Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torsion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORSION EM FRANCÊS

torsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «torsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
torsion

torção

Torsion

Twisting é o ato de torcer uma peça, como ao girar uma toalha de chão - note que, em linguagem comum, "torção" refere-se ao que se chama flexão em mecânica. Para ser mais preciso, a torção é o estresse experimentado por um corpo submetido à ação de um par de forças opostas que atuam em planos paralelos e cujo elemento de redução é um momento de força que atua no eixo do feixe. La torsion est le fait de vriller une pièce, comme lorsque l'on essore une serpillière — notons que dans le langage courant, « tordre » désigne plutôt ce que l'on appelle la flexion en mécanique. Pour être plus précis, la torsion est la sollicitation subie par un corps soumis à l'action d'un couple de forces opposées agissant dans des plans parallèles et dont l'élément de réduction est un moment de force agissant dans l'axe de la poutre.

definição de torsion no dicionário francês

A definição de torção no dicionário é a ação de deformação de um corpo por uma rotação que atua na direção transversal; resultado dessa ação.

La définition de torsion dans le dictionnaire est action de déformer un corps par une rotation s'exerçant dans le sens transversal; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «torsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TORSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TORSION

torrentueusement
torrentueux
torride
torridité
tors
torsade
torsadé
torsader
torse
torsif
tort
torte
torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortillard
tortille
tortillé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TORSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
torsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
torsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de torsion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «torsion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de torsion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TORSION»

torsion contorsion contraction courbure distorsion tortillement ovaire genou mécanique testiculaire poutre simple intestinale fait vriller pièce comme lorsque essore serpillière notons dans langage courant tordre désigne plutôt appelle flexion pour être définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp torsion testicule causes symptômes ameli santé déc entortillement cordon contenant veines artères irriguent traumatisme peut traitement doctissimo spermatique vaisseaux bourse touche essentiellement déformer rotation exerçant sens transversal résultat cette fils fibres tissu john mangles testicular diseases conditions mayo clinic occurs when testicle rotates twisting spermatic cord that brings blood scrotum reduced flow figaro tourne correspond soutient pôle supérieur futura sciences cylindre révolution encastré extrémités produit contraintes cisaillement sont maximales wiktionnaire placé champ magnétique

Tradutor on-line com a tradução de torsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORSION

Conheça a tradução de torsion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de torsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torsion» em francês.

Tradutor português - chinês

扭力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torsión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кручение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাবর্ত
260 milhões de falantes

francês

torsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torsion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捻転
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비틀림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puntiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xoắn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skręcenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крутіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torsiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torsie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torsion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torsjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORSION»

O termo «torsion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «torsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torsion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre torsion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TORSION»

