

aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bahtı açılmak · bağdaşılmak

Sinônimos e antônimos de acınılmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ACINILMAK»

acınılmak ·

Tradutor on-line com a tradução de acınılmak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACINILMAK

Conheça a tradução de acınılmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de acınılmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acınılmak» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

可怜到
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patético
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pathetic to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दयनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للشفقة ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трогательно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

patético
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থেকে হৃদয়স্পর্শী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pathétique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyedihkan untuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erbärmlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

に哀れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 감상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bagong kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm hại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயனற்ற வேண்டுகோள்களை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ते कीव
75 milhões de falantes
tr

turco

acınılmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

patetica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żałosne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зворушливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patetic la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιολύπητο να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pateties om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patetiskt att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patetisk å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acınılmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACINILMAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acınılmak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «acınılmak».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre acınılmak

EXEMPLOS

8 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ACINILMAK»

Descubra o uso de acınılmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acınılmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman
Başımı alıp gitmeliyim. Kimse konuşmuyor. Tedirgin etmek istemiyorlar anlaşılan. Aptallar. Konuşmak gerekse, şimdi konuşmalılar. Konuşsalar, ferahlayacağım... Ölümün ortaya attığı yasal bir acıma durumu. Oysa, açınılmak çöktürüyor insam.
Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989
2
Anlasam, Anlatamazdım: Cesaretin kaptanın, erdemlerin ... - Sayfa 101
Cesaretin kaptanın, erdemlerin tayfaların olsun. Dümeninin adı aşk, geminin adı kainat olsun. İrfan Uyar. acıyorsunuz der gibi. Acınılmak hiç hoşumuza gitmezdi. Neden birine acırsınız ki? Bir insana neden acıyacaksınız? Kendinize acıyın.
İrfan Uyar, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 17
Adam kendisine acındırmak için böyle yapıyor. acınma a. acınmak eylemi. acınmak ( ösz, -e) 1 açınılmak, ör. Ona acınır. 2 (-e) başkası adına üzülmek, yerinmek, yazıklanmak, ör. Kadın, kedisi ölen çocuğa acınıyordu. acırak s. tadı az acı olan, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56
Merhamete getirmek, kendini zavallı durumda göstererek karşısındakinde acıma duygusu uyandırmak: Yoksa özdemir'de şimdiye kadar hiç farkına varmadığı bir kendine acındırma pis huyu da mı vardı? (S. F. Abasıyanık). ♢ Açınılmak şahz. f.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
5
Sancı--, sancı--: roman - Sayfa 94
«Sana acınılması tanını sıkardı, değil mi?» dedi Petra. «Annemin dışında, evet. 'Sanmıyorum.' demen yeterli bir karşılık olabilir. Şimdilik... Acıyacak olursan, lütfen, benden gizleme. Olur mu?» «Olur. Beni gözünden düşürmeyi mi tasarlıyorsun?
Necati Tosuner, 1977
6
Kanunî'nin oğlu Şehzâde Bayezid vak'ası - Sayfa 39
1 Busbecq'in, yerinde bir müşahede ile belirttiği gibi, Mustafa, hayatında o kadar sevilmiş ve ölümüne de o nisbette acınılmış idi ki, bütün terakki ümitlerini ona bağlamış olanlar, intikam almak için fırsat bekliyor veya onun uğrunda ölmeği tercih ...
Şerafettin Turan, 1961
7
Bâkı̂ - Sayfa 42
... yasum silmeden elUm âle Ayakda kuldum eya ma'din-i kerem elüm al Tapuna yüz süreğeldüm safâ-yi hâtırla ZUlâl gibi beni gülsitân-ı lütfuna sal Acınılması, yaramı edilmesi gereken bir kişiyim Erdemliliğinin bağışlarını gönderme günüdür.
İsmet Zeki Eyuboğlu, ‎Baki, 1972
8
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 579
3- İşlevleri özdeş eklerin birlikte kullanılması: Genellikle edilgenlik ya da ettirgenlik eklerinin üst üste kullanılmasından kaynaklanan bir artıklamadır: "Sana acınılması canını sıkardı, değil mi? " — > "acınması " (Necati Tosuner, Sancı... Sancı...
Muhittin Bilgin, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acınılmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/acinilmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT