Significado de "çözmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÇÖZMEK EM TURCO

çözmek

O QUE SIGNIFICA ÇÖZMEK EM TURCO

definição de çözmek no dicionário turco

Resolva um nó, ligue algo ligado ou embrulhado. Abrindo o botão em uma torção. / (Para cabelos) Abertura. Coloque o fio solto no tear. / (Para enigmas, problemas, etc.) Encontre o ponto desconhecido e oculto e explique-o. O resultado de um problema é revelá-lo com a ajuda de certos documentos. Resolver uma substância em um solvente, fazendo sua solução.

çözmek Düğümlü, bağlı veya sarılı bir şeyi açmak. / Düğmeyi iliğinden açmak. / (Saç için) Açmak. / Çözgü ipini tezgâha yerleştirmek. / (Bulmaca, sorun vb. için) Bilinmeyen, gizli noktasını bulup onu açıklamak. / Bir problemde aranan sonucu, belli ögeler yardımıyla ortaya çıkarmak, halletmek. / Bir maddeyi bir çözücüde çözündürmek, onun çözeltisini yapmak.

TRADUÇÃO DE ÇÖZMEK

Conheça a tradução de çözmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de çözmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çözmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 解决
• Tradutor português - espanhol: resolver
• Tradutor português - inglês: solve
• Tradutor português - hindi: हल
• Tradutor português - arabe: حل
• Tradutor português - russo: решить
• Tradutor português - português: resolver
• Tradutor português - bengali: সমাধান
• Tradutor português - francês: résoudre
• Tradutor português - malaio: menyelesaikan
• Tradutor português - alemão: lösen
• Tradutor português - japonês: 解決します
• Tradutor português - coreano: 해결
• Tradutor português - javanês: ngatasi
• Tradutor português - vietnamita: giải quyết
• Tradutor português - tâmil: தீர்க்க
• Tradutor português - marata: निराकरण
• turco: çözmek
• Tradutor português - italiano: risolvere
• Tradutor português - polonês: rozwiązać
• Tradutor português - ucraniano: вирішити
• Tradutor português - romeno: rezolva
• Tradutor português - grego: λύσει
• Tradutor português - africâner: los
• Tradutor português - sueco: lösa
• Tradutor português - norueguês: løse

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇÖZMEK»

Descubra o uso de çözmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çözmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İKİ AYDA RUSÇA İLK ADIM: YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN - Sayfa 178

Решать. Karar. vermek,. çözmek. (problem). Ревновать. Kıskanmak. Кто? Решать Çözmek Ревновать Kıskanmak Я Ты Он Она Мы Вы Они решаю решаешь решает решает решаем решаете решают çözüyorum çözüyorsun çözüyor ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Alphanumeric Journal | Volume 1, Issue 1, 2013: The ... - Sayfa 10

Günümüzde sezgisel olduğu gibi daha karmaşık çok boyutlu optimizasyon problemlerini daha hızlı çözmek, YA tekniklerini kullanarak mümkün olmaktadır. Bunda ise bilgisayar kodlama sisteminin, algoritmaların, bilgisayarların hesaplama ...

Bahadır Fatih YILDIRIM, ‎Muhlis ÖZDEMİR, 2013

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 186

Кто? Решать Çözmek Ревновать Kıskanmak Я Ты Он Она Мы Вы Они решаю решаешь решает решает решаем решаете решают çözüyorum çözüyorsun çözüyor çözüyor çözüyoruz çözüyorsunuz çözüyorlar ревную ревнуешь ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 186

Кто? Решать Çözmek Ревновать Kıskanmak Я Ты Он Она Мы Вы Они решаю решаешь решает решает решаем решаете решают çözüyorum çözüyorsun çözüyor çözüyor çözüyoruz çözüyorsunuz çözüyorlar ревную ревнуешь ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Rüya Tabirleri:

Bazen düğümü çözmek,arzuedilen şeyin olmasına yahut bir problemihalletmeye işâret eder. Bazen de bir düğümü çözmek, üzüntü ve kederden kurtulmaya işârettir. Bazı kerederüyada düğüm çözdüğünü görmek, sihri iptal etmeye işârettir.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Modern Bilim Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 93

Diğer yandan özgür irade ve buna bağımlı olarak kötülük sorununu çözmek için Tanrısal etkinliği sınırlayanların çabası, hem bahsedilen sorunları çözmeye yeterli değildir hem de teizmin klasik Tanrı anlayışından uzaklaşmışlardır. İnsanın ...

Caner Taslaman, 2008

Pozitif Rehberlik:

Problemibirlikte çözmek / “Hadibirlikte çözelim!” gibi. Böylesi cümleleri kullananbirebeveyni gören çocuk, bunlarırahatlıkla modeller ve kendi hayatında da bu cümlelere yerverir. ✓ Çocuğavicdanazabı hissedeceği şekilde disiplin uygulamayın.