Descubra o uso de torsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Construire en acier
Eléments structuraux linéaires sollicités en torsion Une sollicitation en torsion résulte de l'influence d'un moment de torsion et/ou de l'influence de forces dont les lignes d'action ne coupent pas l'axe de l'élément de construction. Dans ce ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Introduction à la mécanique des solides et des structures
5.1 DÉFINITION ET NOTIONS GÉNÉRALES La section normale F d'un solide travaille à la torsion simple quand le torseur des efforts intérieurs (1.1) se réduit au moment de torsion Mt perpendiculaire à F (fig. 1.2). L'arbre de transmission ...
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004
3
De la torsion des prismes: avec des considerations sur leur ...
63. 614 et 65. 66 et 67. 68. 69 et 70. 71 et72. 73. 711. 75 et 76. 77 et 78. ' P-gea. CHAPI'mE VI. -— Torsion d'un prisme ou cylindre à base elliptique. 101 Condition définie ( 1 1 1 Expression simple ( 1 13) des déplacements longitudinaux. u .
‎1855
4
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
En définissant les termes entre crochets par la composante de torsion uniforme σDv et, respectivement, non uniforme σDw, la contrainte critique de déversement élastique peut donc s'écrire pour une section bisymétrique sous la forme d'une ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
5
De la torsion des prismes, avec des considérations sur leur ...
Torsion d'un prisme ou cylindre à base elliptique. Condition définie (1 1 1 Expression simple (1 13) des déplacements longitudinaux, u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glissements (1 11;) , et moment de torsion (1 16). Déplacecements transversaux ...
Adhémar Jean Claude BARRÉ DE SAINT-VENANT, 1855
6
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
8.1 Introduction Une poutre est soumise à torsion pure lorsque, en toute section, les forces extérieures se réduisent au seul moment de torsion, constant (T = este) . Ici, on n'envisage que le cas de la torsion uniforme, pour laquelle le ...
François Frey, 2000
7
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
En substituant les équations de t, A et τ dans l'équation 6.1, on peut déduire l' équation du couple de torsion Tcr correspondant à la fissuration, soit: T A f cc = ′ 2 038,λφ cr c p c (6.5) La norme exige que les effets de la torsion d'équilibre ...
Omar Chaallal, 2008
8
Chimie inorganique
Pour les mécanismes de «torsion», les tensions des liaisons sont beaucoup plus modestes, et on pense que ce sont ces mécanismes qui interviennent dans la racémisation. Le premier mécanisme de torsion, appelé torsion rhombique, a été  ...
James E. Huheey, Ellen A. Keiter, Richard L. Keiter, 1996
9
De la torsion des prismes avec des considérations sur leurs ...
Cylindre à base circulaire, sollicité à la fois à la flexion, à la torsion et à l' extension. — Nous supposons que sa matière a un axe de symétrie parallèle à ses arêtes, ou aux x, ou une égale contexture dans les divers sens transversaux.
Adh. J. C. Barré de De Saint-Venant, 1855
10
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
J Urol 166:600 – 601 Prater JM, Overdorf BS (1991) Testicular torsion: a surgical emergency. Am Fam Physician 44:834 – 840 Prehn DT (1934) A new sign in the differential diagnosis between torsion of the spermatic cord and epididymitis.
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torsion no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby: derniers exercices en altitude pour le XV de France
Quant au deuxième ligne Pascal Papé, il a dû interrompre la séance prématurément en raison d'une torsion musculaire à un genou, a indiqué ... «Echo Républicain, jul 15»
2
XV de France : Entraînement et dédicaces au programme
A noter que Vincent Debaty (mollet) et Pascal Papé (torsion musculaire à un genou) ont stoppé leur séance avant les autres. Les buteurs sont ... «France Info, jul 15»
3
La loi de l'hélicité magnétique en voie de confirmation
... l'hélicité magnétique intervient pour mesurer le niveau de torsion et d'entortillement des lignes de champ magnétique dans l'atmosphère du ... «Techno-science.net, jul 15»
4
Le Ford EcoSport débarque sans roue de secours montée à l'arrière
Le châssis a été optimisé avec des ressorts retravaillés, un tarage des suspensions revu et une barre de torsion arrière plus rigide qui permet ... «La Tribune Auto, jul 15»
5
La nouvelle Opel Astra livre le secret de sa minceur
... essieu de torsion à l'arrière qui reçoit le renfort d'un parallélogramme de Watt lorsque la puissance dépasse la barre des 120 chevaux. «Challenges.fr, jul 15»
6
Animation. Fête des Lavandières demain
Pour le programme essorage, c'est la torsion manuelle. (Photo d'archives) Demain sera jour de grande lessive au lavoir de Drogant. «Le Télégramme, jul 15»
7
Porter des tongs en été est dangereux pour votre santé
En plus des bactéries et de la transformation de vos pieds et la torsion de votre voute plantaire, vous allez choper plein d'ampoules, vos pieds ... «focuSur.fr, jul 15»
8
Climat : les mauvaises "consciences" en prière à Paris pour la …
Les diplomates ayant épuisé depuis des années, les joies et les perversités de la torsion de paragraphes, de virgules et de parenthèses pour ... «Politis, jul 15»
9
Les tongs, un nid à bactéries?
Elle ne réussit ni le test de torsion, ni le test de pliure. Normalement, il doit y avoir une contre résistance à la chaussure, ce qui n'est pas le cas ... «Le Soir, jul 15»
10
Cannondale SuperSix EVO 2016
On évite ainsi de nombreux problèmes pour les grands (guidonnage ou torsion trop importante), mais cela offre également aux petits d'avoir un ... «Nutri-cycles.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/torsion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z