Significado de "baş kıç vurmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BAŞ KIÇ VURMAK EM TURCO

baş kıç vurmak

O QUE SIGNIFICA BAŞ KIÇ VURMAK EM TURCO

definição de baş kıç vurmak no dicionário turco

Chegar a tropeçar Desde o início, subir e descer no navio, o bae e a bunda com as ondas.

baş kıç vurmak Baştan gelen dalgalarla gemi, ba şı ve kıçı üzerinde inip kalkmak.

TRADUÇÃO DE BAŞ KIÇ VURMAK

Conheça a tradução de baş kıç vurmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de baş kıç vurmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baş kıç vurmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 击头撞人
• Tradutor português - espanhol: golpe de cabeza a tope
• Tradutor português - inglês: hit head butt
• Tradutor português - hindi: हिट सिर बट
• Tradutor português - arabe: ضرب رأسه بعقب
• Tradutor português - russo: хит головами
• Tradutor português - português: cabeça hit bumbum
• Tradutor português - bengali: হিট মাথা গুঁতা
• Tradutor português - francês: hit coup de tête
• Tradutor português - malaio: hit kepala butt
• Tradutor português - alemão: Hit Kopfstoß
• Tradutor português - japonês: ヒット頭突き
• Tradutor português - coreano: 히트 박치기
• Tradutor português - javanês: hit sirah korban
• Tradutor português - vietnamita: hit đầu mông
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி தலை பட்
• Tradutor português - marata: हिट डोके थट्टेचा विषय
• turco: baş kıç vurmak
• Tradutor português - italiano: colpo testata
• Tradutor português - polonês: hitem butt head
• Tradutor português - ucraniano: хіт головами
• Tradutor português - romeno: lovit cap la cap cap
• Tradutor português - grego: χτύπημα πισινό κεφάλι
• Tradutor português - africâner: treffer hoof boude
• Tradutor português - sueco: träffhuvudbutt
• Tradutor português - norueguês: hit hodet rumpe

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAŞ KIÇ VURMAK»

Descubra o uso de baş kıç vurmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baş kıç vurmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

baş 144 den) baş alamamak o şeyden yakasını kurtarıp başka şeylere zaman ve olanak, fırsat bulamamak, baş aşağı başı ... toplulukta) kimlerin yönetici, kimlerin yönetilen olduğu anlaşılmayacak denli düzensizlik bulunmak, baş kıç vurmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk-Japon ilişkileri ve Ertuğrul Fırkateyniʼnin öyküsü - Sayfa 323

Başaltı: savaş gemilerinde eratın, ticarî gemilerde tayfanın geminin baş tarafında yatmaları için ayrılmış bölüm. Genel anlamıyla da baş tarafın altındaki bölme. Baş-kıç vurmak: gemi için, baş taraftan aldığı dalgalar nedeniyle başı ve kıçı batıp ...

Çetinkaya Apatay, 2008

İmparatorluğun çöküşüne denizden bakış: çöküşün son on ...

Baş tarafıdır. BAŞALTI: Savaş gemilerinde eratın, ticari gemilerde tayfanın baş tarafa yatması için ayrılan bölüme denir. BAŞ BODOSLAMASI: Gemilerin omurgadan baş tarafa kaldırılan kaplamaların birleştiği parçadır. BAŞ KIÇ VURMAK: ...

Erol Mütercimler, 2003

Bir denizcinin Avrupa günlüğü: (Avrupa hatıratım) - Sayfa 206

Biraz daha yaklaşınca, dürbün iânesiyle bunların Fransa gemici efrâdını yelkene alıştırmak, ameliyât-ı mellahiye ta'limâtıyla ülfet ettirmek için mektep addedilen bir korvet ile bir kruvazör olduğunu anladık. Baş-kıç vurmak, fırtınalı havalarda ...

Mehmet Enisi, 2008

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 896

komutanı; hükümet daireterinin baş denetleyicisi; bir zevk konusunda en yüksek yetkili. ... SURGE / v / kabanp yuvarlanmak, dalgalanmak; (etektrik) kabarmak, taşmak; (demlrH gemi) baş kıç vurmak; birden kabanvermek. - ahead (forward) ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkler ve deniz - Sayfa 103

kımından esas olarak bir "dünya denizciliği kısa tarihi"dir; ne ki, bunun içinde Türklerin de denizle ilişkilerinin ve Türk ... Arşimet yasasını hatırlatıyor, baş-kıç vurma (pitch) ve yalpa (roll) hareketlerini tanımlıyor, denge meselelerine eğiliyor, ...

Özlem Kumrular, 2007

Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 104

Fender), gemi, kotra, mavna ve filika gibi deniz vasıtalarının rıhtımlara veya birbirleri üzerine yanaşmaları sırasında veya dalga ve soluğanlarla yalpa veya baş, kıç vurmaları halinde saç veya ağaç kaplamalarının hasara uğramaması için ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 345

Başkasının sırtından geçinmek. (ÖÂA.) Baş kesmek. (ÖÂA.) Baş kıç belli olmamak. (ÖÂA.) Baş komak (bir yola). (ÖÂA.) ... Baş üstünde tutmak. (ÖÂA.) Baş üstüne. (ÖÂA.) Baş ütülemek. (AVP.) Baş vermek (başını vermek). (ÖÂA.) Baş vurmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ali Ekrem Bolayır'ın hâtıraları - Sayfa 153

İşte Eser-i Nüzhet'in ona göre sebeb-i makbûliyeti denize dayanıldı olması ve hiç yalpa vurmayarak dâimâ baş-kıç vurması idi. Lâkin nasıl oldu? Neden iktizâ etti (gerekti)? Bilmem: Eser-i Nüzhet'i Kemâl'i memnun etmek için tâmir ettirmiş olan ...

Ali Ekrem Bolayır, ‎Metîn K. Özgül, 1991

Şairlerin dilinden - Sayfa 330

... kara bindirmek: Geminin baş kısmından karaya oturması Seng-i rıhlet: Göç taşı; mecazen ölüm kayalığı Kıç kamarası: Geminin arka kısmında bulunan istirahat kamarası Yan gelmek: Yanı üzere yatmak Baş vurmak: Geminin baş (ön) kısmının ...

İskender Pala, 1996