Yasemin Yusufoff Çelikkol, 2015

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 154

16. yüzyıldan buyana yazılı sözlüklerde çöz'ün Türkçe olduğu bildiriyor (Bab., Ter. Kam., Şam.). Çöz kökünün akıtmak anlamını içerdiği belli, nitekim çözelendürmek (akıtmak, Tar. Söz.) örneği bunu gösteriyor. ÇÖZELTİ, tr. çözmek (bk ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

"Adalet biraz es geçiliyor--": demokratikleşme sürecinde ... - Sayfa 32

İşte o sorunu çözmek. Ama nasıl çözmek? Adil çözmek. Adil çözmek, hızlı çözmek, doğru çözmek, ekonomik çözmek, bilmiyorum yani, ama sonuçta çözmek... Toplumsal barış. Yani amacımız her yerde güzel, sağlıklı, mutlu bir hayat sürmek, ...

Mithat Sancar, ‎Eylem Ümit Atılgan, 2009

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 205

Problemlerin çözülmek için karşımıza çıktığını unutuyoruz çoğu zaman. Bizim işimiz o problemleri çözmek. Bir doktorun yapması gereken şey hastanın problemini çözmektir. “İşim gücüm yok sizinle mi uğraşacağım kardeşim” diyemez, çünkü ...

Mustafa Çay, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇÖZMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çözmek no contexto das seguintes notícias.

Başbakan Yardımcısı Türkeş medya temsilcileriyle bir araya geldi

Türkiye'de sistem kilitlendi, bir seçim hükümetiyle sistemi çözmek üzere ben bir adım attım. Benim yaptığım yasama görevi kapsamında bir şeydi. Sonra Bahçeli ... «Anadolu Ajansı, out 15»

Danimarka eski Dışişleri Bakanı Jensen'den güvenli bölge çağrısı

Danimarka'nın eski dışişleri bakanlarından Uffe Ellemann Jensen Avrupa'nın son aylardaki sığınmacı krizini çözmek için ABD'nin de içinde bulunduğu geniş bir ... «Anadolu Ajansı, out 15»

'Suriye krizini çözmek için İran ve Rusya dahil her ülkeyle...'

Obama özellikle terör ve IŞİD konusunda, “Suriye krizini çözmek için İran ve Rusya dahil her ülkeyle birlikte çalışmaya hazırız.” İfadelerini kullandı. «Meydan Gazetesi, set 15»

Numan Kurtulmuş: Sorunu siyasetle çözmek istedik olmadı

Bu çok büyük bir adımdı. Buna karşılık olarak yurtdışına çıkıp silahları teslim edeceklerdi. Ama bu şartların hiçbiri yerine getirilmedi. Siyasetle çözmek istedik ... «Ensonhaber, set 15»

Bitlis'te Su Sıkıntısını Çözmek İçin Sondaj Çalışmaları Yapılıyor

Sondaj çalışmaları kapsamında Beşminare Mahallesi TOKİ mevkiinde yaşanan içme suyu sıkıntısını çözmek amacıyla başlatılan çalışmalar kapsamında sondaj ... «Haberler, set 15»

Demirtaş: Konuşarak çözmek varken silahta ısrar etmenin anlamı …

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş " Konuşarak, tartışarak, müzakere ederek çözmek varken, silahta ısrar etmenin bi anlamı var mı? Kürtler, binlerce ... «soL Haber Portalı, set 15»

Şota: "Sorunları Çözmek İçin Buradayım"

Trabzonspor 'da gol kralı olan ve kulübün efsane isimleri arasına giren Şota Arveladze , 18 yıl sonra 'yuvam' dediği bordo-mavili takıma bu kez teknik direktör ... «Onedio, ago 15»

Sorun çözmek

SORUNLARI önem ve aciliyetlerine göre sıralayıp çözümleri de bu sıraya göre geliştirmek sadece siyaset ve idarede değil, günlük hayatımızda da önemli bir ... «Hürriyet, ago 15»

IŞİD taktiklerini çözmek için yapay zeka

Yapay zekâ sistemiyle IŞİD'e yönelik hava saldırıları ve örgütün yol kenarına bıraktığı bombalar arasında bağlantı kuruldu. Algoritmik yapay zekâ sistemi geçen ... «BBCTurkce.com, ago 15»

"Kürt meselesini kim çözmek istese..."

... Anadolu Ajansı'nın Editör Masası'nda gündeme ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Akdoğan, "Kürt meselesini kim çözmek istese onu bitirmeye çalıştılar. «TRT TÜRK, jul 15»