Baixe o aplicativo
educalingo
barbaşı

Significado de "barbaşı" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBAŞI EM TURCO

barbaşı


O QUE SIGNIFICA BARBAŞI EM TURCO

definição de barbaşı no dicionário turco

barganha Negociando no topo da linha e jogando o jogo.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BARBAŞI

adım başı · ahçıbaşı · arabaşı · asesbaşı · at başı · aybaşı · baca başı · bal başı · bezirgânbaşı · binbaşı · bok yedi başı · borazancıbaşı · böcekbaşı · bölükbaşı · mehterbaşı · mimarbaşı · pazarbaşı · çarkçıbaşı · çeribaşı · çeşnicibaşı

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BARBAŞI

barata · baratarya · barba · barbakan · barbar · barbarca · barbarizm · barbarlaşma · barbarlaşmak · barbarlık · barbata · barbekü · barbunya · barbunyagiller · barbut · barcı · barcılık · barça · barçak · barda

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BARBAŞI

devenin başı · düğüncübaşı · elebaşı · eşekbaşı · göl başı · hafta başı · hahambaşı · hamalbaşı · hekimbaşı · iş başı · işin başı · kamçıbaşı · kayabaşı · kervanbaşı · kocabaşı · kolbaşı · koçbaşı · kırk yılın başı · çıbanbaşı · ırgatbaşı

Sinônimos e antônimos de barbaşı no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BARBAŞI»

barbaşı ·

Tradutor on-line com a tradução de barbaşı em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBAŞI

Conheça a tradução de barbaşı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de barbaşı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbaşı» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

巴尔巴斯是
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Barbas es
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Barbas is
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Barbas है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BARBAS هو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Барбас
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Barbas é
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Barbas হয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Barbas est
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Barbas adalah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Barbas ist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Barbasです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바스 (Barbas) 이다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Barbas punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barbas là
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Barbas உள்ளது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Barbas आहे
75 milhões de falantes
tr

turco

barbaşı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Barbas è
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Barbas jest
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Барбас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Barbas este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπάρμπας είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barbas is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barbas är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barbas er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbaşı

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBAŞI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbaşı
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «barbaşı».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre barbaşı

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BARBAŞI»

Descubra o uso de barbaşı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbaşı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erzurum barları ve yöresel giyisileri - Sayfa 44
Bar dizisini karşınıza aldığınızda, sol baştaki oyuncunun adı (Bar başı) yanında- kinin adı (Koltuk) sağ baştaki oyuncunun adı da (PoççikHir. Barbaşının ve poççikteki kişinin ellerinde birer mendil bulunur. Barbaşı, elindeki bu mendille oyun ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1991
2
Türk kişiliği ve kültür-kişilik ilişkileri - Sayfa 212
Örneğin Erzurum dolaylarında "Barbaşı" olarak oynamak bir statü sembolü olmaktadır. Düğünlerde oğlunun barbaşı oynadığını gören annelerin "Barbaşı çeken Alimin boyuna bosuna anası gurban olsun" diye övünerek bağırmasını her zaman ...
Mahmut Tezcan, 1997
3
Türk halk oyunları - 1. cilt - Sayfa 30
Bir dizi oyunu olan BAR'ların kuruluşunda en önemli unsurun, BARBAŞI olduğunu belirtmiştim. Gösterişli, Bar oyunlarını çok iyi bilen ve oyuna ifadesini verebilecek bir duygu zenginliğine ve tam bir dadaşlık onuruna sahip olması gereken ...
Sadi Yaver Ataman, 1977
4
Türklerle ilgili stereotipler (kalıp yargılar) ve Türk ... - Sayfa 199
Düğünlerde oğlunun barbaşı oynadığını gören annelerin "Barbaşı çeken Alimin boyuna boşuna anası gurban olsun" diye övünerek bağırmasını herzaman görürüz. Kadınların kendi aralarında oynadıkları halaylarda da başı çeken kadın daha ...
Mahmut Tezcan, 1974
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 71
Dizinin başında yer alan ve bardaki oyunculann bar oynanırken bir bakıma yöneticisi olan oyuncuya “barbaşı" adı verilir. Dizinin sonunda ise barbaşının direktifleri doğrultusunda oyunculann dizilişlerinde etkili olan “pöççük" bulunur.
Nurettin Albayrak, 2010
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 67
Dizinin başında yer alan ve bardaki oyuncuların bar oynanırken bir bakıma yöneticisi olan oyuncuya "barbaşı" adı verilir. Dizinin sonunda ise barbaşının direktifleri doğrultusunda oyunculann dizilişlerinde etkili olan "pöççük" bulunur.
Nurettin Albayrak, 2004
7
Erzurum matbuat antolojisi - Sayfa 80
barbaşı ve poççik çekenin (3) hareketleri değerlendirmek için pozisyonlar ihdas etmeleriyle her an durumunu değiştiren mendil. Yayvan Barı'nda daima ritme uyar ve daha ziyade ileride tutularak tıpkı bir yelpaze gibi ağır, ağır ...
Hikmet Barlioğlu, ‎Celâl Yazici, 1963
8
Kars: Memleketim Benim - Sayfa 64
İçinde büyüyüp, içimde büyüttüğüm kentimi güzelliklerle buluşturan başkanı ve çalışma arkadaşlarını kutluyor ve söz veriyorum. 29 Ekim'de Çerme Suyu'ndan çay içeceğim. 30 Ekim'de Kurtuluş gecesinde bar başı çekeceğim. Söz mü? BENİM ...
Neşe Aküzüm Doster, 2005
9
Bu toprağın sesi: halk musikimiz - Sayfa 539
... 272 Bar (Yaylalar), 109 Bar (Yayman), 109, 272 Bar (Yüksel), 109 Bar Başı, 273 Bar başlıyor Barbaşı, 272 Bar Bölgesi, 281 Bar Ezgileri, 110 Bar Havası, 79 Bar/ Barlar, 78, 79,108, 110, 111, 115, 200, 272, 274, 293, 426, Barak (Uzun Hava), ...
Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009
10
İzdüşüm - Sayfa 134
Değer sarraflardan bakkala düşmüş Başarı olmuş barbaşı Gelen oynar, giden oynar Çalanın havasında Kıyanın duasında Seni düşünüyorum Bak, yine bir gün bitimi, Başlangıcı yeni bir bekleyişin Mevsimlerden ilkbahar Ben, sensizliği ...
Mustafa Halit Umar, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBAŞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbaşı no contexto das seguintes notícias.
1
HALK OYUNLARI GÖSTERİSİNDE GÖMLEK KAZASI…
Erzurum yöresine ait 'Hançer barı' oynadığı sırada barbaşının gömleği koltuk kısmından adeta 'cırt' diye büyükçe yırtıldı. Gömleğinin koltuk kısmı yırtılan folklorcü ... «Haber 3, jul 11»
2
Ata Yurttan Ana Yurda Erzurum Barı
Mendil ve diğer aksesuarlar: Erkek barlarında olduğu gibi,kadın barlarında da barbaşı ve poççükte mendil bulunur, ayrıca boyuna beşi birlik, oltu taşı kolyeler ... «Erzurum Gazetesi, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbaşı [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/barbasi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT